кøжϵͳ(01-15+޶桱01-36)ߣlvshi520

01

Ϻµޱȣʪȵķ紵ϣһճճĸоܡ
һƽ׵ⷿУڵһձɫϷС˹ѧԺϷͬŮͬѧҸÿ˲ͬĺøжȷĹϵ
һƼѧѧһ껴լУÿϿΣԼĵϿ鶯ƬЩHϷ
С׷ˣˡ
һߵөĻȼŪţһĿӿͷ
ڣݳһֽ˲֣־ĽֽӵͰУڵϣỴ̈ĳһڡ
Ͼ͵ˣԼʵϰλûҵЩӵͬѧѾźȥ˵ƭ˵ġ
ᷳȥϵˮҲ̫ҲΪոմǹˮȻûץȣ˼ϡ
ҿˣ
һҵдݵ˹ȥ
֪˶ãݻ˫ۣγ
ҿˮܴ磬ˡ绹м˵λѧУʵϰԼɲܳٵˡ
뵽æ˻֫޴󰭣æϿܡ
СݣѧУż𣿡
ݸճţһŮ˵
ͷȥһٸ¥·һɫĿT¶ѩ׵ĳȣһ˫ͷƤЬͿźָͣԵƤ
ŮãھЩˣƽʱϲ˼ϼ䣬ʱὫļزøݳԡ
ɷһ;˾˽ɷϼҽӵϺסʮңɷ˶Ҫڵݶ˯ž
óʵڲŮеİƤֱ˫ȣһ˫۾ģݶٴڣķй
ǰżˡ
ݲȥð˫ȣͷ˵
żôȵ컹Ҫȥѽñ˵̧֣·¼Ϸţ¶Tµ˿ߵСڡ
ݲõϿֻоСһȡ
ͻȻоԼԺгĻ档
ãŮ21꣬ǴŮøж60ԽеĲԽǣ齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
д󾪣⻭ôϷĲһģһͺԼ桶˹ѧԺ
ôСݣǲĲˣɫò
˵Ż߽ݣһ˫ָݵĶͷеʵ
ңҡ
ʶȥǰõ壬ڹһסС֣޹ǵĸоУͺ޲̽
ʲôѽ㡭
һҪ֣ȴץסû˳š
΢΢ͷ¶ߵı飬͸Σ使ġ
ңʵϲˣֻֻһֱû˵ݻҵ˵
ʱͻȻгʾѡȷߺøж10ﵽ70ڽģʽ
ֻоķɿ죬ƺһͻɳһ
㣬˵ʲôأҿһǲˡȥҼҸõҩ
ݵ֣Լߡ
ǷΣʪͷȻϴ裬һ뵽ǿTµ壬͸оһ󷢸ɡ
Сݣɳ£ȥҩ⣬ҪչԼ
ýź󣬽쵽תҪȥҩ
ʱݿõϣһ޵ĺ촽ͼɼ
һгȥ§סá
Сݡʲô
ݲ˵꣬һѾС캬ڿС
ͷ̽ʹ
ڴѧ̸һҲֻǽӹǶѣ§òͣ˱š
ÿʼ΢ķƬ̱㰲ݵĶֻͷƴһ
Ҫ
﷢ĽݵĶУ
ֻоһƬհף̽õTڣһϸűݺݺץС
ᣬһ㡣
ݲܲˣͣ˱õС죬Ȼֺֻݺֻӡ
εεΣ˷ܶȴﵽ50˷ܶȴﵽ60
ʱԺǸõͼʾʼ˷ܶȵʾϷҲУͨͬĶͶԻٽ˷ܶȣһ˷ܶȴﵽ100ŮԾͻﵽ߳
˵˷ܣȷԼȷʵϷеĺøϵͳ
ĿһԼĿӣΪѾ˿ڽģʽԣϵͳʾǲǻȷ
Ҫ
ÿѴִޱȵļͣ˵
ҰĦһ£ǵĺܡ
ǰĺŮҵĽǣΪһСУڼֱ
õС֣ŵԼļϣ˳ĿʼŪ

һִֻõĴӣһְֻļͷЩܣֻƬ̱ӣ̧ͷһۣЦ̽СͷǵķĹͷϣ¡
ָоֱˬ˼㣬ݾ͸оԼ˶
˫ֱסõͷִļС
Ŷ𡭡
òͣݸоֿ෴һĿдȫƽķٸԼĿ£˱ԼĴ󼦰ɣֿУݵ϶ҵͣû鴤£һֱС
ۡ
ۡ
ŨŨľҺô벻һ졣
ӣŻ
һ̲ŻָǣЩ£Ͼǵһ£ùô졣
æһԵױֽ̨ӣþҺ
ݲĺϸģʱõĺ󱳣ִˮιúȡ
ˣúøж3ﵽ73
û¡䳿ڣ΢΢һЦ
ԣԲûܿסЩ˵
ȻһЦϸָݵСϴһ¡
ֻоСһаڵһ£ȥ϶΢΢̧ͷ۷˼
ˡ
ʱһ󼱴ٵ
ããȥ¥´齫ˣȱһ
˵¥µҲúϹ磬Ϻ磬۹⣬׷ƽʲôҲǴƣ֡
ϴ裬㡭ȥϴȥ
ɫţæӦ͵
֪ֳ฾϶Ϲǿɾ鷳ˡ
ߣһȥŴϡ
ݵһ£˼ȹӾߡ
ſڵʱͷգգۣƤ˵ϼǵù
ߺڿɳϣỴֻ̈оһѣΣþ޷ƽ
Щ·̫ˣֱһ
˲ˣҪ֤ϵͳǷʵֻܳȥԣ
̣վߡ

ݵϺƼѧѧϺһ˶ʿʿģ繷һûм˰æҸõʵϰλֱ졣
Ȼ㲻⣬ҲдѵС˾ȥ
ݸߵУãͿˣŶӡһ·ͨݵϸ۲죬ȻԿŮԼĺøжȡ
ʲôأôǶѾȥˣģҪʵϰǶˢˣСӳۣȥǸǶ󣡡ʱһŤƨ˹Ц
ݵž
һѧУҲڡשײģ˼ʮҴҵûϷ
ʵϰʾǧ࣬ôֵЩ˵ͷϡҴݲõ
ɲһ㳤ϸƤģһЩǾͺڣûٺ١
Ҳúžг벻ɣȥ˵
ֻʮ˵λԪһԹҪʵϰĸλơ
ݡ
Ҫǰ̯λǰȻӭһŮ
ռ̺죬Ů21꣬ǴŮøж30ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ݿŮѶͷ
Ůռ̺죬ݵͬѧһ㣬ǺܻữױҸͷнһߣƽʱҲĵ
Թ𣿡ʵ
Ҹչ˳ʼ컹иԣҪܲȥռ̺쿪ĵ˵
Ŷ
΢΢ͷǰߣͻȻһ뷨̧ͷ˵Ưѹͨԣƾɫ˵ʵϰˣﶼѽ
Щά˵Ļƽʱǲ˵ģ첻ͬ
ˣռ̺úøж5ϵͳʱĸʾ
ôˣô˵
ռ̺ͷĵʵ
˵ʵѽ޹ֵ̯̯
ҿɾͽ㼪ˡ
ռ̺쳯գգۣ˸
˰ӣ̯λǰһʮŮˣһӺ棬һ˫۾亹ֱð
ţŮ29꣬ǴŮøжȣ10ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ģȻŮ޵ĺܣøжȾȻǸġ
а
㲻̫ʺǹ˾Ҫһſݵļͷ˵
õǵϰµˮɣҽҲù˵ָߵˮֻмŵŮ˲Żʹãһ̫ţһȻѽݳԾ
ˣŶĺøжȣ20ﵽ10
ʵ֪õʲôˮҽŹˮ˵û뵽ɶˡ
ѧùģû뵽ԸߵױƷоŵ˵
ѽϴװζȹʹšࡢרҵǳɹŮԲѡ񡣡
Ŵ컹ʽһһŮˡ
ˣŶĺøжȣ10ﵽ20
ٴεͷ˿ݵļ΢΢ü㳡ĸ߼ƷҪһʵϰ¸ڶ9룬ȥܲμԡ
ˣ
ݼֱԼĶ䣬վžһ˵ллܣһṼ
ô֪պɻʵ
һţ˵ģ¶ڡ
ʱнպգҿʱ־дĹڴ＾Ŵ£ͨµƷζȻѲ³ݡ
ݺұǰŮѾͺϲݳƷ־ҲΪʲôݷֵԭ
ŵ˵ͷѵ¶һ˿Цݡ
ѧУãݸ˵Ŀˡ
ôǸǲǺܲѽ
žһЦʵ
ͨˣݵ
ʲôģȻŮ˶ϲϸƤС⡣žȻ˵ŷͨǺܸ˵ġ
ݣʲôôѽ˵ûڣһţҸԺ󣬽һѪڲ֪ж˰
дŭȥ
Ǳˣǰ½ơ
½ǸƽѧУԺ֣İþŮˣǰŮ࣬ҿ˰µÿμ涼ҪŪһ
½ƣʲôƨأž
ӣƨ£˭û¶ˣ½Ʒ
žĸߴһװ˶ߣٶķǰӹУӵ˶죬½ơ
ģֵܣ͵ңǼֵ˦Ь԰ڣأ
žǰһվǽһ
½ƺߵļѶЩɫָָž˵ƣţһĸ˾Ҫ㣬ȥɣ
Ҳ裡žǰո첲Ҫ½ƣ½ǼЦţԶԶܿž˱ָ
лˡžļ
ƨѽ˭˭ҲŻŻǰ˻ߺȾȥףͨԣ
žֵ˵

ݺžѧУСݣʮƿơƣĿ˭֪
žƽʱ֣ʲôں½˵ûҲֻܻϼˡ
ݺѾҹʮһˣγߡ
ڵϹ¥ҪԿ׿ţԱߵžһһ졣
Сݣ𣿡Сʵ
һ¾һ룬췢£ֻоһȡ
ģӽҪˣ½ǵţ۸ҵģҶҪǼӱ
ǰ͵ƿţ¹⿴ֻ˼ɫĿ˯£ǰֱۺ޳¹¼Ϊˡ
СȾˣ
ûлشһڽõСסֱĽƵǽϣڵ˱
𣬱𡭡ѽ
òͣš
ִ˯£ȥһʲôҲû
ƶõ֮䣬ȻоʪһƬ
õ͵һ˫ָ§סݡ
õ٣ģ͹С
ѽѽţΪܡ
žƾһ°ѿסõļ
˳Ķӣݽǵķ̵Ĵ󼦰һõٵĳ
󣬿ˮǿݵ
ݳһᣬѾǵͨ죬췢£æͣס֣׳϶õ˳
öµתϣƨɾϸߡ
ǰ׻Ĵƨɣϸ֫Բ˫ȣ鲻ԽСѨǲηġ
죬ҡܲˡ
þƨСߴţݱסĴƨɣô󼦰λãǹ󣬴󼦰͵һ嵽ס

ˬĺ﷢һæס죬ⷿĸã¥µɾ鷳ˡ

02

ݱõĴƨɣʹţʪĸоԼ˫ִϸ۵ʸУʹԡ
ͣҽгȴֲ˽С
òҴеӣаĸ壬ÿһ¶ݺײõƨϣǳԵ壬žžž
أҪ
ʹסͣ΢
ҲһΣϺ̫ľƣʼûĸоҲ֪˶ãֻоˮ˳ŲӲסʣ˳°͵÷Ĵƨɺϸ֫ϡ
ͻȻݸо϶ҵסֽܵĸоԼ
ʱϵͳʾУõ˷ܶѾﵽ100
ԭСɧ߳ˡ
ͣ¶ϸϸҾδĿС
ſڴϣƨɸ߸Բֱȣķֿһֻë˻𼦡
﷢ͳȻǽˬĿС
ˣúøж2ﵽ75ϵͳʾ
ϷҲͨŮ߳øжȡ
75ϵĺøжȾͺˣҪϱŻŮ߳
һſڴϣ𽥾ȡ
ݿſµͬһֻ׵СᣬĴȷֱѹõϣô󼦰ٴκݺݲСѨУѹõϣȥֻ֣Ӻʹץõֻӣ忪ʼĳ塣
ָоǰĸоҪˬһٱ

õĺ﷢ȵݵӦţ֫£ƨŬ˫ȳ΢΢¡
𽥼٣һһһºݺײð׻Ĵƨϣžžžž졣
Ҳܲнĳȥ죬ѹסݴӴµ˿Сڿ㣬С
ء
ú﷢ֱĿУӿȫ
ݸ棬һ˿ҵ壬ڶţĿдﵽ˶㣬ץõֻ⻬ۣŤ
۵ĺ﷢ֽУ屻ѹţֶãСѨײʹ˲仯У·𴥵һ㣬ȫ
ݿõ˷ֿܶӽ95ˣӿٶȣͷ·һƥʿҰõСѨٴοʼҵݴɿõ˫֣̱ϡ
СѨŴ󼦰ɣͲҪᵽˬĿУҲﵽ˸߳ȵľҺӿ
ĲͣĺߺߣҲǽƣỬֻӣҲȥΣı˯ˡ
ˣ̷ŵĺøж2ﵽ77
һۣͿſԼĻȡ
ͷ񾲵ӣСֵЩ
ÿǸоƨɺжɧһݵ϶С߬
ѽСݣҶ챻ˣҴûбٹθ߳أҶ֪Լǻ͸оһֱϷɡ
÷˸ӣſǰ˵
֪Լֻ˯ѺӦСʵôܺСأһġ
һЦһֹģ
һ£ѹסȻ󼦰ɶϣ˵
˵˵˵ҿɽŲˣ
˵㣬Ұɣ
ίĸĵ
㳤رҵܵܣҰһ۾ϲˣ㲻֪ҵӣҵܵƵġ÷ӣϣָݵؿڻȦȦ
Ŷ׵ܵ𣿡ݺ
š
õ˵ͷ˵ʮʮ壬ʱҲȵĳ档㲻֪ũ壬ϴ趼ݺԡҵʱڳȻҵܵҵƨɣߣܡ
ʱʲôڸʲôͨ죬ȥΪѧϰ̨ԣ򿪵ԣҷһεӰӰϾͿһһŮҵʱΪˤأɿһ͸оȫȡҾѧŵӰǸŮĵӣſڴϣҵܴܵӺҡ
˼ĵ˵ͷѹöԼĺøжôߣԭΪܵܵԭѽ
ܵܲٵˬ𣿡һЦʵ
ᣬСĻѽٲ¾ˣŪһܣСòС
ݿ˿øжȣѾ77ˣһϲ4лɲ
ȥϴ裬Ϲʲôʱʵ
Ҫ߰ɡÿڴͷһĲԸ
Щ˵ʵȢ㣬ܲˣҿ뿪ƽ˵
֪Ҳ㸺ҵܸܵոս飬ҲȥˡʼԲź㡭ЩǸ˵
ʱԳ䵱ĵܵܣһ㻹СݡգգۣƤ˵
ˣöĺøж3ﵽ80ؽģʽϵͳʾͻȻ
̫ˣҵСݡ
˹Ϻݺһµ
Ȼһа뷨ڻʱ򣬽Ҫ°죬ҪͨĸԣҪȥͼ׼ϡ
ž÷ƨɴһƣ˵ʰ㣡

ˣΪѽһúøж80óʼܵ1㣬1ѡһܽѧϰ
һϴ裬һ߲鿴ϵͳʾѶ
1ܿѧϰļУɱ֡͵Ůġ
ɱ֣ܣԵĺøжԶ5
ܣ20ԸŮԵ˷ܶȡ
͵ŮģܣԲ׽Ůһʱ֮ڵԵ粨Ѷ
Ȼмܿѧϰ̫ˬˣ
ֵ춼ѵԺˣĥ˰죬Ȼɱֺܲ͵Ůʵá
ѧϰܡ͵Ůġ
ϲ㣬Ѿѧ͵Ůļܡ
͵ŮģܣԲ׽һŮһʱڵԵ粨ѶÿηҪһľڵľÿտԷ5Σ˯Բ侫
̫ˣͲް֮ˣ
˷ܵĴ·ȵ뿪üңѧУȥ

ϺƼѧͼȻвѧ
ľҵѹ̫󣬺ܶ˱׼˿кͿԱ·ǲ㿼ˣ֪ԼҲǶǿϣ׷Ѽ˵Ǯȥϴ

ݴ΢ţȻžϢСӸأɣֵǿڣͲˣ
һ΢÷ģСݺúѧϰϴɾӣڼҵϣ滹иͼ
ǲȥˣΪ˺žǴϷѺò׵ĸԻᶪˡ
ѡһЩݳƷ־صһЩϣ˸¡
ʵϰȻݵרҵҵѾˣĻǲǱרҵġ
ͷ飬ЩݳƷϣ֪Ѿ硣
̫ѨҪͻȻһ
ǵĶܿƣɵСΪŶͼݣֲݵĲֱ࣬ǰΣ
½§һʱŮָݵı
˫һһŻֱš
Ů20꣬ǴŮøж0ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
֮Խ齻ڽʽһɶȣô齱һΣ¼ܣߣƷʧܣ50Сܵ50
ϵͳֵʾֻо亹ֱð
һʧܣ͵ڰԼ
˭ѽ
½ߵʱŮʵ
Һ˵ģϵǸɵ¶󣬾ȻǴҵʱеû²һ£һѪ
½Ƶҫš
ģҹȥɣҿһȹ6800
һ̫ľƬסףϵŮҺܻữױ˵糤ɫĵTƨСȿ㣬¶⻬޳Ĵȡ
һ߶ǰ͹̣֪Ƕϵ˿ƺ
绹£ҰְʵϰλҲֻ֪ҪԱһǾǰ϶ˣѽǿɲһܽȥġ½Ȼϲֺõ˵
Լȥˣȹӣ
򣬵ȻˣҸſϻҿٺ١
½Ʊ˵ڹһѣЦ
ᣬôءŤ
ݿһֱɫʵǵĻȫ˶УǸЩһ6800ȹӣ˵
½㼸ңŮѣܲ
۵һĨâսȭͷ
ܡ͵Ůġ
ݶİȵĹƬһϸԺ֮У˭ȥأģ˿ƶȹ˼Һϲü죬½Ӧˡ
һ̾ɲǿ仰ƭСŮûֱ롣
εΡ
ʱ΢
һɫ΢䣬ͷӵס½Ƶߡ
ʱʾƵ314ɵ͸㡣΢ţ¶ϲ
Ҳһû뵽Сɧиɵء
ðɣҾԼȥˣ˵ˣ²Ϊϣ˵
ȻˣҵС˼Һú㡭½ڹһڵ
аЦɵñ֪ԼŮѸñء
߳ͼݣݲɫʰ鱾ĸ˳ȥû˿ңСܵ50ǿҪġ

ϺʾƵꡣ
ƵǼĸߵƵ꣬ʩû˵ʲôȪʽԡף綯ˮǶӦоС
ݴһֱβŹϺʾƵꡣʱôݹһͷҲûС
˳;ֱ314ŷ¥շת˰죬Ҳ֪ʲôΨһЩ˵ģ֪˹½ƴñӶѡ
ЩĵỴ̈һڣʱȻһͣ·ߣĸ긾Ů˳
㣬С𣿡
Ҷüˣ˵翪ᣬȥǵλˣûȥʰ·ڴз˹ʾƵķ
οɲǸС
ԣ˺
㣬㻹ǵ÷Ƕ𣿡
ˣͼǵǹʾƵģź3
ݱе£⼸һ˵Īĺ͹ĸɵһ
ѵ⼸׽ģ
뵽⣬æ첽˹ʾƵֱ꣬¥ȥ
ڲˮ䣬ͳֻݲǰػĹѶǸ΢źŷ֤Ϣ˵ˣܣ
ʵҲǱŶ̬˹ɵĺ£벻ɺˡ
˭֪ʱ314ķ͵Ĵ򿪣һԼĪʮ꣬л˶Ű׳£Ӷûϵӣֻʵ˳
һ£ŤͷӦͨȥ
314ķŽҪرյʱݿ첽ǰýŽŵס
ڵĶ֮һӡ
һ׷ǽ۲¿ûˣŲŲӣյԣ͵һ
һҪֻıһŴϣ֡
˿Ϊ⣬Ű׻ӣںи
æ͵Ůļܡ
϶ûãsmӲе㷴Ӧˣ˵ˣɵţҲû¡϶ӲĿ죬һҶм£ܿˡ
ƽʱҲ͸͵͵鼸۹ϵϲߣһ£ڶ϶Ҫϴڿ㡣˽ľ뿴һ˿ҵĹСֵܣڵһ£վӲܴƿӡ
˹ǲҲأ
з˼Ͼ֪ɵʲôʱ죬ðڣǿɾȫ군ˡ
Ź壬һڴϣֻоһȱ󼦰ǵļҪѿ
٣ܲˣ˵
׻˵ԣܲˣʱܺ˼ֻ̫ࡣ
¿ӣСĵߵߣµɫ˿СţһɧƵζ
Ҳ֪ʲô棬ЩӲȣȴݣƺרΪ˴ڶƵġ
ݴӹ·ȥҲΪû뵽˽Ҳǳ質̫˷ܣûע⵽Ѿ˴
ſڹ֮䣬ϸȥۻСѨòͬǷۺɫֻǱԵЩڣͷССģۺˡ
СɧӵĴ󼦰ɰɣ
ݹڹ֮䣬ǵķĹͷĴսǷۺɫСѨ
˿̣ϥ΢΢Сɧȫ¶ڴ󼦰ͷ֮¡
ܷŹõһᣬʹȫ͵Ĳ˽ȥ

ֻ﷢һҽУûȫͱһŶɫ˿Сڡ
òͬǣȽϽҲΪźµԭ򣬽ݵĴ󼦰ɰʵʵÿ鶯һ£Ƿ
봦УûйӲľ顣
Уȥһɵ죿
Щ£˳ֺǲġ
ˣβǸ
ݺȻͷ

03

͵Ůļܣ
˭᲻˺ңôķ䡭ļͷӺô󡢺ӲǵҺôˣ᲻С͵ѵǳŸɵģʼݵʱ˵Щ£ûȥˡ
ݣϲſĶ˵Ҫ϶鷳ģڣˬһ£û£࣡ٺ١
ݽֻľڹϣΪǵӣŵĻ
ԣḧŹ˵
أղ֪ԼĻá
Ĵ󼦰ɺݺһƣۻСƿ϶ȽҪˬĶ࣬ݿ¼Ⱥ£òӦԼĹĿռȫ
ץŹ󣬵ܼͦͷݺ˼ѣһڵϧҧס
أءʹţͱסֻصĵš
ŹΪʹӣݵǿңĴ󼦰ɸ壬һᣬ˳˳ˮ
ȻһϵСһ죬ƽʱѹûиһۣӹݵĺøжȾܿȫǸİˡ
뵽ƽո߸ϵԼ£޼ɵݵޱȵˬûϧ˼ѹڹֱ˫ϣ˫סֻ鷿ȫѹϣʼ˺ĳ塣
ֱ̬ĿУݺ﷢Ұްĵͺ𣬹˫˫ֶڴĽǣãȴҪݵأҪݱĿ壬һʱ಻ԡ
ɫ˿СڿŵС﷢ء
һᣬ͸оọֱ̈̄ľǵһΣҲǼĸӣʹȴĪ˷ܡ
˷ܶڲѾﵽ95͵Ŀʼ٣һҧסͷ
ءءء
ŵ췢ͳĺˮںֹΣ̧
Ĵ󼦰ɣֻоˮӱƷӿ˳۵·ҪݵĴ󼦰ȥһ㣬ȴȥϸϸĸоҧŹͷʹš
ء
˷ܴﵽߵ㣬һСӭĹ̾Һˬݣ̱ڹϣҵĶ
Ů˵ĸ߳ʱǱ˳ֱ̫࣬󼦰Ӳɵĸ߳Ǿþ˥һ˸߹һˡ
岻ͣĲŴ﷢졣
δɿҧŹͷͣǷۺ콿޵ͷȻ˵Ѫ֪ղ˷ʱЩ̫ˣ⣬ǵѪա
µĹٴ鴤¡
Ҳ֪ڹʲôЩķ͵Ůļܡ
ããˬֱзһû뵽ǿĸоôˬһΡ
ͷǰ֪ڿԼĴ󼦰ɺͦĴӹɫ˿ڿͳյʵСɧˬˬ벻øĴ󼦰ɲһΣ
С죬ɫ졣ݿУǽߵıʵ˻ζæͳֻ˿̹ıȻֱŽǶ˼š
ˣɶ50ͭһʱ3죬3֮ͨøжȵķԽ¼ܣߵ߽ʧܣ50Сܵ50
Ժϵͳʾд󾪣Ȼɣʱһ4졣
Ǳͨøжɣǿϲɡݲ²
ϵͳҲûȫԼͶɹһͭ䡣
۴ϸ߳𣬻ڲʱĹЩҰҰ죬ƿ뿪314׷

Ȼݺݲ˹һ٣ڿûʲôãҲ֪ԼٵԼĺøжȻ0һлҪ
˸̯Ҫƿˮһȸɡ
ղŵһ͸ɣҪ˵ۣǾƭ˵ġ
Ȳȥˣǿϵͳͭʲɡ
ҡҡͷԲȥ룬ѡԺеǸͼ
ͭ䣬򿪿ҼߣҼܣܺ͵߽
Ƿڿͭ䣿

ѡǡ
ˣϲҼƷࣩӡͣʹô5Σʹú20ʱ޸ݸʶ
СƿɥûʲôðܲϹѾˡѲԼͿӡȥҹԼ϶ҪҪһ
ݿյҡҡͷͻȻһ˭˵Уһԣ

ڶ죬ͼݵһ죬Ҳûмֻ֣½ֻ
ÿ춼ͼݣ˵Ϊ˿Ա׼ʵһҲû
죬ֵһ磬ûпЩżˣʱ޻һ룬ʱ͹ĺøжȻ0һ֮ڽĺøжȣĳ̶ȣֱ췽ҹ̷
ʲôأһֱͼݣȥᣬλҲˣ۽һȥϷ֣Ҳξϻƽˡ
žǺ߹˵ȻǸմ
Ůȷ磬ȻǱӵζѬˡ
ңҾͲȥˣڶҪˣȸǴͨ
ݺҵ˵ţʵΪ£һҲûȥ顣
ðɣŬҿɵͨҳԷأ
žƤգգ۵
ǵȻʱ̣
ظ

ݳԹ緹ȵ࣬Բ֣Żˡ
ģֻƴˣ
ͳֻš

ѧУһסլڣƽԼ˫˴Ϸֻһɫ˿Сڣ¶ֱȺ̵ֻͦĴӡ
һֻ˸ߵܣ컨塣
Դǰ챻ǿԺ󣬹ʹһƬհףȻǱǿ˷ܸǰδеģ߳ʱӣɵС㶼ʧˡ
ķһ죬ֻоȫʲôɣǿ£ûкκ˵
ڴһ磬˷Աоˣһ뵽ǰ췢£СѨȻ΢΢ʪЩ
ôˣѵ޵ѽͷѹסԴߺš
ȷʵ
Сֻɫ˿СĸųѪ٣ǰ龰

ʱ㿪ʼ
塭
ʱԱߵֻ
½Ǹɵưɣ촵ԼɴûĴγ5ӣǮ˦ˣˣ
Ȼֻ˹£ͷֻ
ǰȫ½ƵĶţʲôСЩ𣿴˺ÿϣҪעϢѽ˸ʲô·ơ
һȴһûнգ벢ʶ
˭û¸ҷأ
ɻĵ˽գһ̣ͬһɹɳ̲㣬Ӳ˴ϡ
ƬһȫŮ̶һŴ󴲵ĸϣŮƤ𪣬İȣֲֻ֣ͨ沿ܱϳ˭
Ȼҵգ쵰ҪҪȥǿƽ£
һ뷨ˣһתԥˣǿǴѾˣԼԺ϶ûаӡ
ңǰǸˣ˵Ҹɵ鷳һҲʲôƲ磬ѶԷգԼ᲻Σա
Ƭһй¶ȥԼ졣
ҪҪСƣУ˭Ҳ֪
ͷջѡȻѶ˵
ʲô
ʲôƽ104ţһ֪ˣУѧУ˶յƬ
￩һ£ԥã·ǡ

ƽ104һϾɵסլ¥ݵһͬѧסģʱѧУż٣ͬѧ֪ûŮѣŪӣ԰Կ׸ݣû¹Է©ˮ·
̨̱߳߿¥½ֵҲȷ᲻Ǿֻ취ˡ
ԼĪ˰СʱݿǸܴı۾һɫĽţп㣬ɫT¥¡
Ѿˣģ
յѶһϲ͵Ůļܡ
ҪҰɣӦòᣬûǮֻҪܸϿˣֻҪֶ̫С
֪һ԰ضͨ2Ԫ602š
ݷţ˰ڿֱģϾûɹ£˵Ǻ
ʱűƿС˽ŵݣ㣿
ôҺܳԾ𣿡ʵ
ߣҵ˭ԭ㣬˵ɡʲô
һŸ첲бͷм
ݳıʵСЩСƣ˵䣬ǻΪǸء
֪ݺ󣬱ָѧУи߰޵ɫ
ǰٵˬˬ
ݲΪȻŸʵ
ʲôǰ㣿Ծʵ
ô𣿡
ǺǡЦвڰƬɾˣӦ˵ȥҾͱ˵ǿң
Խ䡣
ѽھͿԱټ
˵꣬Ҫߣ֮Բ¹֪룬ֻŻѡ
Ҫ籨ˣõȵڣ
ȵȡ
סţݣЬ߾172촩˫8׵ĸ߸ЬҪЩ
㵽Ҫʲôʵ
ҲһΡ
һЦʾĶŹ˵
룬å쵰Сˡ
ݺݵ
ݵ侲ʵװģʱʾĺøжѾˣ30Ψһ̵ľǹе뷨
̸£ˣټ
˵꣬ݾҪȥš
ȵȣ
ݻعͷĶŹʵͬˡ
Թ޵˵
֪ͬˣ˿Цһ˿ӡ
󼦰ͷѾֱͦŹ
ԴݣݿǽɫţпµģԲֱȣ͸о¸һʹ
ʲôݵĴ󼦰ɣ
ӿڽ
ޣΡŤͷȥ
Ǿǲˣ٣˿Ӳ˵У鷳
˵꣬ݾҪȥӡ
ȵȡ
Ťͷȥݣ˵
ⲻͶˣǰ첻Ǻܷɧ𣬸ɵСʧһװʲôŮ
ͦŴ󼦰ɣߵǰͷС˶
ûж㣬ֻŤͷȥݣɫ֮
ץϸ޹ǵ֣סԼ̵ִļͣʼŪŪʮ£ժ¹̫۾¶һ˫Թ޵۾ǹŵЦݣѹѹͷ
һֱݣЩܣʹһڻӡ
ݲȹ׺ãһͦǵķĹͷײ˹̺СϡһģŻڣ׺ݵĵݡ
ݵͷŹƽ߰޵ϵԼ󼦰ǰŭԣֱ̬ĿУ˷ܡ
ͦͦ󼦰ɣʾ㡣
ţڡŶ
ȹ˵꣬һͦ󼦰ͷӾͲ˹С
ˣ˫ֽסԴãĴ󼦰˳˳࿪ʼ䶯
ŶŶ
˵ʲôݸ壬ȫǿˮ󼦰ɴ
סŲݾǰûƵǽιû㣬һ嵽ɤۡ
ءء
˵ͣݶ룬Ȼɿ֡
ۡʼŻճҺ˳̺С죬ڵ棬Щ˳Ƥ˰ɫTϡ
㣬쵰أݲ˵꣬ץͷ󼦰ٴСУ
ǰëƬ֣ЩΪʲôôϲһԣˬ㣬Ǳһǰ߸ϵŮˣ޵ĶţܲͣĲС죬УȫѪҺˡ
أأء
ͣûεĳš
ڹҪоϢʱɿ˫֡
ȿȿȡۡ
һʱ䣬˫ַأĿ
ٸңŲҰ϶ҧ¡Ŷ
̧ͷû˵ֱ꣬ݴ󼦰
ҧѽܰҼҧӮˡ
˫ץŹͷͣţ̧ԹĶݣȥҧǴ󼦰ɣݸо϶һۣɫΪ֮һ䣬Сɧҧң
ͷαǰβĶһĺѣ޷
ӣֱۣȫûݸоû˹ĵֿ϶˳
ȿȡһ˵ڵأ͵ղµճҺۻϣԵûˣڴŴ
ݿڵصĹģ˫ϥأŬվ̵ͦƨɣţпĻԲ
ץסţп㣬ʹһ
õܴţпǰĿӱ˲ѩ׵Ĵƨɾͳǰ
Ҫ
ڲͣϢĹȻʶʲᣬӡ
Ļᣬһͦ׼Ĵ󼦰ɣŹ˿СڵıߣӲ˽ȥ
﷢һҽУȴ˫ְסѹڵϡ
ʹõߣӡͣ

04

ʹóߣӡ͡
һֻ̣оСѨеĴ󼦰ɣҵĶ£Ȼʼ̶ֱͣ䳤
ĸоͷĵײҲӹڡ
ȻҲоСֵܵı仯૵ǣӲҪ
ҧңʰ㣡
ݾ͸оԼ϶׳ͬһ¿ͣӺ汧ס׻Ĵƨɾͺݺݳ
ѽҪѽ
ӿĴ¾ԿԼڵϣϰѹϣĴֵͣĳСѨ
žžžžƤײԼ˳˳ˮ졣
ˮҵĦﱼӿѹ˰׽ճݵĵ档
ȺַŭȴƽڴҪ̼һٱ
͸оԼһĸڱַš
ŰĿУȫѪţÿһϸеޱ˷ܡ
ֻоԺһƬհףÿ¶ܸɵ׵ˬ볩죬֮ǰҪǿʮĿмֱݡ

˽ţһ߹һһ˸߹һˣоӹ챻ˣÿһײҪ֮ǰ˷ʮûб˲嵽׹ֳʵȵĸоҲƲסԼ
ţţǰδеĿС
ۡ
ͻȻ̱ǰ˵
һӹСƿͬȪһ
ݴ벻һ
ʱݲʶȻ߳ˡ
ŵϿһ룬ɫTմۻĹһĿֱݴԣǵķĴ󼦰ɣ֮ǰһȦ֣˷ܵһһ
ݶӣסĽţп㣬һ°ӵһߡץİɫTѡ
ҪҪ۾ﺬ˵š
㽶һ˸⣬ݰϵңڵ˫ַڴأԼںʽǵļҪը϶ݺݲ˽ȥ
﷢Ľ
ݲܲˣʹţֻ֪һҪԼûкľ֮ǰͨϰѹɵ߳ߺøжȣļҪСһ롣ҲΨһķ
ء
ͻȻµĹصĿ޵ļΪģݽѾùΡ͵ŮġҪԱʱ֮衣
۹˷ܶȣۿɼٶȿҲͲᡣ
֮ԿޣΪᵽһΣʲôĸ߳ǰһ߳ûнһ߳ˡ
ĸ߳֫ʼ鴤ȫֻͣоԼҪˡ
֪йֻޣʹʹĴһ
Ҳ֪˶ãݿʼǰڹ棬ѩ׵Ĵƨɴظɣʵڼֲס͹ڹ棬˫ַŴ
ֻܽϣſϹ
ۣ̫ˣֻоȫĺ˳ë˳
ֻͣҪͣƾҲɲˡ
µĹѾ类ɵķ˰ۣݵĳ壬﷢ĺߺߡʹӡͣԿ侫ݿ϶޷󹤳̡
Ҳ֪˶ãֻоԼҪʱ
Ժһ𣬡ϲɣô齱һΣüܵ¼ܣ
ۡ
Ѿõĺ֮ڱӿ
ݺ﷢һͳḻ́ڹϣ˯ȥ
ֻоһ˯ޱȵ𣬷·ûɹ

֪˶ãоˮյĳʪۡ
ֻϣŰˮĶ
æ鿴һº͹ĺøжȡ
63
ݶЩʼԼˣǽһԼøжȣ30޲ɱԼŮˣӲɵ˺øж63ҵĹŬοЦˡ
Цʲô쵰Ҫɱ㣡һ죬ŭ
ʱģû뵽ôһΪأĸ߳ΪֻǴ˵вУ̫̫ˬˣһһξҲûаһŮˣ²֪ʡ˱ԣҵ
£ݰԷЦ
ʵҲ֪ݿķĹǲӰŮ˱ôҲҪȰɡ
ʹ˼ɫĳ£ӦϴҵģϵӣӰ¶棬ʲôҲûϡһɱ˵ӡ
ݻڷЦЦ㻹Ц֪֪ľҺҵڣֻҪȥָǿ飬ҪʮΣʱãȥ㣬
뵽ڣһض㣬յģһЦ˳
ʱݺȻ˫§סѩ׵Ĵƨɣ͵ס̺ͷ
ɣʲᣬ
ݵʳнĽţоȫ̡
ݲ˷ܶȣֿʼæͣסڣŹ޵ס
㣬أ
֪ݿԼС˼ˮӦ䣬ſݼͷݺݵһҧ¡
һҧĺʵڣݵļѪա
ûж㣬ǰ˼ڵĲᣬٵķˣ˼СŮ˷йһҲӦõġ
ȴûмҧݼԺЩǸεһۣ޵Сͷ˿¡

ִ̼ݵĿ£Ѹͣһ¶˹Сϡ
æͣ¿ڣСȵȫʼ̡
𣬱Ťӣ
ôˣ𣿡ɻĺøжѾ63ԽλѾˣ˵ԲǿˣѵУ
ǲУ˼ҵСѨˣ㿴
˿ֿСƳָݿ
ȻǷۺСѨײžͽۡ
ָǺϣ
ˣ͵Ĳ£ߵ
˼Ҷ챻ˣͲ˼ϢϢѽСסݵǰ˴ӣſݶ˵˼ˣʲôʱҪԡ
û뵽Ůǰ˴ķɻĺˬ𣿡
ޣ֪ʣԵԼǰɣ
һۣյݶߣ˼ŵζ͸оȫ˷ܣ˰ɡ
ζ𣿡
ͷ̧첲Լĸ֫ѣʵ
ȵӣһЦˣִݸ첲һ£ɵǰôûô
ˣĺøж2ﵽ65
ǰſϣ޵СסݣСͷʵݵ
Сͷֻˮ˵ͷһѽѷ֣˰죬Žķֿ
ĸоʮԽͬ壬һ־ϵܡ
ˣˡ
ƿµСֵѾǵЩˡ
֪۸˼ң˼ҲҪܡݵćڿЦ
հɣȥԵ㶫ݱߴӣ˵
أ춼һˣ۸˼һϣȻ˯һ졭˵
ʲôһˣˣһҪμĸԣôѽż
Ե¿ɲܵ󣬲ȴûһ֮ҵţп㣬мϣ·Ĳܿˡ
ĵݰ·æ꣬ݵļ˵û±һߣɣ
˵꣬̽һֻ֡
æס֣ѧӢ˵ڣūл̫䡣

ЦվȻ·Щۣǿ˵ȥɣˡ
ԥһ£ұ㡣
һ۽Щʪ˳ſݱϡ
֪·ۣȻܼټҲܹԼһ
Ź¥ͷݵĲУ֪Ϊʲôܿģȴµ
򳵽ͻؼңٱ¥ݲļǵĴ򳵳ҵ㳡ȥ
9㿪ʼԣ10ŵΪûϷˣɵ²ŷ֣μӸԵаʮ硣
ҿһʵϰѣŰɣ
ݿ¥ˣոȼһϣС磬ͱͷһˮ
˸λ£ߵ޲ǷϣĬʲôҲûд
ˣɣ
νţóֻ˸Լ΢ţһǹѵ롣
ң
΢΢һЦӡ
Ѷϻ˹ͣúÿԡһͼ
һѶžģأ绰ػû£ѹִ̫˾ԣ˿϶ٲˣԼЩġ
žĹݸоůůġ
ʱͻȻĽʱ̫ˣֱ˯˹ȥڻûüʲôء
ϲɣô齱һΣüܵ¼ܣǷг齱
齱
ͷһ򲻺ãС齱õһΣйһ˫ӣõֻ˫Ƶġ
ˣ齱
ѡǡ
һԺзɿתͣ
ˣϲҼ¼ܡӢʮǷѧϰ¼ܣ
ӢʮǸʲ⣬Ӣ߲ǰ˼𣿡
ɻѡǡ
Ȼֻоһհ׵򣬷·ʲôˣǿԡ˵ЩŵﱻΪһԴŸָӵѶ
ȴоԼֻһŽ˽һǿӿ˴ѶڷٵתõϣǽϵıʾϵָʾơеһУһ̣ڵһʱ䷴ӦӢģһУӢĵ
ҿ̫˰ɣ
ݴ󾪣еĸпʵҲFͷǸʡ
ԭأ󣬿֣ûͰţ˵ôлң
һŮ̧ͷȥȻռ̺졣
ռ̺Ҳͨĳԡ
ݲ˼ЦЦ糿˯ˣûͨ𣿡
ˣ糿8ģΪˣ˸67ţҰõ68š
ռ̺˵ŵݸһСƬЦ˵67Űɣϣ68ܸˡ
ռ̺΢΢һмЦЦԼ67ſƬݸݡ
ˣռ̺ĺøж2ﵽ37
ҲһЩɣøжȴ020Ǻ׵ģҲİ˴ӲʶʶʱܿģԽͻ30405060һѶȻߡ
һ磬ŵ30ţôҲҪȵˡռ̺Աߵλ£ε
ôôˣЩʵ
ƸǸŮû˵壬ʵʵϰǸ߼ƷľʼֻصѧƸҲ֪ʲôԭ򣬾ְλصѧסˣߴӶѧУʵϰҵĻͬУԲŻôЩûҵģ˭֪ء
ռ̺췢ɧ΢΢죬ҿûϷˣǱ߻м˶ʿҵģỹмʮӦ챾Ƶˡ
Ҳûеŵ㡣ữױЩ۾泯ӣԻױƷĲtҪǿ̫ˣ㻹ϲ·ԸָߵװҲвt⡭
ʼռ̺컹Щģɽɫһݣǲǹ˵ҰĽأ
һΪøжȻ֪ȴûЧæˡ͵Ůġܡ
ߣȻϲңҲܸɫͨѾͿˣзǷ֮룬û¶ɵСӣҲǼȤ£άԼǺܿĵģˣҲˡ
Ȼ֪ϲ𶯡
ԼСܣ˭Ҳû߹ʵѧ쿪ʼռ̺ݵʵͨѧмϵԻģ̫ʵƽʱһ仰˵ϣȫˡ
󲿷֌˿˵ϻмɫŮͬѧ˯ǰİһռ̺Ȼһ㣬ܻữױĺܷǰ̣ͦȻ172168԰ˡ
ؼǣܺ˵ϻû´չȥ䣬ռ̺Цƨƨ߸һ졣
ֻռ̺иѣУӵģҶдǿһ׾żĸͷǸ죬ռ̺һʱͺˣֻԶ͵͵ռ̺Ƿۣˡ
ǿðɣʵ
ǺǣִǿûдǿҲõģСܵܡ
ݲӣǰ֪ڲЩףŮ˶ֱԼ˵ʲôò¶֪Լʲô
ǿڱչͦõģҵûҵʹȥռ̺ͷ˵
ǿѾһûд绰ˣȥ˵æȻҶϣȻҾңƣ¡
ռ̺첻˵ȴɫݡ
ˣѾ㿪ʼȥԷɡʱһԱ߳Դ˵
Ⱥ𽥿ʼߣҲûʲô˷ɧԺ󣬺ܶӦҵ֪ڵľǶôĲпˡ
ȥʲôռ̺ʵ
ȥǳҪ𶻶Ǻü۵׶ڲסݿ϶˵ڸԵ㣬Ҿ˳ǨȻ򵥣ΪҶãô졭
һӺߣǶ˵Ůشռ̺ôһӹѽ
𿴹һָ߰޵ӡ󣬾ǧ֮⣬ʵﻹֻǸӣռ̺һ۶ûС
ôȥɣģŤͷһ㵵ռ̺˵

05

ϲȻ˻᳤̲סԣ
ݲ죬·Ѿ뵽˵ζ
Ҳϲ
ռ̺Ծʵ
ѽôҲϲ𣿡ݷʵ
һаɡ
ռ̺ԥһ£ѵ
Ҫǲ³Ǿȥɡ˵꣬Գǰȥ
ռ̺찵ϲæȥ

ԼģǼ˶ʿصѧӦԣȥ磬ĶѧģͳĸĸǾȻǰ˸һȥԡ
ҺܴһſĻһſԹ٣Ůɫࡣ
һϴѧУĺţݲ鿴һ£ֺŶĺøжȣȻ20ɼϴθӡǱȽ̵ġ
øж20ѵķˣܽеó֡
ݽݺ󣬳ŵ˵ͷЩ죬΢΢仯ֻƬָ̱糣
λʵڲ˼ǰ˵ʵϰ˾ۣƸ߼ƷľЭĸ
мһЩлˣЦ˵
ǶУѧʵλҪ󣬵ǡǰǵԭܲôҰһˡ˻ҪһģǺǡЦ
ݲ²еӦ²ŵģ˵ˮ©ƵһɶЦ滢͵ġ
λǸ߼ƷľŮʿ
һ̯֣ܵ
źòĵ˵ͷʵ˭ҽܣ
ɡ
һβӵŮԸ˵һϣҲһſݼ
εʼ磬һϣԱռ̺졣
ռ̺ΪԵ̫̫࣬ˣȱһڶλãռ̺Щޡ
ǸβŮЦһ¾ץʱ俪ʼԼǼֱϸ֮ѧУùʲôȽ˵ʮϸ
ݲɰЦˣһˣ粻߸ƣܲܲԾЩ˻ȥǴȥ⼸вûʲôôݲ²ѡѾˣǾһ¶ѡ
Բ𣬴һ¡Ƕæͼ˵£˵Ĳͬ˵λϵʲôͿˣ
Ųͷ˵
һϲҪβŮ˵ʼͣǴѾңʵ벻Լʲôص㣬Ȼ˵ԼڸʱùȫıȽ
ðɣٿǿǣ
ŵͷ˵ıʶһ¡
֪һʲǽβŮֻȥˡ
βŮۿﷺˮǿţ϶Ҫˡ
һ
һ½͵˱㣬ȫŵ㣬ܵѹ
ڶ˵ĵģǱĶˡ
һֱȥˣ벻ѧУЩżᵽüڣڹѧҲûʲôرġ
쵽ռ̺ʱݷŵȫСȭͷŽġ
£ֱʾ侲
ռ̺һ£ͷмһۡ
ռ̺Ȼ侲һЩû˵Լص㣬ʼΧѧУѧ֪ʶ
ݶЩż
ļ˶Գͷ飬ۺţƺǷЩУģǺһֱ֣ƺ˵ûɣ˷ʱ䣡ݣĿдЩΣ˵Ҫϧλᡣ
￩һ£ѲΪԼ׼ģ
ѽԼͺŲһ֮Ե٩˼䣬Ҳֵ֪ͨ˶ѡ
ұʵʵ˵֮ԶݳƷܲt⣬ΪϲҾ򣬶ΪǰŮѶݳƷϲϵķΡӾװ¡װЬñʱװ鱦ΡˮҵϵƤߡʱװЬġˮ鱦ΣյŮʿ£˼ܵĲױױƷִˮŮװ˵װŮװ۾ˮ鱦ױƷƷ·ǵװŮװ۾ˮ鱦׼Щ棬ѡһԼģ͸
˵ĺܿ죬ǰ⼸챳һЩݳƷ˵һ飬ǣõĲģӢصصӢйӢ
ݿʼ˵ԺԹǸ˿۾ˣһ֣صı飬΢΢̧ͷݡ
ӦƸѧȫŴͣݣһĲšǵһβŮԳݵĿ⡣
ռ̺Ҳ⣬ԾĶݣ·ǵһʶݵһ
ˣռ̺ĺøж10ﵽ47
ѾѡƷ𣿡
˿۾ʵֻõҲӢģݵĿݵĿ൱й㽭ϻһ˸
ǺǣΪʡһǮ
̯̯֣εĿЦõҲǰݿ

˿۾Ȼݻ˼Ц
ڳˣɵһҲһã
ˣŶĺøж10ﵽ30
𣿡˿۾лָ˱׼Ӣ﷢ʵ
ǣѧġ
ѧģźǳԾʵõҲӢġ
һЦұȽϲ磬ҲǶЩ츳ԶĸؿЩt⡣
˵꣬ٶ¶΢Ц˵ͷ
ǲǿΪѾͨԣŵʵ
Ǻǣأ
˿۾Ц
Ƶʼ硣
ϲݣѾͨԡٲǸղֱף΢Ц
ʵи顭ݺȻ˵
ʲôź
ָָߵռ̺˵ҵͬѧʵʺϲױĸߵױƷtҶʹùܹģѵѵƷְλƽʱҪѲӣǱʮҪģ
ݽռ̺죬˶˳˼
ռ̺ö˵ʲôӢļûƽʱŹ̸ˣֻ֪ڽ˵ʲô
ΪչʾһѧǱ𣿡̧ͷĶռ̺ʵ
Ȼԡ
ռ̺˷ܵЩֽ޴룬æվߵߡ
ռ̺ȻǿѧϰϣƯǳģǰ뵱ģأһʱΪ߲Уֻܷˡ
˼Сװ黨ȹӣȹڸյϥǣ¶ذСȣһ˫ˮ׸߸Ьʽ緢·ഺ䡣
ռ̺ȷʵܻͻԼƣִӹɢɧŮˣһһЦƪݴѧҲԻˡѧУҾǿʣͨѡģղΪʲôΪչʾسأЩʵ
ңЩš
ռ̺Ļش
ˣҿͲҪΪˣȻ𣡡˿۾дȵ˵ͬʱݼ˼۾ζЦЦ
СĪǿҵ˼￩һ¡
ȻܶˣǻʲôɷԵأǺǡ
мǸЩлˣŹ˵
չĺ˳ݺռ̺Ϳ˾ʵϰڼ乤ʾ5000ࡣ
ȥ·ϣռ̺˷ܵС죬ݶ߲ͣߴߴ
ȥСʱ4ѽԼһ˿û˼Ҫӱһ𿴣ˣ˼㣬ҪȥǡСʱĵӰϲӢôã϶ϲƬƷζͣ»ӡɲá
ڹϣݼռ̺ȻĬæ͵¡
ˣм˵ǲ֪ôڡݺȻЩ˼˵
ʲ£ռ̧̺ͷʵ
Сʱ4ʼӳˣһˣȥġ֪ûȤ֪ĵӰƷλͣ
ݻû˵꣬ռ̺˷ܵȥȥرϲСʱҸղŻ˵ȥأ㲻Ը⡭
ռ̺˵꣬ȻоԼ񻰶ˣͷ΢΢졣
ǺǡǻȤͬأ뵽һȥˡ
ˣռ̺ĺøж5ﵽ52ģʽ
ϵͳ˼Ȼռ̺ܸ˵øжȴûߣϿӰȴһ5ɼȤҲǺͱ˴˵λйصġ
ǰռ̺쿴ݾǸ˿ݶãоӦõģԷΪǸûݵİæεʵϰ϶ˣĵλټͬȤãŻøжȡݽĬĬ
ǿͲϲСʱĵӰϲɱɱģÿȥӰĵ˯ô뵽ˡ

ӰѾϾŵˣݺռ̺粢·ɢŮŮ˺ܶ࣬죬ʮ⣬һԭʼҰԵĳ嶯
ռ̺쿪ʼ˷ܵĺ죬ȴĬ˾šݽѾ3Ρ͵ŮġҪһӦѰ˼ôƽ֣ȻѾ˽ģʽܱܲסͿаɡ
ۺռ̺ĺøжȣ52ûн͡ʱԶʮСֻɿʻռ̺ڵͷ£ûע⡣
Сģ
ۼֿ죬æסռ̺ĸ첲һק·ߡ
ಡ
ֻ꣬ռ̺ӹ
ллл
ռ̺˿̲ŻعǸȻݻĿ⣬עͻȻֹ
ܷŹᣬһռ̺ס޵ĺ촽

ռ̺һڸܵʪͺ󣬱۾
ݵͷٵռ̺С죬æ鲻סݵ׷ʹһͱϣͷһ
Ź˰ңȻƿռ̺졣
ռཻ̺˷ȻعĶ˵ϲʲô
ռ̺ͷЩѣ糺һƬ˵ݿϲԼϲԼ塣ôƿԼԼǲϲǱеģＱĿʼˡ
뵽ˣռ̺΢΢ͷû˵
Դ봦к⼸ǿѵɲǰ׸ɵģŮʱ˵ǾѾ˼ˡ
ǰһ§סռ̺죬ٴνС캬ڿУͷһ
أѽ
ռ̺﷢΢΢ϡ
ռ̺֫ռ̺ڴǼܣͬȥ˻ζ
ˣռ̺ĺøжȣ2ﵽ54
ӵӣŽֿΧ·˲ʱ˽Ŀ⿴˹
ʱ˵ơƣеͷΣȥǰϢ°ɡ
ݿԶиݾƵ꣬˵
ˡˣһѧУɡ
ռ̺˫ֱǰ棬Ť
ռ̺С֣ǰߣϢСʱҾȥ
ǣǺðɡռ̺ǿӦ

˷䣬ݱѵT˵Ҫȥ裬ϴּ䡣
ռ̺ߣֻ
һ뵽ѧ3ÿȻԼݾ˷ܵȫ̡
µСܵܣܿƵͦŸ߰ͷ­ʼղϷ
û취˵Ҫȥϴ衣
ŮϽ䣬һܣʣµĻҪ¡
ݸŷ죬ˡ͵Ůġܡ
10ˣϴͻȥɣۣҪ˵飬컹ҪųȥҹҲԼɫҼƯֺãôܺұȡݣղźǾ͵ǻرˣƽʱЦܸ˰죬ɲʲôǷ֮ˣǿȣҲ̫Զˡ
˴Сֵߵ¡
СɧҲ̫Ҳ˰ɣѹְ˵Ժ󣬺øжȲûԭΪԼáýǻرңҿǿ벻̣Ҳ֮֮ȥСˣ
ˮ˸ԡ˳
ϴˣǻȥɣ컹Լӱء
ռ̺˵꣬һȥ
أ١ˡ
ռ̺ͷƫһߣǿҡȻ˵ķ̶ȴҡ
ͷռֻ̺оͣʱſС졣
ݵͷ˳ŷ϶˽ȥ
ռ̺콿޵Сͷ£ݵͷٴξһ
ݴڵ˱ռ̺Ŀˮһ뵽ƽʱֻһµСԼݾ˷ܵĲѡݲ֪ˣǴ÷babyƬǹģȻƯûʵС
˺ķйҲǷֿģѧ꣬ռ̺ǹ˵ҲһٻˣзŹĵ
ŶŶ
ռ̺챻ǿҵļǣĽϡ
˷ܶҲڻߣѾﵽ20
ˣռ̺ĺøж1ﵽ55ģʽ
дϲһ߼˱ռֻ̺࣬ϵ֫ȹƨɡ
ֻǸոƨɱߣͱռ̺Сһץס
𡭡
ռ̺ߺߵ
ݽյִռ̺黨ȹ˽ȥ
ʵǼٶֲ
ռ̺췢ʱȥץѾǸȹץסݵˡ
ռ̺βỬϸĸоͦټʱļ䣬˷ܵһѣΡ
Ǽӿͷľ˱Լռ̺⻬βϵĦߡ
ءѽ𣬱

06

ռ̺СҺֲԾľ˳ƨɹػ԰
ռ̺Сץݵ֣ݳζʧܣҲ㲻ٳԣϸռ̺βỬ֫Ħ
һĸоϮռ̺ȫ﷢СϵҲŻ
ݲУ뿪ռ̺С죬оȫԼϣǰŲ˼˳ƽռ̺찴ڴϡ
ռ̺һѹϣʼĲ
ռ̺ĲӺܰףƤϸ壬ŵĻױƷζĲϣửȦȦ
ʱסĶռ̺ĶĤС
ѽ
ռ̺ŤţץݵС֣
ţ촽˳ռ̺ĲŲסС黨ȹµĵһӣݺͷǿӽ⿪
žһ죬ſӵռ̺Ťӣһ
Ѿܹ鹵ֻɫֵİ£ļҪѿӸոŤͱѪ͵Ĵžһ
ݵⲻʵ鹵֮Уػصš
ռֻ̺򡯣Բͷ棬˳ˣŵһŮ˷ʱе㺹ζ
̲סȥڶӣռ̺һֱۺߺߣʵݵĶʮæǰ

û˵꣬ݵֳռ̺ƿĻᣬҲ黨ȹӡ
ֶֻץסռ̺Ĵƨɣռ̺ȫ£ݵ³ӲŲ
ſϣ˫ֱֻסĴƨɣǰٴס㴽ͷʼ
𡭡ѽ
ռֻ̺֣ȹץݵ˫֣ݵأﺬĺߺš
һŪС࣬һֻǷỬĴƨɣָ֮ˬ壬ֱݲŲ
ռ̺ʼݵ΢΢ŤҪѳݵħצ
㣬𣬱
ݿռ̺۾ģ֮£ֵסµĵڶӡ
ž÷ѶǱҪѿɽ壬ͽɿĵڶӱ
ʱռ̺ɫĻ֣Ѿȫ¶ݵҰ֮¡
ͷأǺ֮İϣϸϸ
򡭡
ռ̺Ҫݣһ뿪棬ݵĴֻ֣жֻǿš
һ飬ͻһ˷ܡ
òռ̺챻ּѹİұߣֱԵѾݵĿˮʪ
ռֻ̺оͣͣŤӣʪĸоռ̺ʱݵ˫֣ͻȻĴƨϳ
ռ̺оƨϵŲʶȥȹڣݵ˫ȴ黨ȹ·Ȼ˽ȥƵı
ѽóѽ
ָһŤռ̺ɫֺĿӣžһ򿪡
ֻ۵ѩ״ӣֵڵһ
ռֻ̺Ѿ͵Ƥ£ԳɫѪܣǽ޵ͷģѳѪӲ
һڱ㽫ұߵͷڵ˱
ܣ𡭡
§ռ̺һ̣ͷһͷΧת
ʧȥֵռֻ̺оֻһɣͷȴֱݺղŵʪб飬һʳ
ֻо˷ܸһһϮȫȲнŤ
ƽĴӣͷԼôܾôܣռ̺ۣﲻͣߺߣĿУõ˼㡣
ɿռ̺ͷǳѪ޺ɫСԲ塯¡
ռ̺΢΢
ֽŲһֻ鷿ϣβ˱޺ϣȦȦ

ͷĶӿ죬ռ̺ﲻסϢ
ݿռ̺ܵģ֮͵һڵסͷһҧ
ѽռ̺һ͵һ
ݵȻûôֻ΢ҧһ£ɿ
һ£ռ̺оȼһӿ˳ģСڶʪˡ
ݴռ̺챳˫ֳ˳ֻ͵ļѿĴӣռ̺ûֻС֣ƽ࣬ҧʹץŴ
ߵͷռ̺һֻӡ
ռ̺鷿òͬȻ󵫺̣ͦЩ鷿Ȼ̣ͦȴռ̺ҪС٣Ǻˬ
ſռ̺ϣ°Ȼľֻѩ׵ĴӣⲻͣŪ޺ͷÿһ£ռ̺ĺͻᷢͳĺߺ
ʮӣռֻ̺Ӷʼ췢ֻ̣ͷѾɸʵԲ壬㲻ҲȥǰȻţԼ΢΢
ǷǷٴνͷռ̺Сռ̺С಻ͺܿݵͷһ
ּռ̺ĴӣϢƿ͵Ĵռ̺С黨ȹ˽ȥ
ռ̺оʱݵѾС֮С
أء
ռ̺ķӦûôˣָȹֻץסݵ󣬶ҲС˺ܶ࣬ӰݵĶ
ֻоռ̺СУһƬǽ壬ֱʪĲӣˮ˳ƨɹĴʪ˴Ƭ
СڸʪģݰַŽȥоʪܡ
˳ռ̺ʪСһ͸о͹٣ǼӲĺͷࡣ
࣬ȻָʼڴС֮Ħʪĸо˷֮
ʱŷ֣ռ̺ĺøжѾﵽ62ѾԽģʽΪղ̫ˣڶ˿ȡ
ռ̺ȻѾ߳һˣѹֱˮİڿ㶼ʪˡ
ռ̺Բ˫ȽСƣ٣﷢нӦ
ȵҲ𽥼ݵָ˳ֱӴ˽ȥ
ռ̺ܵһ
ݱָָָɲȥŷռ̺ýһָѾȫסˡ
ǰָռ̺üһܵģ˼ʮºռ̺ƨɾȻʼӭݳ鶯ָ
ʱֹͣ˱ռ̺ͷյߵˬˬǲҪ߳ˡ
šռ̺Ƶĺһ˫ִӺ汧סݣﺬ죬죬㡭
ݿռ̺˷ܶѾ90㽫ǵͨĴ󼦰ʱȥһˬ졣ɿԼԼ²ͣŤһּĳɾ͸д̼һ⡣
ּӿٶȣͣ˼ʮ£Щʱֻоռ̺СѨһůȻֵˮ
ˣռ̺øж3ﵽ65ڽģʽϵͳʾ
µռ̺Ϊ߳ͣ鴤壬ˮ֣ĴϺݺ˼£⼸¿ռ̺ȴûкֻۣǺ﷢졣
ݴռ̺Ϸڴͷռ̺ſĻŮ˸߳ʱὫͱʪȻͻо䣬Ҫ˽š
ռ̺ݣȫʱ鴤£һĴƨɣһֵŸĳһڡ
Ȼû侫ռ̺õԼ߳ΣŪ˵壬ͳɾ͸С־ϵ㣬֮򵥵侫ˡ
ݿ˿Ѿҹ1150࣬ǴӽŵѾȥ˽Сʱ
оռ̺ƽҲľȣݺȻ뵽컹һμʹõĻᣬù12Ҳ˷ˡ
ˬԼ˶ûи߳ˣǿǰսʱЩǰϷͱ˿Ӿ͸ɣȥϷŪ˼ҵСѨֻԼһΪҲɼ¾أ˭֪֣Լ߳Σ湻ġΪʲôüأĪ϶СӦļ̫С˼ǰóֻ֣϶๾࡭ã߳ȥ㡭
ռ̺һŤۿ˴תʵΪʲôҪң
¶ɻ˵ǺˬͻȻԼ
ֻ֪õҵ壬Զõҵģء˵꣬ռ̺ܽ䡣
ɵˣղԼ߳һܣ̫⣬һҪиУһҵǸ
ҿ
֪ռ̺ʵ뷨һ䡣
ݿڴͷĳ̣ԼĪʮӣԡˮ
Żˮݵ߰˷ӣӴվȥ
ŲûΪռ̺ղڼˣƿţֻһƬˮУռ̺ʣ֡׻ӣĴƨɣβ䣬ỬߣѪҺڣֱĿķй
ռ̺ϴͷԴȫǰɫĭĭճϡ
ϴͷŸ裬ʱź߳ŤӣʶĶȴʹѪš
½ϵTͳѵ߽䡣
ŲԶˮУֵķ壬ԼԽԽݿµСֵܣٴֱͦͦվĳǷ˵Ĵƨɡ
ռ̺ԡϴͷĵĺиȻоиӲһ¶ƨϣʶһһִȵŵ㾪
ϴأ
ʵ
ݵռ̺԰ŵʲô
Ҳ˰ˣһϴ£
㣬ȥŮϴʲôÿģ̬
ռ̺۾ȫĭʲôҲƨɺǸִݺݶԼһ
ݵһЩϴԡҺģʼռ̵̺ͦĴӣԡҺỬĸоͿĨռ̺⻬Ƥϣϸʹ
㣬
ռ̺켱еĴϢ
ݸشֻռ̺⻬ߣʱ㽫ԡҺͿȫḧռ̺Ĵӣָǿ޺ͷǽ޵ͷ̼ѾѪԲΣ߸ţʱ¡
ռ̺ﲻԾķץݵҲû˫סռ̺
ռ̺ỬԡҺĴ̼£һˬͷݼͷͷҲϴͷˮĭ۾ʲôҲҲ㲻ݵĸ
§ռ̺죬˫ߣµĴ󼦰ɾͺݺݶǷĴƨϡ
ռ̺Ȼþûˣ弫ΪУ٣һӵʱ䣬͸оˮ˳˷ܶȣҿ68ˣ
ݽָռ̺ԡҺռ̺ظҵ﷢
Ҫѽ
ռ̺Ȼ˵Ҫץݵ֣ȴԲֱȲ濪岻Ťš
ռ̺Ʋȣһܵģȴһ˵ҪݿһСƣ˷ܶȴﵽ80֣ͣ˫ץռ̺ͷ͵һѹ
ռ̺벻ˤڵϲõʲôѽ
ȻһִӲĶϡ
ʲôҪأռ̺쵱Ȼ֪ǴһʲôһŨҵԺɶɵζҵĳ񾭡
ץռ̺С֣Լ϶ϣһЩԡ¶ȻŪ¡
ȴִĸоһһµ͸УǿҴ̼ռ̺졣
ռ̺ݵĴ󼦰ɣŪ£֪Ϊʲôĸо
ǰҲǿڽڴǿǿҪ£ϲ˵Ĵ󼦰βͬƺһıܳ嶯
ռ̺۵Сͷ͵ķĹͷϣһſС죬дԡҺĴ󼦰ͷӣŽ
һǰδеĳʵУϮͷ
оͺǣ嶼ʲƵġ
ռ̺첻ͣ˱ݵĴ󼦰ɣͷͣǰ죬ƺ뽫Ǵ̽
ԾʼԼСѨ͹٣ӲҪѿһ
ݿԼС˳ӵĹԼǰԼ϶ԡҺҺĦĭճҺǲ̰ͦĴϡ
ϵкռϼʹˬַĸо
ռ̺ԼͷԱĴ̼˷ܡ
һǿҵռ̺ﴫǣȫѪҺֿٱȫͬӳ־ãӻζ
ֻоСһʹץסռ̺Դռ̺첢쳤죬ӭǿҵĳ塣
ۡ
һŨҶȵľҺӿռ̺졣
ռ̺첢ûиŻСʮְϧĸݵ϶ƺΪİ֮ȻſС콫ͷϵľҺµĸɸɾ
ˬ̫ˬˡ
ֻоһƬѣΣһƨԡ׵ıԵקռ̺죬ָ쵽ŪСͷ
֣ڡ
ռ̺Ȼûи߳Ŵ󼦰侫һ־ϵǿҴ̼С
ˣռ̺ĺøж3ﵽ68
ռ̺ԡͷϵĭľҺϴ
һ˿ҵ壬ˮУˮܽأеԵ壬ˮĳˢ£ֳ˵ķۺɫ
ݸȥСֵܣҪվֲľݶ岻ѡ

07

վӺ汧סռ̺졣
Ҷϴ꣬ѽ
ռ̺ŤŤӣ
һֻĴӣһֻѪ٣Ұһϴ
ռ̺˷ܶȱѾ40һֺܿ60ݵ϶վ߰Źͷռ̺Ĵƨϡ
ռ̺῿ݵĻİš
ѽļӲӲˡ
ǲǺݵʵ
ѽͦģ
ռ̺һ߽һ˵
ȴǿļһЦʵ

ռֹֻ̺ǽҲ
ݸռ̺ĴƨԼŤ΢һһͦ󼦰ɱ˳ռ̺⻬ƨɹϣ漴۴һͦ

ռ̺ܵһִȵһִδйĳʵУӲͣ
оռ̺ӷæӺ汧סʵ˵ѽȴǿļô˵ҿɰγˡ
ռ̺СѨ󼦰ͣ˵γͰγɻȴɣεεΣ˵
ռ̺Ťѩ׵ĴƨɣСѨˮѷĳ֡
ݺݺݳ£˵˵˵˷ˣҾúˬһˬ
²ģռ̺͸оһѣΣоײӹ˼£ȻЩִۣ̼ȴǴδġ
㣬ļҺ
ռ̺潿ߣû뵽ԼȻ˵ôĻСѨǿҵĴ̼УֻſǣݵĴ󼦰ʹĳ塣
ݿʼáӡ͡ռ̺խСҲǳڲʹõߵ£ȫţһɺ֮Ȼ
ʱռ̺˷ܶѾߵ75ݲԭͨĶԻҲŮ˷ܶȣɱȵͷҪȤˡ
ôˣ˵㡣
ô󼦰ռ̺Ħţռ̺ܵץݵĸ첲ƨһɻͣŤͷĿ
ݵˣҰɣˡ
㲻˵ҿˡ˵꣬Ҫμͣһ㲻Цӡ
ߡһ׾żĸͻûһ볤أٲӾˣÿζŪСѨĲУܼˡ
ռ̺潿ߣȫޱȣͺһֻʱֻҪô󼦰ʹ٣Ը⡣
⻹࣬죬ǽϣúˬһˬ
ռ̺ĴƨɣЦ
ռ̺Ȳǰһſ˫ַǽڵĴשϣ֫ƨʹ̣Žż⣬ϥ΢΢
ƾһֻĸ
ЦǰСѨ˿ۣˮк˳ԲĴȣ
˷ܵĴ󼦰ɼѿĴ󼦰ͷӣĶܷ⡣ݱסռ̺ѩ׵Ĵƨɣùͷռ̺մˮ£Ȼһ
ۡ
ִӲĴ󼦰ͷӣһ·˷ˣֱײײռ̺﷢һǿҵ
ˬˬˣʹң
ռ̺춼û뵽Լȫϸʼ˷ܣŴ󼦰ɵײ
ݱռ̺Ĵƨɣһºĳ壬ٶȲ죬ÿһ¶Ҫײռ̺ӹϡ
˶ʮ£ռ̺Ȼȫ﷢صͷ֫ƨɲͣĳ鴤š
Сɧ͸߳ˣ
ݸռ̺СһĿУǰ㣬ץסռֻ̺ѿĴӵһʲôǸ߳𣬾˵꣬ݺݺץռ̺Ĵӣʼĳ塣
žžžž
һٵƤײԡˮɢɽݷĳ壬ڸ߳ռ̺죬﷢Ҿ˻Ľ
𣬱𣬰ңҪҪˡռ̺췭Űۣ߳ĿУͿգʱֱǿĳ壬Ѿﵽٽ㡣
ҵĳײ·ûоͷ
ڣͬɽ緢֮ղŻҪǿĸ߳ȫоԼѾˣһƬհףûһͬһࡣ
ݸռ̺СѨھҵľΣָоһĸ߳Ҫǿƽʱ߳һһµģȫס󼦰ɣڻŤˬݲĺ˳
Ŷˬݺץռ̺Ĵӣ£һŨҵĺ֮ӿ
ݽռ̺죬žҺŤӿöᵽˬĸо
θ߳ʱҪʮ룬Ƴδ
ݷй㣬ռ̺ĴƨϺݺѣ˵СɧƼֱǼƷԼļҲ̫ڲõߵ£ȻԽɵĸִֻ߳ǿɵҲѹ֡СҲûʲôȤϿȥɵġ
ˣռ̺øж5ﵽ72ؽģʽΪθ߳ռ̺ĺøжһ5
ؽģʽдϲ̱ͬһռ̺챧ŵһԵԡ
ԡղͷźˮȵˮ£ռ̺ȫһ飬ĺ﷢
Ҳԡףռ̺§Լḧ
ռ̺ۣмݣ۾ˡ
Сɧͦܡ
Цһ䣬һˮ︧ռ̺⻬Ƥһָ߰ռ̺СȵˮСѨռ̺ȫ£Բȣıֱ
ռ̺ȫë׶ſˣһҲ붯ŴÿëĿС
ָռ̺ľջţûκηӦ󵨵Ľָ۽ƨ

ռֻ̺һƬ̾ͻָƽ
ָռ̺ŴԼѹԼָȵϴˮռ̺ĸţСɧĺߺ߿ˡ
ռ̺ǰѾˣݿһᣬֻеĻˮһͳˮ
ݽָ嵽ףܴռ̺Ŷ˵һڡ
⼸ҲһŮ˵Ĺ죬Ӧһعܣعһ˱ֱعܵӴ״ǽ᳦Ҳֱڡ
ܶŮ˾øؽۣˬΪ˵϶عܳﲻֱڡӸŵֱڵľʮʮף˶죬еŮܸʹﲻֱڣֻڸعĦŮ⣬оκε˷ܡ
ָռ̺ƨȻֱڣа룬ѵռ̺첻ǳջҲǼƷ
뵽ˣС˷ܵһʹһɺ֮ʼ
𣬱壬ۡ
ռ̺쿿ݻŤŤӣߺ˵
ռ̺ȫȥֹݣȴͣʹ
ݸŻռ̺죬СɧԼŪ΢΢ſĽС죬ݵͷһںסͷ޼ɵ
أѽء
ռ̺﷢ϢСͷݵͷľһ
ݵָռ̺ƨһ飬ȷѾϴɾ͵վռ̺챧
ԡռ̺׻ӰãȻ󱧳ԡңڴϡ
ռ̺һ̲ˮڴϣһҲ붯
ݹ֮䣬޳ԲĴ󣬻򿪡
ռ̺ͺһֻܣɹɳ̲ϡ
ϸ۲ռ̺СѨǷɫҲڣһ˵޺
ɫָ׸ǴС٣ޱȣͬһź觡
ռ̺ĴϢǿź觻΢΢
Ҳ̲סˣӣһڽǿź觺
ѽ
ռ̺һͿʼн˱ʼߺߡ
ǿ޺ΧȦȦһУٴδ̼ռ̺ȫ
𣬲
һϣռ̺Ѿ߳ΣеʶģȫûһǶ϶
ݰһ٣ѾʼѪӲָռ̺СѨУ
һ˳˳ˮ
ѽ𣬱𰡣
ռ̺нţҲźߺߣ䶯
С˱ƣθ߳ˣ廹ôС
ݿռֿ̺ʼ˽УһܵģЦ
ռ̺ۣߺ䣬Ҳ˵ʲô
ץסռ̺ѩ׵Ĵȣ˸ռ̺ҲſڴϣϥǳŴѩ׵Ĵƨɣͺ˿ַһ
ǸǷٵСɧռ̺׻Ĵƨϣƣö
ռ̺ҲۣƨŤ¡
ƨŤģֱɧ˹ݿµСֵٴβ޵վŭǰëеˮҪ̽һĴ㡣
ſӣסռ̺ǷĴƨɣ˳ƨɹӾ˽ȥ
⻬Ĵƨɣϣһ˵ĿС
ͷռ̺СѨʼ
˵ʵġ֭ζ˵ʲôȴһζ
ݰ죬ϸϸƷζˮζ
СѨѾϴĸɸɾ°Ȼռ̺ˮˮԽԽ࣬СѨɧζҲԽԽŨңݱɧζһ̼Խоˮζѡ

ռ̺ſڴϣߺţƨŤҲƵ
ݿ˷ܶȣȻֵ50ռ̺ʱٲһſڴϣϥǲͣƨͣݵͷһ¶֮С
ˮѾĳ֣մռ̺ĴС
ķһıóѵϲãָռ̺ѨУͷʼ塣
ͷŲϷСջϣռ̺ƨСɿɰҲСĴָСۺۺġ
ھջܵϣػȦȦ

ռ̺ˬ
˼ӣоռ̺ѾӦִ̼̽˾ջ֮С
ѽ
ռ̺һ򱳺ȴݣǴԼĴƨϡ
סռ̺޹ǵС֣ջ塣

ָѨ壬ͷھջŤռ̺֫ԾĿʼŤ
Сɧˬˬ
ݱͷռ̺ƨۣʵ
ƨۺ
ռִֻ̺Ӻ汧ԼĴƨɣŬӭݣﲻͣ˵
ݿʱˣӴͷĳȡҺݾƵĳסҺʪ뱸ڶ˷ʱһʡ
ݴҺһܶռ̺СջϣࡣȻռ̺󣬰ѿŭյСֵܣĴͷ֮̽У

ռ̺ݵĳ壬ӿʼǰζнӦš
һ߳壬һָռ̺ľջ֮С
𡭡
ռ̺оƨ룬ֱȥһס
ʱСѨĿУռ̺ٴѣΣײһײĿУܿƨ۱ָ顣
ſڴϣнĳ壬ߺ
ݽһҺռ̺ĸţָȥͿĨȡ
ݴܸоռ̺ĸصȷʵ˵ôҲʮ׵ӣָͿԴֱڡΪղԡѾѸصϴɾʱȥỬģҲûгζ
˲ʮӣռ̺˷ܶȣԼ׳Ĵ󼦰ɣһ³壬ۿɼٶȿʼ
95969798
ռ̺Ѿϵ˽Уһ߹һ׻ӣŵŤţŬﵽٽı
ݿ׼ʱ͵İγ󼦰ɣռ̺졮ջָͷƵջȻۺݺһͦ
󼦰ͷϻմžӨˮХţ޿ƥеƣſռ̺Сƨۣ͵Ĳȥ
ռ̺컹ŬҪﵽĸ߳ȻоСѨһգһʧдʷʲôͻȻоջһִӲӲſ͵Ĳ˽ȥ

һֻ̣о۵ҪȥҲ֪ݵĴ󼦰ɲԼľջռ̺˫ŤҪѿȴǰѹݺݰڴϡ
ֻоռ̺ƨۣԼĴ󼦰ɣˬĳ˼¡
γۣˡ
ռ̺ᶼˣŰ
ݿӵ£׻ǿԼԴ󷢣˫ѹסռ̺첻ȡ
۲ռ̺˷ܶѾﵽ98ݳƨۣһִδйоϮȫ
ȻۣȴһĪ˷ܣ˷ٱƵ˷ܽȻͬӳʵǿҡӶ󼦰Ƶġ
ݽռ̺˫ֱ𵽱ѹϣʹĳ壬ͻȻо󼦰ͷײһϡ
С˱ƣƨ̸ߵ㣬εĸ߳
ݴŴ˵
ռ̺챻ڴϣãƨ۳ݵľҳ壬Ȼղôˣ˷ܸнǿ
˫֫ʹ£Ŭƨ̧ĸЩ
ʱݸо󼦰ͷӶ˵ǴڣһСڣִĹͷ·𿴵⣬׺ݵļǴȱڣ˽ȥ

ռֻ̺оУʲôط˺ˣ֮ȴʹԱĴ̼˷ܡ
﷢Ƴ
оʲôסĹͷϸкỬУȵ¶ȣҪͷڻ
໡
ݺ﷢Ұްĵͺ𣬴Ŵ
ݷĳ壬ռ̺ȫţŤţ﷢صĵ
̶̼ʮ³壬ռ̺߳ˡеĸ߳ĿУ֮ĸҪǿͬǳһ㣬ĸÿһëÿһϸҾò˥һ˸߹һˣ·ֹһ㡣
ݸоµĴ󼦰ͷӣص˵ֱȫڲŤִ̼޷壬ˬ˫סռ̺ȣһ
˫ץסֻѩ׵Ĵӣʹš
ʱ̣ȫѪҺ·˷ܵĿʼڡ
ռ̺ƨһɾ޴Ҳ޷ԼȵľҺӿռֱ̺ڡ
һҲ붯ſռ̺ĴƨɣͣŤĿУԼŤԾԼŰˬ
ռ̺ſڴϣһĲˣŰۣ֫ͣ鴤
ˣϲͨصһŮô齱һΣ

08

ҿֿԳ齱ˣ
дϲԭһŮԽڽؽͨˡ
Ƿг齱ϵͳʵ
а룬ʵҪǻһ㼼ܵȻѧϰܣ20Դʹӡ֮϶ս20ӴֶȻǳȣǳ־涼õȫǿ⼸ս嶼ЩԲˡ
׻˵ĺãûиĵأֻţֱԡ
ݿһ㣬һռ̺죬Ȼ֮ռ̺Ĵƨϣᶨ齱
Ժгһת̣ݵһҲᵽɤۣϵͳ齱ǻֿյǾ͵ڰ׳ˡ
תָָֹ̻ͣһܵơ
ˣϲ౻ܡɢϵͳֵʾٴ
ɢʲôܣҪǼ;õļܡŭ⼼֣ܵͺʹڲմߡ
ɢ౻ܣעھ߱񶷹ھսʸ񣡡
Ƿѧϰɢܣ
ѧϰ
˵ֲȥμ粫⼼ֱܼƨûУԼһСϰգܶ˭ñԱץȥԴͷ
ϴѧϰӢʮһɢҲпٳһհһʽͬӰһ㣬Ժ֮С
岻ĲţʽԽԽ࣬ļҲԽЩʽԺУͬÿյĳԷˮһ⡣
ĸ⣬ҲӲȻǺ׳˶ȴǰլеӣҪǿ̫ˡ
ȻС⣬Ҳ΢Щǡ
УȻǺãܱʲôҲû鵽ҪáݿοԼ
ռ̺ѩ׵Ĵƨɣһһġ
ռ̺˯ĸһֻߺ
ݰָռ̺ƨۣ˿ۣûоҺӦȫֱ
ݰ첲ռ̺ȥӺ汧סĽֻĴӣҲţסĳȡ
϶ͶĴƨϡ
ռ̺ŤŤӣϺһݵĻ
ĴťԼݸռ̺鷿⻬Ƥ־˯˹ȥ

Ҳ֪˯˶ãݸо΢΢һ£һʱۣǰŲѣѧˡɢܣһ紵ݶԾľͻᾯ
ֻռ̺˯涵ֻ۾ЩߵĿݡ
Сɧ˯ˣ
¶һĨЦ⣬ʵ
ᣬ˼21Сջ屬ˡռ̺춼죬û˵
˵꣬ϸС֣ھջ
ˣڻġ
ռ̺ݻڻЦȭؿڴһ¡
ʱſԵؼɻļ⡭
ٵģˣݵĹЦ
ޣҪƭ˼˵ϢСʱҾ֪ûġռ̺һۣŤͷȥװ
Ҳѽ˽е¥ˣһˬɣһЦĶռ̺ʵ
뵽ϣԼڴϵķģռ̺һ죬ŤŤҪݻ
˫Բ޳˫ȣʹ§§
ռ̺ʵ뿪ݵĻ¥ĸˣֻǰɱ״
ǿҵϢռ̺͸оȫ
ǺǣСɧ
˵ֲָ꣬ռ̺ƨۣ¡
ۣһûȥ㣬ᡭ
ռ̺콿Сƨɡ
ỹˣݹ˹ռ̺СӣЦ
֪ʡ
ռ̺ݵظϣǿ
ݵĴ󼦰ͦͶռ̺ƽ̹Сϣռ̺С֣סǸȵŪ¡
ռ̺СԴռ̺Ȼ֪ݵ˼ߺ˵˼һûˢڡ
㣡
ݼװռ̺Ĵƨһƣռ̺ݵĿ£ſС콫󼦰ͷ˱
ݰռ̺޳ȣָСѨڴϣһ߿ռ̺Сƣһռ̺Լڽ
ռ̺Լ˳˳æһĿϮݵȫ͵ռ̺СԴݺһ֧󼦰ɶռ̺˽ȥ
ء
ռ̺ؽţճҺ˳ݵĴ󼦰ɣ
ãռ̺Ӵϱͳϴּȥ
𡭡ռ̺ݼͷ˵
𣿡
Цʵ
ǡֻܲСѨܱգء
ռ̺첻֪ΪʲôȻݻ͸оԼһֻСĸղŸݿڽ͸оһƬհףСѨֻͣǸСѨġ
ԡ§ռ̺һ߳裬һô󼦰ɳСɧռ̺ſԡҵǽڴשϣʹŴƨɣﲻͣ˽Уһ͸߳ˡ
Ҳûмٵ£ռ̺߳Ĵƨɣʹʮ£ռ̺ͷŨҵľҺȫС
ռ̺ŨҵϢȻûоöģ˵˷ܣһ죬ŨŨľҺ̽˶
ݿ˿ռ̺ĺøжȣؽһΣﵽ75ղָһڣ1ﵽ76źøжԽԽߣѶҲӦ
ռ̺ϴɾӣС黨ȹռ̺ȥױ
һʰ׵ݿ˿Ѿʮˣռ̺˷ͻѧУԼܵͬѧķǣǰ͹ڵһƬǽ壬ʰɾǲеġ

ռ̺ص󣬽ǺζȹˣϰɫСڣ˿Լ鷿׺ףһȻЩۣȴĪĿСһ뵽ϣݴֻӣռ̺͸оȫȣҲˣëסڴͷֻԲȣƽڴϡ
ռֻ̺оȫһһ۾ܿϵһĻĻӰһԺУݷĳ壬糱ˮϯȫĿУ˷ܵķ̡
ⲻ֪УСѨȻʪˡ
ѵĳС˻ˡ
ռ̺Ŀסͷſڴֱߺߡ
һ˫СëУԼĴӣеۣȴ˷ܡ
һֻ֮䣬ʳָָĦҹĴݺݳʱĸо
û뵽ôװױǿ꣬һθ߳ҲûУһϾΣεĸ߳𣬼ֱˬȥˣؽȻۣ߳ĸоǰ漸μҪǿңһΪҪء
ռ̺һ룬һ߿СƣӲĿʼ
ףˣϸʲôȥˣ
ʱһĸŮ˽
Ůӱռ̺ѣռ̺һסĸˣΪż٣ŮѾؼˣֻʣӱˡ
ӱϵŶյˣˣΪݳ衣
ռ̺ӱǺܺõѣ˵質ռ̺ɾȫˡ
ûûʲᣬǺһѺ˵ơ
ռ̺æë֣һûƵı˵
ǲͲסį»ˣ
ӱ裬صһЦ
ȥģûأռ̺ӱһۣû˵
˵ûУƤ͸죬ֱƣ۴һǸոձ̲ѽ
ӱʵǺ˵ģƽʱǽóЦ
ͻȻռ̺ɫΪ֮һ䣬ǱµСƵġ
˵˰ɣĳȥ͵ˣ
ӱʵ
ûС㻹ǶĹԼɣôƯǲ׼ѳȥžžžѽ
ռ̺װ
Ȼˡ
ӱת˸ȦһۣҾͲˣͶؿշɡ
ӱ˵Ϻձģӿɴȥˣⲻûҵ˵ѾѾձҺ˹
ռ̺ЩĽĿӱӱ˲Ưܴѧ꣬˼֤֤֤˸Ǯбµѡѧ꾻źһӵɵ̸֣ѧϰһͿ
ӱɫĶȹһ˫߸ЬͿõɫָͣɫĳͲ˿࣬޳ֱȡ
ӱóױУСӲ˲ױռ̺˸ۣװģˣҪ̫ѽ
˵꣬ıͬһֵֻĻݺ˳ȥ
ռ̺ſյӣԽԽܣߵӣžžµ
ʵ˵ռ̺ڴǿû̫飬һʱ򣬾Ϊ֣ôǿӵģͷܸߣѺӡԼɵϣǿ꣬Ȼûйһθ߳ĸ߳ԼָŪģΪ߳ô£кûжһݵһҹսᵽŮ˵ȤܵĿС
ҪǴǿĴ󼦰ɸöãŶԣݳǿĸͷöá
ռ̺ˣſڴϲ֪˯ˣﻹš

ʰһ磬ݲŽͬѧӻָɳϣſ̣߿ֻ
ݻ˹ԣԼͨˣͿȥϰࡣ
һõģ˵⼸ѧϰۻ壬Լ˼ϻȡ
˵˺ܺãζǰø͹һЩݶоڳ
˿ʱ䣬ҲˣϷķߡ
ߵӣסͲ¥ⶼǳˣ齫˿˵Ⱥһġ
ݻؼҳ˸裬ű˼˵øͼˡ
ݴţ㿴öһվ档
Сݣ⼸ۻ˰ɣĽǴѧҾͶ飬һͷǺǡ
ĵЦ
ͷ˼ЦЦ
ӹõ裬һţ˱ǣﻹȣǷ۶֭
þûļˣɲˡżĴ̳һȣҧһڡ
㣬㣡Եĳ޵
ţڵϣڵĽżȡ
ݵĴߡ
ݾһӣһ䣬طʮС
бڴϣĻŰĴȡ
ʱݵĿ⣬ʱݲŷþʹһʴİ˿ɳȹܿ棬ʲôҲûд
üݶԼѩ׵Ĵȷ㶣ЦŵۺɫСЬһת˴
˿ɴȹӯʸУ컬䣬¶ѩ׵Ĵƨɡ
ǰҵܵÿοҶҪġĴƨ٣ôٶԡ
ſڴϣŤŤƨ˵
ݶѩ׵ĴƨɣСѨëϣմ˾Өˮջֻ֮оһаֱС϶Ѹ֧С
ÿݿµСЦһʹٽСɧơ
ݷ¼ȣָõĴƨɵڲߵ࣬¥ȫˡ
ûµģСݾʹٽɣסһý㵱һſڴϡ
˵ϺݲһΣСɧȻˡ
ֻ֪ҪһܵܣǾҪԼٰĵܵܣʹĥûйϵݽմ۵Ĵ֣õĴƨϲ˲䡣˿ӣͦŴ󼦰ɾ˴
˵ѹѩ׵Ĵϣ󼦰ɶסˮʪִֻӺƹȥץסõֻӣֵļͣ۵Ĵӣһζ
ɧûСƾˮˣܵܿҪʹͷСɧˡҲܿ˽ɫһֱ̬ĿϮȫ
ʹٽСɧƣСɧƾϲܵܵĴ󼦰ɲ塣ſڴϣϢ˵
ݸоĪ˷ܣǵķĴͷõϲ˲䣬մˮһͺݺݲ˽ȥ
úռ̺͹ŮˣĺˮһҲȽϿݲҲ˳

һæСס졣
ŷ⣬ھĵ˷ڲгһְС
ݵƣһëƬ￴ģʱеİŮţٵֱۣһֱųһ£һþֱ̫ͣˬˡ
ãҲûǰϷֱ⣬˼ʮ£ٵһѣΡõȽǲ岻׵ģⲢø߳
˷ܶѾ80ˣݷٶȣϢһ£Ϊһĳ׼
ݺĺˮһ鷿㣬ܵܲٵˬˬ
һֱ죬˿̸оٶԻ˵ˬˬˡܵܣҪͣʹٽ㣬ʹٽСɧơ÷İ͸оڲԼĽ㣬һֱ̬Ŀ˷ܲѡ
ŲŲȣСѹõĴȴȻ΢΢𣬾ʿ̵ĶǶϡ
Ҳоݵı仯֧ӣ֫£Ŭƨ׼ӭݼ籩ĳ塣
ʱСѨˮѾǲӿˡ
໡
ݺ﷢һҰްĵͺȫеС󼦰ͷӣҫ۵ĹâͬҵХ
أأء
˫죬ȻܴҲݵĳ壬Ť
˼ɣⷢйԵĿУ˷֮ſŵˮӣͣڶ֪ʱ쵽ˣֻ֣õĴļͷӿٵĳ
ء
ڣһҵžžžž˳˳нˮУú﷢Ƶһ
ۡ
ݿ´ִҲˣѾõĺ֮
һҵ˶ſĽϣڵĴŴ棬Ϊ߳ͣã־
õĺøжȣֻ1ﵽ8180Ժøжѣٱƴﵽ߳23ѾǼˡ
֪ʵǶ̫ܵڳ԰ܵܣẦ˻Ҫʵٺ÷ϵ
εΡ
ʱݵֻʾֻһȻռ̺췢ġѶ̣ܶһı飬ȻǼ֣ңء
ݴʼӡ
üҪȥ¶Ŀ⡣
ͬѧҷѶȥһ¡
÷βһƣ˵
ùɵĵ˵ͷ캬סʪĴ󼦰ɣ˱ľҺҲµĸɸɾȻվݴ·

09

ƼѧŮ¥Ϊżٵԭ¥Ѿûʣˡ
ռ̺ڴϣűʼǱӾ磬˯һöˣԺҲôˣʵռ̺ܹôƻױƷ
ܣ̶ܴڿ飬һϢĹ¶Сݷռ̺˷Īọ̈̄ȻʹһѡͻȻһָУܾԼˣ˯һҲȻˡ
Լϲݲ٣ʲô˵ģŮ˱˲٣쾭ģŮ˶ϲ˲٣;ˡ
ΨһҪģһݷϵɡ
ݴžŵൽŮ¥¡
ŹԱ￴ӵĹŵ˶¥¥ûˣռ̺סǰ
ûƿű˽ȥ
ʲˣϽҹʵ
ݽռ̺ȻһѣҪ޳Ҹղ˸ΣμҲˣܡ
˵Żռ̺˽ݵĻ
ݣҲ֪ҡû㣬ҿŮ𣿡
ռ̺ˮĴ۾һεʵ
ˣ
аϷҲһŮŲϼΣпܻᷴסһܾøжȾͻȽ͡
㲻ǳޣҲ䵭ˡЩȵ͵ģԷϵҲֻǾơ
ò⣬æ͵Ůļܣ뿴ռ̺쵽ôġ
Լ뱻Ĵ󼦰ɲ壬ֲѣչȥ񲻳ˮСɧǡѣǱ٣˳ˣҲͲиˡ
ԭ
аԵͷռ̺ٶȱȽϸߵŮͱϵһҪϵҪҸԭ˵Լ
ԲҶŮѵҪ׼ܸߡ
ݽռ̺ӻƿ˵
ռ̺ζû뵽ݾȻܾԼϲ֪ΪݻͲóΪԼѣȴûϵԸΥ
ռ̺ۿ˴תＫȵʧ䣬һһһۡ
оܵǿҵĴе붼ΪӰһ˿صŵأ㸶һҲԸ⡣
ʲô׼ң֪һﲻһŬģʲôҪҶġ
ռ̺۾죬εݣ
㣬ˣϵ¡͵ûзԺҲٲ㣬ңǾɡ
̾һƽ˵꣬תҪ뿪
ҪĲû㡭
˵ǰռ̺컹Щ֣˿̣תҪߣ˲һƬհף˲ٿ࣬˵ݽ£Ϳʼ˺ݵһ뵽ǸִҪԼ˵ݰݣ·ȫͿˡ
㣬ʲô侲㡭
ݼװռ̺죬࣬ռ̺˵Ĵ¾˺ݵĿӣһڽݿµСֵܺ˱
ˬ̫ˬˡ
΢˫ۣ϶ռ̺СŪţԽԽִ˵ˬ
ռ̺ݶıֲ⣬һжľĽСͷһǵķĹͷת£һý޵С죬˱߽󼦰ɲɺճҺ˳ǵ䡣
ſռֺ̺Լķɧģݵĵõ㡣
ԼĪʮӣݵĴ󼦰ͷӣǵķ죬Ҫѿˡ
ռ̺콫Լǰë¶欵Ľ
תſķǰݣŬŤŷĴƨɣһİ顣
㲻˵ϲҵСɧԺôپô١
ǰռ̺ƨϵİɫǿ㣬涼ѾʪһƬСһǣ¶⻬Ĵƨɡ
ݽ󼦰ɶռ̺ϲ˲䣬մ˾Өˮ
ۡ
󼦰һ·˷ˣֱСѨ

ռ̺﷢һܵ˽У˫ۣһ㡣
ԣʹҵСɧƣҾСɧôô壬
ռ̺һŤƨɣһ߷˽ţ֪Ŭȡģ˵лģһҪϧסλᣬסݡ
ռ̺쵴һķϣݵһĴռ̺Ĵƨɣһ˫ݲСѨ

ҹʮӣӱɥĶУ԰С
˿ǶŶյĺѧ˭֪Ŀࡣ
ӱҾãĸũģ֪˶ŬŴСسǿʮ󳡵ĴϺɵ֪ҪϺ̲Ǽ׵¡ڹʵ£ӱεһԱģӲԼϼңҲǮеλġ
֪Ҫƺ̵ĴϺ⿿ԼŬԶԶġ
һѾۻʱʶģ߸ߵĸͷʵҪһϵ
ӹɣ׷ģȻһѾһˣ֪
Ӧ˵ֻǶ壬ȤˣʱţȤҲĮˡ
Ϻ̲ȱԸУŮӣеĸ߸˧Ȼһ㣬Ӭע⡣
ϣǳʱһֱԵЩĲɣʱӵѶÿοѶ¶ζЦ⡣
ӱ˭ѶסˣΪԼµЩʲôģѡԵǺͺӣҲܹͽֹϵҪԭ
ǸŮ֪ʲô¸ʣʲô²ʡ
˵ԼӦ꣬㿪ͻѧУ
ȻŽֵĺƽ⣬ڻ·ϣȴܵޡ
ӱͳԿףţȻOO@@ţŲû
ŷ죬ֻռ̺Ű׻ӣվڷǰϰſϣֻӱѹɱ״һƨɺ棬緢Ĵš
ٶȺÿһ¶ռ̺ҽС
ռ̺ĺܺãݵͣʵܹ˵
ѩ׵ȣվڵϣȼѨִķĳ֣ˮ˳ѩ׵Ĵڲ£ڵƹ£Ө
ʹҵСɧƣ
ռ̺Ť֫ﺬ˷ܵţһ֮ģ
⻹ӱһοԼǰһǰԼĵһθ˽ȻҲ۹һʱ䣬֣ÿκͽ갮ǸоȤȱȱ
Ҳ͵͵ڵϿЩ鶯Ƭ⣬ȴʼѧЩģ
ӱﲻ뵽ܹռ̺ŵǽ᲻ᰮԼȥЩ¼Ůˡ
ߣƽʱ˵ˣһܴࡢרһģǿż£Ȼͺͱ˺һ𡣶һӱߵ
죬죬ҿ첻ˣʹ
ռ̺ʱŤӣһֱۣסݵĲӣＱеĽ
СɧͲˣ
ݵʵԴѧᡰɢܺȻûеõӣȴԵϰµĴռ̺ٵʹȥ
Ĵ󼦰̫ˣҿܲˣ죬ңҪˡ
ռ̺ĴϢԽԽ죬ҲԽԽ١
˫ִӺץסռ̺ĸ첲ϰקȻӴٳ
ռ̺ʱģǡĸʱ췴õġɻ̷һüֱʹ˿̣ռ̺ȴ֮
ռ̺췢һҾ˻Ľϰΰĳ鴤Űۣʹǰ̽һˮˣŬˮ档
С͸߳ˣ벻θ߳أץռ̺첲ʵ
ݴ˻˵ɲǣռ̺ȫ˰һҵĶ﷢ĽҪң
Ҫѽ
¶һĨаЦ˵
ˣҰɡˣҿ첻ˣҰɣʹСɧơռ̺æŤѩ׵Ĵƨɣ
ˡɢܣݸо˲٣ɿռֻ̺첲ӺֱץסֻͣҡεĴӣӴĳ

ʮµĴ壬ռֻ̺һͷ·֮ˣֻгûнˡ
ݿռ̺˷ܶٴα϶ڣΪθ߳ǿŤĿУҲѾõĺ֮кռ̺һһſľϣѩ׵ĴȴľˮϣʱĶ¡
˿̣վӱݺռ̺̣ȼˮ磬˳СڣʪɫĳͲ˿ࡣ
ֻоȫͣСѲԾԼСȹӣͣųѪ͵١
ݺռ̺ĶԻЩͼĴڶУȴ·èצһ㣬ӵ͡
ֻ˿ҲַܱĳСɧƣ鷿
ݽһһռ̺죬ŵϣΪëŮθ߳Ǻصģһܻܿò
ռ̺ȫµ§סݣݽ׳£
оΪ̤ʵΪаȫС
Ϣ˰Сʱռ̺ŻۣһҸıݵĲӡ
ÿ갮ʮᣬΪõ׿ռ̺ĶҸ
ˮ£ӵݸ˵ҵŮҲԣҪ𣿡
ռ̺챧ˮЦݵĲסͷĵ˵ŮˣôңҶԣֻҪ㲻ߡ
ˣռ̺øж4ﵽ80ѡȷͻŮߣڶ׶Σģʽϵͳ̳ǽ
ڿϵͳ̳ڹԼƷ
ҿϵͳ̳أǲǻҪǮvipԱɶģ
һæ㿪̳ǵͼʾ
ǰĽ仯ĸƷݵԺ֮С
ࣨҼ
ӡͣ5Σ20Ҫ̳ǻ300㡣
ȼߣͿǿŮ˷ܶ20өʹŮԻ״̬ʹҪŮڶ׶εģʽЧҪ̳ǻ֣300㡣
Һ10Σ;öȣǿĦҪ̳ǻ100㡣
׹೦ͨ೦㣬еͶȵĿУʹôƣÿʹϽԶܣʱ24СʱҪ̳ǻ100㡣
ޣңʹʱ3СʱʹԶܣʱ24СʱҪ̳ǻ300㡣
ƤޣޣǿŮ˷ܶ20˺Ƥ⣬ӡ24СʱʧʹҪŮڶ׶εģʽЧҪ̳ǻ300㡣

װࣨҼ
ʿŮݽɫģʽûʿؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ʦŮݽɫģʽýʦؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ˮַŮݽɫģʽˮֵؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮͷŮݽɫģʽŮ͵ؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣

ҩҼ
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĸ磬ɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĵܵܣɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣
Ůҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼİְ֣ɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĶӣɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣

ԡ㣺ȼʹãŮþΪԼԡ֮СɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣
㣺ȼʹãŮþ϶ʹΪԼĳѡɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣
㣺ȼʹãŮþ߷ʡɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100
Ҫ̳ǻ֣100㡣

ࣨ׼
ξ֣ޣԽ˯Ůξþ󡣳ʱ24СʱҪ̳ǻ500㡣
ȣޣһߣͬʱ24СʱҪ̳ǻ500㡣
øˮ5ΣԶݽøж20Ҫ̳ǻ500㡣

ʣµĻкܶƷȴʾΪɫӦĳЩûдﵽԻ;
ݿЩۻҵĵƷԳץеƷЧ޲̹
ɿԼĻ֣ʱ·𱻵ͷһˮ
ô300֣ô٣

10

вޣ鿴һ»ýֵļ¼
һŮøж80ý50㡣ע10Ůøж80ٴλûֽ
ɳ񣬽øж60Թϵý100㡣
ͨصһŮý50㡣עͨص10Ůٴλûֽ
ѶȣԹϵ50㡣
һŮ׶εģʽ50㡣ע10Ů׶εģʽٴλûֽ
Щףֳ˵һε⽱⣬ҪҪáƵŮû֣Ѷ趨
Ƶúռ̺춼ûлýֻ֣ƵŻ50㡣ȻƵѵģһһɷ֡
ģôôѽﲻõİһ䡣
ͨɻýϵͳʱĻش
ʲôǻ񣿡һæʵ
жʱûнܣЩʱͻʧ
ЩףͳͬоٳԼѡܻ߲ܡ
ڿѡʲô񣿡
һʮ֮ڽһڶ׶εŮøж100֣500㡣
ͷһŮøж100Ƿǳѵģ83ԺҪȫߺøжȣ90ϻҪ֪ŮĽᡣ95Ͼ˶ˣҪʱ
Ȼܸ500㽱֣ɼѶȲСֽ׶ѶȽϴ󡣡

ҵ㳡
ݻϹ˾վھǰϸơ
Դѧϰˡɢܺϵļǰ׳ʵ˲٣ϸͷӥۣԵüΪĸ
ݵı仯ȻҲ˺ŵע⡣
칫УŲɶ࿴ݼۣǵһϰ࣬һ÷ٻtһһЩע
ռ̺쿪ĵĵ˵ͷ߳˺ŵİ칫ҡ
ռ̺촩Ź˾ŮʿװŵױʵҪһЩƤ⻬ˮۣ͸죬ͬһֻ͸ˮң˭һۣ޲ҧһڡ
ⶼĽռֱ̺ȵ˹һһЦ͸Ůζ
칫ôˣأ
ռ̺쿴칫ӣһ˶ûУɻʵ
ʼ磬ߵһûвõǰ˵Ӧþǵӡ
ռ̺Ӻ߹һ£˸۵㴩ӿˣ
ݱռ̺ȫһȣٿռ̺컯ױӣֱһƵģֻоһȡռ̺ڼΪױͣױ֣ױҲɫһױǾŷֵĴŮ
Ϣ֣ռ̺һЦһױԺƯɣ
ݺռ̺죬£˾ͽʱȫڴϷս񿴵ռ̺컯ױ˵Сģ޲ھͽڵϣ͵
ݴӺһ§סռ̺СϵС񣬾ͶβϣЦǺǣҿǺ˰ۣôҷŹˣ
ռ̺Ҫģŵæ⿴⣬ġϻȥһױſڴϣʹ٣ôپô٣òã
ݵȻھͰռ̺죬Żռ̺˵Ŀ
ǵ˵ͷߣ㻹㶮£ϻȥʰ㣡
ռ̺һ뵽ݷƸСӣһƬ糺죬Ҳ
չӣһµú۸ңϰࡣ
ž
ռ̵̺ͦƨһơ
ռ̺ƨɣЦܿˡ
ʱȻһ˽޳17576ӣݺռ̺죬üͷ΢΢һôѽ֪һҪвϻ𣿡
ݺռ̺¶ãȻɫ΢΢ɣȻ뵽ʲôʵʵϰǰɣҽзٻǴܵҴĴתתǼӿٶȣһڻңҪв飬ҲҪϯġ
ٻ˵꣬ת˳ȥǸ
˧ѽ
ռ̺յݶߣ˵
Сɧݼװռ̺ƨϣһƵ
ŷٻıӰʼվʲôطԣȻٻһװŴͷƤϸ壬پ£ôǸŮǷϵͳֿȥ
ٻŮ24꣬ǴŮøж0ԽеĲԽ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ȻǸŮģ
ϵ
˵ʲôռ̺첻ԣɻ
˵ǸŮġ
Ůģôܣ
ռ̺һĲš

ŷٻڸ߼ƷתһȦĬĬ¹ӦעһЩʵҲһЩճ£߼Ʒ⼸ʮҵά
Щ治һЩʵ֪ƷƣҲЩƷԼԱ̳
תһȦЩ֪ƷƵۣĸŮӡǵϰµһйɳɳۣһߣĻǰ͹̣쵰۾Ľëգġ
һͷںĳɢڱϣֱѵõ
ˣȲt⵽ɣȥ¥»ңȻῪᡣ
ٻ˵꣬ԹԳԶȥ
̬ȺĮռ̺ƲƲ죬õ˵
ǶСɫܲһءȥҰɣ˴ȥⷿתתǵطȫǻңȥһῪỹҪױͱȥˡ
ݹԼռ̺쿪ĵ˸۵Ҿȥҵϡ
ݲ²ٻҲŪ·ԲŲԸǽⷿġ
ſ򿪿ⷿߣ⾫ƷⲢŵĶǸߵװխĹѰ˨λá
𣬻˽ġ
ͻȻݶߴ˽ڻԱߣ͵۳ķȥ
ֻԶһſϣһˣǰòżĹɳɳ
ɳɳӱߣɫĶ£ǰĿӶѾ⿪İɫر¶ֻѩ׵鷿
ݻǵһμÿ鷿36DԲԲģʮ̡ͦ
ĺɫȹϡɫĳͲ˿࣬޳ֱȣıֻǿһ۾Ѫš
ǰվһװˣȻֻܿҲϳǷٻ
Ǻǣ˽ģܿŵˣڶڶ¥ҿء
ٻͷյɳɳԣЦ
ڿⷿʱܻ˽ǲ͵˷ܸУٻòŹɳɳѩ׵鷿

ɳɳ˫ۣ죬ǿزȫסϸĸ첲Ŭ֧塣
ٻ̽ͷһںסǷۺ콿޵ͷ˱
𣬺
ɳɳͷţı顣
ҾΪŴġЩˣĸ⣬û߱ôҷĵ¡
ٻһ˱Źɳɳͷһ߽ϸָȼİɫСУḧš
ã
ɳɳһ§סٻ޵ĺ촽ϣ˼ҵӵһ
ˣڰ䲼սһ֮ڽٻĺøжȴﵽ60ҷԹϵɿɻô齱һΣ500㡣ʧܣСܵ75Ҳ6¡
ҿذɣٻһǸһTѹ˾ͲȤôߺøжȣ
дŭȻҪֵҲֱСܵ75ǺԼʲô
Ϊѡڿʼʱ
ҿү
ߵİһ䡣
ŲԶŮӵһ𣬹ɳɳѾٻѵٻ棬Ȼǹ˽Χأ⿪Χأֻѩ̵ͦĴӱ¶˳
һԴӣһ㲻ȹɳɳѷɫҲ36Dֻѩ׵Ĵӣ뿪ΧصͬС¹š
ɳɳͷٻţϵ·˸⣬߰׻ĽһŮ176ҵߣ޳ȣ⻬Ƥ̵ֻͦӼѹһѪŵĳ棬ݵıѪ
⻹һۼŮͬµСֵܣѳѪ͵ļѿ޲ھͳȥѹ棬ʹķйһǸȥ
Ůϣ޳ȽŤһСѨĻĦʱϢ˳˿ⷿ
ٿȥҪˣ
ȥҵ·ϣ˼һĴ㣬ԸŮͬһ㾭ҲûУȫ֪ôӺδ֡
̫ˣԼСܵ75ˡ
ݻĥȻֻѾˣһ۲գ
㲻֪ô
һߵˣݲõʵ
ңҵһϰ࣬ʶģ˰죬Գٵˡݽ͵
ʶҵ㳡ܣ
ܣһϰ࣬ͲҪΪˡ
ϴݵĽ˿߿۾УЦΪݴԲ
ȻҲúݶ˵󿪿ڣҲ㲻ȥݣղŵĻ˵
ݸмĳЦЦæ˰¡
й룬ʱȥϣǾȻܲʣñôʧְ
ӣ
ˣͷ˵´ܵùͷ
ȻˣȥĶǵĿˣӦòĸ΢֮ꡭţηǹƷ뺯Ȼ¸һԣԺǻôƴʦй
εΡ
ڷʴ֮ʣݵֻȻʶóֻһ
Ȼռ̺΢ţ㿪һһͼƬϸ˼۲ſףȻռ̺ĵȹա
ջ𣬿Զŵռ̺졣ռ̺ݿһЦĳŬŬ졣
ô£˵˶ٴΣʱҪֻô㣡
ֻ죬ݣŭ
ֻоһѣΣһͺʲô¶˳ǿŮһٺϣҲŪĻȣȻͽ˸ɱ񿪻űܵΡ
ţȥǸУǲŵİɣһȥȥɢᡭ
ŭɶվͳȥ
ǼˣŶ˿ϱʼǱߡ
Щ˼ߵǰ
ɫҲȽѿ˵¸Ҳûʲôϵ֮ΪҰ©ˡ㶩ĻƱһȥ
ݵͷȻƽ糣ȹϵһˣֻһµʱޣȴҪʲôʱûء
˻ңڿ̳겻ֻоǰڲֿмٻ͹ɳɳٺϣ޴й
Բȥ㰤ˡ
ռ̺ӺС죬һǸ
ݿռ̺죬һԱߵĹסռ̺ͽ䡣
𣬱ˡ
ռ̺Щţû󣬱קһͰС
ݽռ̺췭ӣһѽװһȹɫСڿ㣬ǵ䴦
Ӻ汧סռ̺ĴƨɣͳѳѪͲĴ󼦰ɣһ²СѨС

ռ̺쾪һæס죬ſǽڴשϣݴĳ塣
ݱۣղſٻ͹ɳɳŮٺϵ޳ֻоطƣһаֱСµĴ󼦰ɳĸΪѸͣʹйе
ռ̺ŶߣʱеĽСѨҵĴ̼һַŵ̬ĿУϮȫʱ͸߳ˡ
ݲͣʮʱ䣬ܵռ̺ҵѾõľҺ
ռ̺˺һֽסԼֹҺ˳ŴȸȻɵĶӣͰ¸ɾҲĸɸɾ
ѹ̫뷢йʹҡռ̺ȻһЦϵϿӡ
ռ̺콿޵СЦûʲôӰ첻ɵģ͵Ÿɡ
ղӵȷʵоѹʴӣԼδ֪ãȻ޴롣
˿̣йеݸо˼ά뵽ֿзٻ͹ɳɳŮ׻ӣԼ޵ĳкɡ
ʰǣ

Ƿ˼ܵϯʦڹʱװżӰйװ룬Ļαġʱȴ޸г̣ȥ
ϾŵӣݺͺŸϵסıݣһʲ֪ȥƺ컹Ҫȥط
ǲܵˣҹȥ
ŵǹϣ򵥵ķ±
˶ʮңƳ̳صùݣԶԶ˸߸Ьͣϵˮ̨Ъš
Ȼʮ꣬ĺܸߣȥҲͶʮӡŽһζİɫ³ȹԵüȻֲʧׯء
ɫĲ˾ɢڼϡ
ֱֺۣŸ߸ЬôԶ·ʮࡣ
ɫͲ˿µĽֺϸСɣֻǿһۣİһ
ݺòײջߵǰܣѾˡ
Ŷˡ
ŵһЦ´ø߸Ь̫ˣûвȣۿҪˤּۿ죬æһѲס
ֻоŵĺˮһ޹ǣϣȵ£Ů˵ĺ㣬Ǹʸеİɫɴ˿µ壬жˡ
ллл
ŸоЩʧ̬æվãмЦ
εΣεΡ
ʱԶļƳ̳˾ͷİȣѾҹʮˣݸǮ󷽣һˡ

11

ҹʮһ࣬ǲŵ
ɵĿĵǲŷ֣ھһ·̵ɽ
˾ָŲԶСɽðͨ˵ǣǸ
˾ˣӳȡݺͺЩѡ
ʱ䣬ȥҸˣһø˾ǰͻ
ҸˣǾֻĽҰȵˡ
ҿҪɡɽȻڱȵȥšݽ
룬Ҳֻˡ
ݵǲֻ࣬мϴ·źŵ䣬Լ˫ɽȥ
ɽߣڰɽλã·̡
ԶݾͿڣƻͨ
ǺûϢƺھٰᡭ
ݿۺţ²
ƣϣԳϲɫӿ˽Ų
һŵŷʽװ޺
ݺͺųԺţӰζ
̫ˣ˵⣬ӦûǵĿԡظ
ȥţȴŲû
ƿţȻһĸߴӣײײ˳
ܿã
ʶӣǷ˵ıڣЦ˵⣬ȴȻܿ˵ıϣһѪܵذס

žһɫɲǼҰס
ʱݲſڵһƬǽ壬ϻͬɫˡ
ˣɵ
һ׳ʵӴ󺺣׷˳Ȼſڵݺͺˡ
죬ܡ
ܿ˽´ΣԵڵϣﳯź
ʱ߳һп˵İӣƤǹͭɫһˣǸʮˣѪ

ſ˵òʧɫ
һ·ҵ˷ˣȴû뵽淽ʽ
һƤڡݵĺӣ׷Űһ׳ĸᵶŽܿ˲Ӿһ̼䣬һѪ

żѪŵľС

Ϊ׵һ뺷֮Цһ˫ں̰Ĵתɺͷѵ촽˵û뵽˻ջеˣŮĴȥ
ôܿЩ˵Ķ⣬ŵĻʧɫסˣǿ򶨵㣬ѵͲԱҸ㣬֮ǰǱˡ

ˣȫ޼ɵķЦ
ǸĺӣѪĸˣһЦĶźţ˵˼ʲôԲǺ黰
꣬ЦҲǱﻵˣðɣô桭
ǸĶʵӣ˵꣬˷ܵ죬ϵһ˰̣Ť
ϰγһţ⵶ɭĵУڵƹ˵Ĺ
һ˫ۣźţЦһ
㣬ǮҿԸǮ
ļЩ׼ĴͽǵĶԻͱ飬Ҳ֪ȴĽôһıҽ
ŵˣеȫʧӰ٣ֻϿܣɽһ߸ЬһᣬĽ׺ݺŤһ¡

ˤڵأ־һеĳſȥ
ӣŵĺţ壬Գ˵ߡһ˫۾Ѫ죬ҲԽ٣ֻȥúϣйһ
ڰŵʱͻȻһ󼲷Ϯ
ӻûʲô͸оϱݺݻУݼѪĭѿڶ岻ɳȥ
໡
ӲҽţɳԶײڿĺľϡ
ʱ˲ע⵽ǸһֱվűߣӵͻȻ֡
ΪˣգۼͻȻ֣վԼǰѾ˳ȥ˿̣ںݵӰ쳣ߴ
ݸղһǱȣʹˮһǳɣû˿ˮ
ԺıѾϰǧΣ׺ݣƴ
ӿݵĿ⣬֣ʵ㵽ʲˣ
ĿȣԣֻעӺ;ݺӵһһ

һԵľݺӣĸᵶЦŴݣ˵ƺݱȵϵĺŻȤ
Сĵ㣬Сֲ
ӳѵ

ݺøᵶ˸ţᵶŷ㳯ݿ
ûֻܲͣ㡣
ݺ¶⣬ƣĸᵶٶȿļΪһâֻҪһǱȻѪ岽ղŵĽܿ˾³
Сİ
ſĶһʲʧ
ݺӽݱƵһ䣬ȫܵ·ߣ¶ЦݣһݵĲ£һϣҲ֪ݿ϶ͷء
ŵı۾ȥ
顪
һ촫ԣæ˫ۿȥ
ԭʱ̣ͻȻ͵һ¶һŷʽӱܡݺһؿӱϣʱľмɣصĸᵶШСݺʹһΣȻûнᵶγ
ݵΣ¶һĨЦЦھݺ˵ĿģԭǴľӱܣסĸᵶ
ûκ֣ಫһͿɥһԾ߸̧žݺӵǣ¡
ˣ
ݺӵԴƵֻ𣬱ǻĤѪ
﷢صİ˫סԼĲӡ
ԭһݺӵľǣҽǻӣ޷ʱݺӾԵڵأȫ鴤
žꡪ
ʱӿݺӵأû˿ɣӴ˳ȥʧڵҹɫ
СݣĹ˭ѧģѽ
Ѿӵվϲ
ѧУѡ޵ɢרҵ
ڵ⻹ǵһκಫղŵһĻǹӰ㣬еĶûо˼ͬʹ
ղŴ򶷵ʱ򣬻оʲᣬ˿侲ȴŵȫ
㻹ðɣ
һȳһյߵǰǵʵ
˴ЦЦҡҡͷݷϵ·ѾѪˮ͸Ҹһĵˡ
ָָ̧֣еźľӡ
ɻߵǰһǣһ͹װһ
ǡ
һ죬ľĵײһ
һСƤ䣬ݽСƤõǰ֪ʲô⡣
ͣ͸㣬ǡ
Цָָݺͺţ˵꣬ͿʼҵĿѪ
㲻üǴ뿪㡭ûµġ
ֶס˵˿ڣѪעֹס
ҡҡͷָָĴţ˰֣ƺǸϿߡ
䣬䡭
⴫ĺһæܵǰֻһ
Хųɽʻȥ
ˣǸӾȻг
ݰæع˵Ǹһˣ˵ͬǲ뿪
ŻȥˣѾ۾Ϊ΢
ءǲһſ˵
ݴֻСƤһȫһeһeŷԪһֻµСС
ڱԱץסǵġżᶨ
ŭ侲㣬ﲻϺЩȻ߾Ĺ߷ĽҰ룬Աƹϲ˶ˡ
űһҲָЩǣãȻݡ
űƽڹ˾¸ɵصʱ̣ͱ˲֪СŮˡ
һָˣߵŵԣ֤ȡСƤǮ;µСӣҲһԼ˫Ȼžߡ
ŽŤˣ߲죬ֻܿݵĲһȳһյɽߡ
ݸղںŵ˰죬ҲûҵƽЬֻεĲߡ
ɽ·һƬֻܿ¹ſ巽򣬼Ϻȳȣ֪жˡ
˽һСʱ˲µɽ·һ롣
ʱݾͿԶĹ·ϣŴƳ߿
ãǵͬˣ
ݽ
ҲԶĳƣ˵᲻Աˣ
ò⣬ǻûɽֻһһˡ
ɾǼɽµʱԼк
Ӧ߲Զ·׷ǼȥɽϿ
ˡ
ٴ
һݣȻӵͬˣ񱻶ɽϣֻҪһɽܿǡ
ֻһˣȫԵ֮УȴҪź׸
ҲɽµĺŵãȻ˵ô죬ôѽ
ʱһ˿ԥö˵Ҳݵ뷨˵ˣûκιϵݸΪðա
෴ܿ˭Ҳܲˡ
ֻƬ̣ݵĿԳᶨŤͷ˵ɽǲˣΪ֮ƣֻܽԵֶ㡣
ݲźţһԵɽȥ
ʱѾܹɽɽ·ɿʹ
У߲죬Լߡ
˵žҪԼǰߣɸû۵ġһˤڵءǰŤŵλãֱݺŤһ¡
һտɽҰΪԡ
أˣ
һƤվһˣŵĿֵ̽Ͳ˹ݺͺΡ
дܼǣ²ţ
žֵͬСӰ㣬ᶼ
Ҳ֪ҲǹʮĳɹҲŮᣬûж룬žܡ
ǽɽˣ׷ˡ
Ů˽ˣܲģǣ

ǸӵĽïܵǸֹľӲݣݴʱ֪ΪʲôսʱСӽϺ󣬴粽Уֻ˻ȥ
ֱߵĵһǳһŵдУ֦·˲ȥֻ֪ûͷûԵһںڰ档Ҳ֪˶ãֻоĽԽԽأѹ
ûֵͲĵƹ⣬Ҳӵĺֻв֪Уںڰ
ڣ߳Ƭ֣һɽֲϢ
Ҳ߲ˣһͷԵֱߵĲݵϣţ
ž͵ߣͷ죬ʵ˫š
¹ҫɽ֣һж·𱻶һɫ
Ъ˰СʱŻһʯͷԣȥ̣ŷԼĿѾйľ֦˺˲ϵTĶ磬ͬһƲͷϡ
ݷ±˫ÿʵĶڡ
ӱҳһ̣һڴʯͷһڡ
Ųӣյߣʵ㻹ðɣ
һţǲϵİɫ˿ϳȹ类֦˺һƲ¶ɫ˿ࡣ
á
ʵ̫ˣźСʱʱѾס
ѽĸ첲ˣ
ſݵĸ첲ϣȫ֦ѪΪҪֲͣÿ·֦ľֱ˵أҲһЩ
˵꣬ͿʼҰĶһŷ֣˿²壬εĳ˳ʣĲϣס¶ļ
Ҫȥҵˮϴһ˿ڰɣȾġǿŲӣ˵
ˣ˵ڣ˵ɡݵ˵
˲һᣬĿͻȻо첲һһԭСͷ첲˿ڡ
ʲᣡ
۵ʵ
һʣ˺һ£ҲԼΪʲôҪɵ¡ղֻǸоһŨϢһ·ͲԾͷȥ˿ڡ
־ϿҺŽ͵
ɽʪȵ£ȫǺƵĴϳŮŨҵĺ㣬ݵıǻش̼Ĵ񾭡
Ҳ֪ʲô㡭
ݸûźĻź˵Ů㣬ͬħһ㣬ҹΪһɱˣϵӿͷȫޱȡһ§סţʹ޵Сϣڵ˱
Ŵ벻˫أ㣬ʲôءţſҡ
ݲܲˣ͸оҺҺ˵
ƴţȻݾҲʲôܵľٶϾݴߡꡣ
ȫǳϼ¼Ĺģ˵ǽԵܵܵĹġ
ȫǺץģȴо˵ĺţ쳤ͷźźĲӣȻЩȴĿ֮ѵõζ
㣬ʲᣬ֣ţ
Žƿݣݵܴʹ§ŵɢһŨҵϢ٣ͷĲͣޱȡ
ݱۣźζҵǿҵĵط̧ѩ׵ĸ첲ͷڵŵҸ¡
Ҹ¹ݲͷ򣬻ȥŨҵŮ˺ζ˷ܵ˼㡣
ˣ
ŽԽǿңƿݣȴоȫ˺Ů˵ĺζޱȵֱԵ֮ɢںһӿıǻоһĪ˷ܡ

12

ݷ·𱻴ˣ̰˱ŵҸ£תҲࡣ
ź٣ֱֱ̧ۣ۲£߸ߵ̧ĸЩ
һᣬұҸ£˫ץסǰʣȹӣͬ桮άء֣һõ̫ˣĸ˿Ȧ˳

ڱܣȴͻȻ֣ؿڵȹӺֶһ˺Ĺҹ⣬ʹǰĳֱֱַǿҿС
ֻоֻǵ鷿ݴݵ鷿ϣ˱š
ݵĴֱú˱ڵһĻʱ׺ݹϵĳ֣˼Ϊ̵ӡݱ˶ĺݴ˱ͷȫ͡
ǹˣ֪Լˣ˵Ӹݲ޲ɣ͵ǻرݶľ֮ˡ
濪ȣʹִߣԼϣڶСôࡣ
ݸоµı仯ŵ˫ȣ΢΢濪ߣֻоС͵
ɫ֦࣬ҲĶ¶Ƥ
һץסŵ࣬һק˺
ֻоһѣΣԼͬһֻСУôŪôŪһŰı̬С
ȼʪķĳ֡
һŨҵĳŮ˵ɧζ̼ĴԣȫûпǣƾűܾͽСѨϡ
ǰݼڵͺ֣˵֪ΪЩطСĸ
ᡭ
һ죬ûϴСѨŮһ첻ϴСѨζɧ
ȴͬڰ㣬ʹ˱ţһ˵Ŀ˷ܡ
ŵСɧƣǹԼϽʣòͷĽ޷ƵĻݺݲŵСɧС

ſɲСŮݴִһгȫ̲סȫ˷ܵĲ
㲻ȻӺ棬ס֫ƨӭݵÿγ
ݸоһޱȵˬ棬ͣӭԼӣһԱС
һԵԭʼҰڸա
ڶ磬żǿƴģ£Ұײˣȡ֮ǽǮȨⲢĻУûԭʼҰԡ
ͷҰһ㣬ںϷйţڲݵϣֲ㣬ͷҰޣӭȵȫ˺飬¹ɽУΪǶһɫһŮеζɢڿУʹ˶ҵ״̬
ս˲һСʱݲŽȵľҺŵУ˽һȫ죬ʪճֱĲӡ
ű۾ݸǺˮӣɽ紵﷢ˬ
Ʒ߳ĿУȴûڻĽҰ⣬Ұ˼ɵָֺ߳ʹȻΪһĸоζ
ſںϣųŮռ̺첻ͬʮֶҪʲôһζĳܣˮһղܣֱͲ
ѹǮ˶ϲҰڣҰսȻһζ˺һĸоԼоԼ϶ǿˡ
ḧź鷿ζŸղŵо˯˹ȥ

˼СʱݸоЩʪһȻˮɻ˫ֻۣߣҶϵ¶ˮεϡ
ˡ
Ц˵
ݼϹһҶһԼĲȹɻ·أ
ţװŭ㻹ʡ춼˺ˡ
ݿ۲ԶԼҹ˺òȹӺ࣬ЩǸЦЦ϶ԲˣҲ֪ôʧȥˡ
ңұҲӦõģǿ˵ˣµΪֹñ֪ŹȻָŮǿ˵ıɫֱӺݽ˼ƽˣ˭ҲǷ˭ˡ
ݴӱóһ̵ţǿʯͷϣһڡ
Ҳһ
Ŵչݼ粢翿ʯͷϣ˵
Ҳûд·¶һΪʵļ⡣
æջĿ⣬ݵ壬Ծȫȣʼӿ졣

ݽԼһڵ̣ݸţ֪ʲôʱܳȥһ̣Ҫʡų顣
ŰһۣûС
˵꣬ӹݵ̣
ռ̺ŮѰɣ³һʵ
š
ݵ˵ͷ
ȻѾµȴ֪ΪЩʧ䡣
Ѱɣ
ụ̀һʵ
Ȼûһۣ˵ȻУǾͿˡ
û˵ʲôӱóɣݸšŵûóֻ·ϳʣµİɡ
㲻𣿡
ȷʵЩˣӹɻ
԰ɡ
ݴӱóݺӵǰѸᵶʱ˸ۣѵװ˱Ǵģȴó
żøᵶһ׳ɣڵϣõɵһ⣬һ˱ǹȻᵶǹ׼
ʲȥ
ЩģʪȵУֻһŮˣֻߣŻоȫ
ȥˮȻܴܲЩԵġЩû׷ǣ϶ưոݣֻߣݲԶֻҪƬɽ֣ӦþͿԵ
ݽеĶһԵڵϣ˸ǵƤУŷԪһٶ򣬵Ⲣص㣬صֻµСУһϾ䣬ⲻ鱦ˣҲܿԼֵǡ
Щ⣬Ҳ̫ԶΣ˾ͺҡ
ݵ˵꣬Ͽűǹǰȥ
ſݽʧıӰӿһů
Ҳ֪ԼôˣƽʱһƸеˣЩĮݹĵһ仰߸Եģжѡ
ݵĽ紦ɽ룬һɽ߹һɽĿ֮ȫ಻ɫ
ʮϲүվʳ˵ˡڴЩ˽⣬ԶǰģƬ˼Уȥ
ʼʱݶڱǹͶȱϰʼղסţһ֧ҰֻҰãûУŲϵҲ
СʱƵĳìһֻ˶Ұá
ݽҰôìϰ˷ܾ˲Ʊġ

ֱߵĲݵϣԼĽףŤνţ׵ĺͺܲһ˵·Ƕһ¶ѡ
ֻ࣬۵ۿ˴ת
İɣһҲóԣûһͳԵʣʣµİƿˮ㲻̫ˣ˲µĲݵϣ˫ͷ£΢ӣоʮֵˬ⡣һͱ۾˯
Ҳ֪˶ãȻһOO@@ۣͱһֻס͡
꣡
žʧ룬󣬲Žƽ
ʱߣɫصĸ˸ơ
˳ݵĿȥֻԶУɫɽˣȫ䱸š
ȫǹĿȱ䣬ͨĴͽ
źŵ죬һŵļ
ݸ˸Ҫƣȫ뱳֮УȻţϢһ֮С
ȣ˵Щ˾ưոݣŻЩΣ˼ԭ·أڹ·һȻȥ߻
ڿԶҪصĶࡣ
ݱź˶ԶߵĲֱߣһɽһɽҹգһұǰɽȪԱͣ
ˣ˵ˣǶʱӦҲݷº˵
ɽȪԱһƬ߰ƽ׵ˮȪˮ˷ܵĻȸԾ
̫ˣˮˣ϶ˡ
ʱȻ֣ĿתĶزһ죬ŭ
ʲѽå
ȴΪȻֽǰԼΧһѳ
ʲ᣿
ŵæ˺󼸲ˣ϶Ťͷܡ
ʱŷûа֮⣬صĿ⣬ɻҲԼظȥһҪŵ˫ȷ̱ڵϡ
ֻؿڣȫǺɫС顣
ϸȥЩСϣȫϸС֥ͬСĺϡ
ʲᶫ
ŵæȥȴһסǺϣһҩҧ󲻻ϸоʹƽʱϮ˵ģһǳԱɵʱбؿڵҶϣġ
˵꣬ҶƳɵΧյǰȻҲϸСĺϡ
ô졭ȥˮߣϴϴŽ
ͷǰڡүһڽĿֺҧ˲ˮϴӺȻ̲סȥӣֺץƣʪȵУ˿Ǻ׷׻ŧ
ĶЩҵʱδ䣬ʱУ˵Ұ塢СŮһ֪Ϳ־塣
ôѽŴſǻʵ
ӡһֲƺϵҧˣȥҿ
ԥҲ֪Լܲҵֲ
ʱݿϵĲȹҲקĴȸëϣҲСϡ
ء
ŵĿ˳ǰֵԼزЩߣҲ˲Щˣֻ־Ҫȥץȸ
ץھǣЩϺҧʱ͸鷳ˣܰȫЩһʱҲ⡭ţʲôҲ
˵꣬ת֮С
תһСʱҵ˼ӡеֲҲҿ϶⵽ǲǡ
ŴʱȪߵһʯͷϣӣһҲҶʲôµĶ
ݽֲСѨĺϣЩϷ·˿ǣŲ·ĵ˳źŹ⻬Ĵȣˡ
ֲ
԰ģֲŽϸϸҧ顣
ֲ˵Ŀ࣬ҧо춼ľˡ
ǺǣǲǺܿࣿżģһЦ˳
࡭
ݸоͷʹˣ
ҧֲĨȵͿĨںŵ鷿ʹڲ࣬ʱŸоЩСޱȣ鷿̵ִֻ̼ͦĴͷ
ѽȥץ
ܵ˵
ץץûҩȾģֹ
ŸоԼǰǸ塢СŮʱ޿̲ҪչˣϸĵڰԼͿĨֲĨһů⡣
ʱݵĿתŵëϣ˵Щëˣûҩġ
˵Ҫëߵһֱ쵽Ӹ
ܲܲΣ
̽ʵ
ڸоȹСʱͻоʱξ鷳ˡ
˵꣬ҲȺǷͬ⣬ӱóκ͹κҺȵͿĨںŵëϣùκСĵĿʼ
ëµС񣬱κҺ̼ʼȴץֻҧͣԼСѨǰ棬æģѵ˷ܣ˵ĸм
ǱԼС߰꣬ҿĻᰮġιš
ݰŹëҧֲĨȵͿĨĴȸСѨΧվ
ֻݿ£ͦһ˴ִѪĹͷǵͬһСĢĶܷ⡣
һ߰ŹëһСѨɢɧζгŮ˵ĺ㣬СֵܲӲŹء

Ц뵽ݰԼô£ݷֵ磬϶ҪҧĲᡣ
࣬С֣סݴִʼŪ
ŽСѨǲˣЦʵ
˵أһɧζһž˷ܣˬСɧơ
ЦСͷ͵ķĹͷһᣬȻݵĴ󼦰
ŵĿڻܺãռֻ̺ŪСͷͬһ㣬һʹĹͷߣһǰĸоˬ
ʮӣʵܲˣסŵСԴĳŵǣҺͺճҺΪ⣬С֣ḧݵ
ĸоݺܿʹﵽ˸߳ͳ󼦰Ū˼£ŨҵľҺӿ˺һ
վݴصϢḧϵļ⣬һּС
ЪһᣬӱóֽŰϵľҺɾתȥ򵽵ҰðƤȻЩ֦˸ӣ׼⡣
һմˮӣһ߿ڲԶ׼ʱϦ£̫ӳ£·˺ɫ
Уоޱȵƽꡣ

13

ݶʮһͽʰɾ⣬ڻϿ
ʱ䲻۵ðͻڻ̵졣
˱ǵ⣬ŵĶӷһĹ³
ѽ
ĿתĶŽƵĿãſˮ˵
Сʱũ壬ȤȥץӣЩӣЩۣζˣԲɡ
˵꣬һֻȣݸŵҵô
һֱ⣬۾βˣҲ˲֣ӹ۵ȣһڡ
㣬̣
Ц˵
Ҳ˲죬ھ׽ţֻⱲӳԹóԵĶˡ
ãúóԣ
ű߳ԱߴͣһͽһֻȳԹ⣬Ȼһ۲գĶ⡣
׺ŵ˼ֳһֻȵݸš
ҲƣƽʱԵĺ٣Ϊ˱ģһֻЩˮɽҲ֪ôˣ͸оǸ޵׶һ㱥ĸоûС
Ŵڳ⣬ȴȻ֣ݽ³ĹͷʰȻϸϸ飬ȫʽ˶ӡ
˵Σץֻݲ֪˶󾢣ʲôҲûȴԵࡣ
ݼͣס죬΢΢һЦͷϣʡ¡Уֻ࣬㹻ˣǺǡ
أΪʲôôãһҳԵģһҲΪԼǣǲɵ
ŵ־ȥݵļ
ͷŮǹŹ֣Լã⣬ѲԼ⣬йͷ
ˣŶĺøж5ﵽ72ؽģʽϵͳʾ
ŷ֣ͺŵĺøжȾȻôˡ
Ųܲˣž˵ݻСϻմķͣϣСͷ̽ݵ
𣬱֡
ƿţ˫˫һͲˡ
Сͷľ鷿ɵڲݵϣߺ
żΪһᣬתͷȥһںסݵ
ڲݵϣźŵĴƨԼؿڣСԴһһоʮֵ
ΪСѨͿ˲ҩݲʳָͱͱŵСջŵ͵һ
ͷͷݣǰ֫ƨֻ̧͵Сƨƨɵӣ¶ۿɰСջ
ɣٽСջСջ뱻塣ŵ˵Ρ
ݶǰ˵ĴƨɣµСֵѾźĴִޱȣͷ͵ͬСĢ㣬Ϧͣ
ݽͷŵСջϣŸŵԼ۵ס͡
ǲǺۣ
û£ӾͺˣľջܵˡſڲݵϣĴӼѹɱ״ο˵
ݰסŷԼƨϵС֣ĸĦܸоԼݱ󼦰ͷӣ˺ŵľջС

Ҳ֪ۣ˷ܣš
⻹ǵһû͸ؽһֽߺ·
ָоĦܴ󣬻ܸо㣬ҸȣֱҪ϶ڻһ
ˬѹǿ鷸ϲߺ·СѨһȣűһζ
˷ܵļӿ˳ٶȣſڵϵĺţҲ𽥾ŤֱյʹֱǿĿС
ܸоعı㣬ݵĴ󼦰ɶصֱֱ̬ĿУоޱԸģìܵоԼһĸ˽ϣⱻַʼŵĴ˽У޼ɵķйſС
죬ƨۣٴˣʹٽôС˱˲٣ʲôʲôҲûУʹ٣
źŲͣ˽УԽ˷ܣֱϵͳ̳ﻨ100֣Һֻ300㣬ʡΪ׼ʵ̫ˬˣĻܿôࡣ
ˣϲõҺҺ10Σ;;öȣƤǿĦ
Ƿʹã
ʹãݴŴ
ѡʹãͻȻоԼںžջĴı仯
ƽʱгҺǼĦ̳ҺǼǿĦ
ݵ͸о֮УÿǰһҪŬֽܵϸУͬŵΪһ壬ϸỬĸо̼ÿһëףÿһϸ
ƨۣá㣬Ҫͣ
ȫﰧţδܹˬıգ۾š
ݲ濪˫ȣںǰѹϣһֻŲݵأһִֻĴӣ͵סĶ
֪ݻλ˫ֽ֧֫ƨ̧ĸߣŤͷ޵ССͣݵ죬СͷͬһֻСߣٵĺݵͷһ
ƿԲĸҿ¼ˣˬ
ϵײͷڳ谭ײ˺ŵֱڣǽ
СڽݵĹͷÿһ´ͷʵʵ
ǰͨҺֻǸоЩխһ˲͹ȥˡ̳ҺĴ̼£ָоӴʮʮϸϸĸо
㲻ˣҪˣҰɣҲˣء
ſڲݵϣ˺ԼͷŤӣԵڵĿУǸŵĸ߳ͬˮһһ·ֹĳÿһ缡ÿһëףÿһϸ
ͬһְſڲݵϣ﷢΢ĺߺѾ߳Σʶģ
ſϣ˶ںŴƨϵ֫нʶȫһ۾ˮ齻ڵĸо
컹Ҫ·ָһ޵Ĵ㡣
ڣڻѾõĺ֮ӿ

ҹ٣ڵˮߣݺͺ־һʯԣԶȼ𣬺
ݸ첲šһ£ŭĴ󼦰ôģôһΪأ
ҲһɣҲû뵽̳Һôϸһ㣬ŷҺȻֻҪ100֣ȴһƷֻ10ΣҲ˵ÿһαƣҪ10֣͸о۸񰺹ˣѹЧ˾ˣ
ۺŵĺøжȣȻ77ɼθ߳Ӱжˡ
̫ˣˣҲûаһŮˡ
ſݼСֲ֪ݵĿ¡
СɧỹҪɣ
ݾһסС֣ſЦ˵ǰգƨ۶Ҫ죬ξȻһҲۣȰĦ
˵Ů˾ǲһѹǰÿţһеĺŽ100죬1000Σ˸ɡ
ҪԣԺҪıˣݼװ
С
Ų˵ľ˾죬ſСϣñСֵܣܱ٣ʲô
16465ߣȻ29ˣƤĺܺãˮˮ۵ġƽʱ־A4Сߣһɶõ
ƨϣһƵ컹Ҫ·Ҫʡȳȥ˿ôʰ㣬ǲٵ²˴
꣬£ǿģ§סݵĲЦ˼ҵСɧƺСƨƨˣҪ˵ѽ

ڶ峿ݽϨ˸йǹҹĺۼθɾ
ȻžͳŶ濪ʼ
ͬʱһƬ֮С
רҵɽĺӣʰҡ
һĺӣƤֲڣ˫䣬ϵļɫڱš
ʲô𣿡
һ꺺ӣϵά̺ʵ
Ѫʱ䲢۶ϵ֦Ӧõǳì຺֮ӿ϶˵
Ǿ˵ǰ˴ﾭ꺺۾һ˷ܵ
ϴ󡭡ϰ²ӲԶӦûȥֻҪǷס·Ҳѷɡ
຺üͷ΢΢ҡҡͷ˵ǸеľȻԳֿȭǺ¡ͨ˿ɱȣԳ˵뷨δá
຺˵꣬˶Լͬĵͷ
ϴμӹ鷴˵м¸̩ĺȭˣôܻᱻ˳ֿȭ᲻ǺͰϰ彻£жΡ
ʮ꣬Щɵʵ
Ǻȷʵĺ˵ãǵֿܣһǺõ˶ɱǺ£ȻһĪеˡ
຺Ӽ򵥷
꺺ӺȫҡҡͷͲı£С˶ΪʲôܣĵֶΣùϰ۾
຺ӵ˵ͷȻֽܣǾֻʣһֿܣںǱʶʱ˳ˣҴǺ£Ȼȡ˶ҲŮΪʲôͻȻ֣ǿԿ϶һ㣬Ǹеģֹ׺ݣԲѰҶ϶ǲᳯȥ
磬ȥ·˰أֻҪһ֣϶ᱻ˿
ҲϲӦûᴩ֣ȥݣ຺۾һ
磬û򵼴ӣרҵĴ澭飬봩ֱѽһĲš
˵û˵ҲˣͨûרҵĹߣεġѵʲôҲ봩ɽȥݣǼֱ꺺Ҳŵ˵
ܣֵΪбͨ䵽ɽҰ룬ֻܼ£гͷ֮գǡõﲻң
຺˵꣬ˡ
ҲԳȣϲɱǸˣõ䣬±ӽֲ
磬㷢ɣֵܶģ
ѽ磬˵ôɰɣƾֵܵı£ɲǡҰ˿ɱȵġ
ãǾͲߣ
຺վ۶ĳɽ룬Ƿ·ޱ޼ʵɫ󣬵Цˡ

һƬƽĹľУһ˱һŮ˿첽нšһߴ̽ͷȻ˽״ҧȥ
ǧһ֮ʣֻǸ˽ĸᵶȻ£˸ߵԴڰУնΡ
ͷ·ݡ
ϣˡݽûԴĶߣŵϡ
ŽӹߣӲԼϣʱһƬ
ǰŻԹӣЩߣ⼸ϰΪˡ
Ϳɫֲ֭Һֲɢó棬ûⶫܱӻˡ
ǶˣжԶ߳Ƭأž죬Щûʵ
ǣгкȣ·Ҳߣʲôģ
Ц
ſݱϣ޵Сͷݵĺ󲱾εε˵˼ΨһôĴ󼦰ɲ٣òѽ
ݲһںŵС¡
ᣬ
ŵ˵
¾һȣǰһұǰŷ
ŴݱһȲڲݵϣʼ˱ݵĴ󼦰ɡ
Ҳ֪ʪȵ򣬻˶ԭ
ĺž͸оԼҰˣܳԡ˯ܸɣŨҵϢͻȫȣСƷ
ź˻ݵĴ󼦰ɣݱվ˫ַұڣԼĴƨɣӺֱӲСѨȻͿʼظ
ŵϰұڣֱʪĸоΪ˷ܣɵȻ죬озй
ս˰Сʱ˶ɵڲݵϣָݽ׳ؿڻȦȦһСŮ˵Ҹģ

14

磬˵ĹȻû·߹ӵֲĸѳ̶жϣӦʱ䲻
˵Ļ຺ӿ߼ϸ鿴һ¶ϲɫǾǰ治Զ׷죬ˡǲϢȡһ׷ǣ
ãץסǸСӣǻɣ

峿ɽƣֻͣż֪
һұ£ɽȪߣϴӣ׻ˮУ԰ȡȻûע⵽ھԶУѪ˫ۣĵĿ
磬ֻһŮġ
ẺӰһľϸ۲ΧûзݵӰ
ȥ˰ɣ
ȲҪŮ˾ǸͨˣǸеģôʰԡ
຺̬ȣһ˫۾עΧһһ
ʱһһţʼտݻ
⴦ɽȪûˮǻһСϪɽʡ
ϪˮֻûŵĽףŤ˵Ľĺˮ
Ź壬ԴӺ濴Ƭ˵ŵ㾧ӨϪˮֱ˴Ρ
ľẺӣƬѪѪ˫ۣص磬СӿȥˣһʱزǲȿסŮˣȻǸ䡣
꺺һ˫ۣݽŵУҲҲβˡ˵ӣǱƽʱҵĵͼŮҪǿֻ̫࣬оһյС͡
磬˵еŮˣСӻɽҰ֮У˻ǹʲôµġ
຺ԥƬ̣ڵ˵ͷֵһ·׷ʪȵɽУﻵˣǷйһȻԹԡ
຺ӵͷɫʱһϲŹľڻĳϪˮеĺſȥ
ẺһƬհףֻкŰ׻ӣŻˮûзǣ𽥼ӿٶȣٲУ󲽣ſ˫ۣͬӥ׽С㣬ȥ
຺ЩãҲ̫Ｑˣһסܳɴ¡꺺Ӽٶȱ죬ҲȲȥ
ۼŻʮ׵ľ룬ẺЦţɺͷ򷢸ɵ촽
ɻĻعͷʱſ뺷ĺӣ˹
ẺЦ֮ʣͻȻұڲԶһľУȻһ֧ǹ
Ǳǹϸķƿն
ۡ
ûκ⣬޴ʹǹ䴩꺺ӵ塣
ã
꺺ӴʧɫẺԶæӱͳǹ׼Ƭľԡ

ľַɳһȥûļ۶ͱǶС
ۣ
һƬѪɽԭһһ׳ĸᵶĵѾШؿڡ
ܣ
຺ӷŭĴһǹͳľǹ
飬飡
຺Ӷݣ嵽꺺ߣֻ꺺Ѫ˫۷ŭԲȴһ仰Ҳ˵ˡ
Ҫ㣡
຺Ӵŭվһһ߳ľԳȥǹǹûӵῪǹţӵǹš
ʱľгһӰٶȼĳ󺺳ȥ

ֻһӵͺǹţų˿۶˰
ʱǸӰͻȻԲ˼ĽǶȣ˸ʮתӵƤɳ۶
һݣеǹͳȥ
ӰѾõݡ
ֻȫ㣬Ϳɫֲ֭Һֻ¶ֻ˫ۣͬҰĹǣײѪ
̧ҽţһпǹǹߵķ˳ȥݺɣ̤ǰһһп󺺵ؿڡ
Ȼǿ׳ؿڰһţĲסΣֻоؿһѪ
ȻǸСˣ
ĿЦݸһͷֻ࣬ͬѸǯץȥ
֪ԼԶݣ಩ɲ˭Ĺ˭Ӯƴǿ˭ݣֻҪץסݣԥݵĺ
֪ݵͬһӿ󺺵׻굽ıȻϥطп󺺵ۡ
һóȫ弫ΪĲλֻһͷѵ·Ӳһ㣬̱ڵء
һٴιƽֻǿһŨҵѪζ
̱ڵϣ񈣬෴ʮֵ侲ߵߣʵô֪ڸǵģ
֮һڵó涼ɢӣ벻֪ѣ
Ҳƽ˵
ˣˡɫԳį
㣬ǵʲôˣΪʲô׷ɱǣǿʲôʵ
Ǻǡ
Ц̧ͷ˵˲ǵˣ山ĺ磬ǵϰ壡ǿС񡯣ֵģʶͷҡ
ݲȿ˵꣬һŲľϣһסӣ﷢죬ȫʼ鴤
ޣɵѽ㣡
ݳϺݺһڵ
ʱѾһȳһյ˹ϵʬ壬ɫҰס
Ȼ׷ɱô㷢ּʱ¡ŻղŵһĻиеһ¡
£Ӧþֻˣֻǲ֪˵ġ񡯵ʲ᣿
ݼ˵ıЩõĶͽ˵ʬ壬˸ˡ

Ժڴȥհ󵽹ĳϣݺͺԶӣþò
غ󣬺ű㽫ŵ˾㱨ˣֻˡ񡯺ŷԪ¡
˵ѶѾ˹һƬȻ˱Ͼʦ˷룬ŸĽǽٷ׷С
ϷɻǰŴӺ汧סݣþòϷ֡
ȥԺǲǾͲˣŲ֪Ϊʲôֹס
ˣݵ˵
ǣ㰮𣿡Ŷʵ
ΣתںƨϺݺݴһƵС˼һ֪ҲСɧƣֲԸӰ¶ռˣ
ͻȻתΪЦû˼˺þõһ¾ƻˣ
Ҳ㹲ѣ˵һԹŮʲôҪҰæҶᾡġ
Űһ۵ʲṷŮ
ǽʲ᣿Ұˣ
ޡ
һڣ˵Ӧ˵Ħԭʼˡ
Ұˣ
ᣡ
һ¡
ˣЩŷԪ㣬һʮ򣬻ȥҰ㻻ңҪ8.5ۣн900ҡ
һ
һһ롣ݲΪȻ
ҶȵģҪƽ֣ǲɵŶʲôҲںԸʮֵĲ⣬ûʲôǮôһǮ䵽Ȼ˿⡣
ŬŬ죬Ҫȥ׺ţС˵Ǯˣ˶ġ
ˣƶˣ˵أǮһʣµĸ㣬ǿ顮񡯻Ϻҿɿټһ£Ϣ֪ͨ㡣˵
У㿴Űɡ˵꣬ű˵ߣϷɻˡ
֣ô˿أ˼µ
λ˼ŽŤˣ⣬һá
ݲΪȻźžֱǻȥ
õѽͷϱϱĿǲˡ
ǣǣСڼֱһѽ
ŵˣ϶ˡ

Զ긾ŮһĽ佱
ߵͨ죬ݵıҲ̧ͷ
Ϻڻ
ݲź߳Ϳٹ˾ͬӻռ̺˫ͨ죬Ǹտ޹
ݳռ̺˽ݵĻ
һΪزأԱ˵˺öˣҺõ㡭
ݸռ̺㷢˵ʲôⲻǻ𣬹ԡˡ
ݺռ̺ӣɫһѡ
ŵΰʮ꣬Ҳһҵ߹ܡɫ̫ãӹĶͷʵô𣿡
ҡҡͷ˵ûУǸоЩˡ
˹ȻǸ˿߿۾Ц˵ǺǣȥˣʱԸǶϢ죬λоգǲеˡ

Űµֻһʱ䣬ͽŷԪңݿת800
ݽӵתʵĶţ800򣬺һ
ǺǣôûôǮɣ
ĺţ˿ڿȣЦ
ôǮҿôأͷǮ˵ֱ֡
ҸܸƱͣЩͶơ
ŵݸһƬ˵ҴѧͬѧЩڲϢҲǸŮҿɾѽɲĻϣ
꣬Ƭƻȥ˵ȻôģǻˣԼ㣬˶ν
ðɣðɣӮˣû취εٴνƬƸݡ
ݽӹƬȻʵˣٻôͷȥˣ
ô㲻֪ٻǷܵŮ𣿡ź˿ڿȣԾʵ
ҡҡͷʲôʱأ
нֻһµʱ䣬ȥϣƽ޹ʵһڣٻ󼸸£Ҳˣ͵С75ͺˡ
ȥڣô£
ûУǹϻЩ׵ĵطʷٻ˵
ʲô׵ģҲͺˡȥƵ꣬͡ĵĳ˸۵
ȿȡ
æɿ¿̫ˣ˵ͺոɣҹҹɣˣϺٺãҲԣٶٳԣôҲҪϢ졣
ȥϣҶˡ
Ҳ֪˭˵ҪҰ²˴ڵѽ̸֪
źŵӣ˵æЩ£ɵ²˴ӾͲ

뿪Ȳͨ˴ĵ绰
ݸһ죬ѾҵˣҵһҲûɹʲôպǱƷȽףҵʮֵҡҵʱԲ𣬴ǹϵҲǳ޴Ϸֵܣݺž۾Ӽù
ʵͶ·Ͷһ磬ǸľͲҵˣƱ˵Ʒû⣬ûҵڵġδӢҵ֮أ׺ݵĳ࣬˳˳ˮ
ιأ
Ϲæ£ˣôпոҴ绰ѽž˵СӾȻҵˣϲɺѽ
ҴҪ㡭
ԭ£ðɣһȥ㡭

ݷµ绰ֱʹԽõĵص㡣
ԼһȽƫƧľưɣݵıȽ磬Ҫƿơš
һᣬͷǺ˽
˰ɣҪⶫ֣Ƿġ
Ҫƿơƣһڵ
һСƿŵϣСƿĴָСǸҩƿ
ⶫܲã
ҩƿʵ
Ҹ˵˵Щʲôҩˮº֪ʲôƭ˵ģˣûв֪ġҩɾͲͬˣھҩʹʶģȫⱾǸЩбľ񲡻õġҩʲôҲǵãϲ㡣ֵܡʹ󱣽ˬǧΥѽ
ƣһǵ˵
Ĵļ֪˵ΪãɼϲòҲǱβ²ߵġ
ݵļƻ¹ɳɳͨɳɳ·ٻɳɳPڷٻT˵ҪһЩȻô˵ѶǲС

15

ҹɫưɣɫ޺ƣҫ˵Ĺ
ʱŮ˸߲ҵĺȾơ
ɳɳѵ÷ٻû˹ˣǿҪѽ
һȾŻͷŮ§ŹɳɳĲӣͷ˵
ȻҪˣ˭ȥ裿
ɳɳŽ˿һƨСƤȹԵһ˫޳ֱټϺɫĳͲ˿ֻ࣬ǿһۣѪš
Ҹȥ
Ҳȥ

ŮŹɳɳӻԾ£֮УֿʼнŤ
ɳɳ˵Ť֫˦ĳ176ߣִŸ߸Ьļֱ
ĳȻ˲˵ĹעʱмƦƦСµأн裬ȴɳɳǼŮ˹ȥɳɳľˣͻȻΧеΧס
Ǹʲôѽѽ
ɳɳֵʱѾе˲͡
ԱǸͷŮʮߵƿǼеģȺå
ϡôƢѽֻå
һͷ꣬۶ŻͷŮһɪʵ
߰ȡ
ɳɳ»ͷŮҪ뿪ء
ߣ
ͷ굲סɳɳȥ·
Ҹ㣬ǰ̸翴ĳӣ
ͷȣڹɳɳǰǳ
٣˭û¶ˣ

裬˭ȻҲǸʡ͵ĵƣ
㣿ӻأ
˵һ⣬ȷڵء

¥УһĺɳϣһİȵŮЦǩһϷС
຺һЦŮƨһѣЦ
ŮŤŤװһߵı顣
ʱű
һӦ˽˵̸磬£ȥ
˸ӵģ˸ӵĵ£ҳȥ
຺һĲãŮδվ߳˰УеΧŮʱʱһѡ
㵽ôɳɳŭʵ
ҽˣøࡣ
ƤЦ˵
ƨʲʱˣɳɳСķ졣
˵Ͳˣ
겻ġ
ʲģӵ£
˵Ż̸˹󻹸¡
ǵ̣
ؿۣŰ̸ʵ
̸磬ղŴңءøѽʱҵ˾ǣæǰŽ׵̸硣
裬ҲеģǼСǸʲģ
һ۸ֵ
˵ʲô
˫һɣʱҲ֪˭ͻȻһ´ơƿ
һʱ䣬ΧȾƵĹ˿Уһվʮˡ
̿Է˶࣬滹ʮڱټϱԿʱӣԺҲûлˡ
̸Ҫ˵ͻȻһڱܹ߶˼䡣
ģ
ɫһ䣬ųĿ¶⡣
ԭǻүʧԶӭ£ѽ
̺Ȼһת˵
˵˵Ҳ۸ˣǲҵĽţҲ࣬ѵд𣿡
ûû˵ȻҪǸˡ
˵Źɳɳŭˣһ֮ûôף
ͻȻվ˳һߣԼʲôүԷͷӦòСǹɳɳưɣȫΪƱ˵û£ôԱߡ
̣Ӧ
ž
Ȼɳɳţȴһȷڵء
ǣΪһΣôԺǰָֻţ
Ŀ
ɳɳȥϵȣȴеһס
ЦЦ˵㲻ҵǸҲԣҾҲһţˣҴȣ
˵ŻԱˣһ˰סȵҽţһ̧ȾҪײȥϸ첲ϸȣܾס׳һţȻͷѡ
빢ɳɳһһŮղŻڵȴŵɫҰףͳֻҪ绰
ӣҴ绰
һһŮֻݺˤڵϣֻʱһ
裬ʲôӵͷ
Զָſ̨ϵĹ˿ͣһŵ
Щ˴󶼸ŭԣΨڽУһһ˫۾֮ˣǸٹɳɳݡ
ɳɳ⼸ϣǺѺȾƵҹݲ²϶£Ȼ첻ˣڱȵˡ
ƽʱɳɳưɺȾƣȴǱǸȵŮɫưȻҫĳɷ֣Щã԰԰ҲĲȴ֪Ӳӡ
ɳɳ֪϶ǹȥģֻܶӣСȥﳤš
Ьһܡ
ȹɳɳŶģԺ󣬳Ȼ˵˭˵ֵģ򣡡
ƨ
ɳɳۿת
ѽҳƨҾͷѡ겻ͷ촽һЦýȥĦɳɳ޳ĺ˿ȡ
ү˶ӣҪҸҸط棿ֺõ˵
ɳɳץŸ첲һҲֻܶܳͬߵӣ䡣
ŶŹɳɳĺ˿ȣе
ʱһĸߴ꣬˹Ļŵļ˵ˣҲĲˣҲûطֺֺˡ
ѽҲˣôˣ
һɫĹӸ磬ſЦ
ѽ缸ˣǾȺPþûôɫСťˣһܡȥȥȡDVȰߣ
Ե°ȻָŹɳɳŮ˵
ɳɳŤס첲ư
һû뵽ܼһʽˣź⼸λӸ磬ݵλ϶һҪţĶ࣬ɳɳǽ϶ڽˡŻǶʮˣ߳ɫưɣݷҲ˳ȥ
ɳɳ⣬ʵ࣬һᡣ
ʱѾҹһӣȻ·ϻвˣ˭ֻ¡
ᷢų˳ȥٶͬҵ
ݸմһƳָ̳źХẰʦ
Ƴ̳˾бۣɵƵĶݣʵøȥ׷᣿
һݣɳɳʲô⣬Ҳˣ⿿ƤݷٻǸֱǰΡ
ȻһţԼˡ
뵽ˣæͳֻһ壬ֻֻһ㣬ڿƶݴӴ͵ֻλװãֻҪֻ£
֪ɱ嶼鲻
ʦ㣬Ǯ˵
˵꣬ͳ500ǮǱ̨ϡ
Ƴ̳˾ҲˬˣһЦգˣ

ǵĳӣһֱһһɫݾƵǰͣ
ݾƵ꿴Ϊͨɫǽ߲Щͷˡ
߰ɫγͺ˵ͣھƵſڣ꣬Ⱥһ̡
үץСťɫǲѽҲ֪ʲʱֵˬһˬ
СӦǴ𣿡
ȥģСүã϶ɵ޵
ˣ񣬻үǽ϶ֵͨҲϵˡ
ѽСүȥ˯һϿҪúøɷ

ſڼĵĹת¥󣬴һ¥Ŀյ¥˸Ŵ˽ȥ
ţ¥t
¥ڿһˣЩѣ¥߶ǼأԼȥ϶ᱻ˻ɡ
ڴʱȻнŲʱűƿһųʦװ꣬С˽
ּۿ죬ס˵Ĳӣʵڼ¥
˺޷ֵĶݣһ仰Ҳ˵
ݸ첲ϼ˵˸оһʹæ죬ʾлҪ˵
ǾŮץ¥һװ޵ķ䣬ܺҡҾǸ򹤵ģûϵ𡭡
ݲ˵꣬һƽΣȻɫĳʦΧȹԼͷ߳䡣
ûݣߵƵĲ㡣
¥̽ͷֻȾͷվĸºӣһһġȭͷ¥ͷȥ
ĸºȻ¥µЩҪǿĶ࣬ĿȣĽ׳
Щүǵıڣôװ棬ݵƽĻϮǡ
ݻ߽һЦʲô£үó׼ҹ𣿡
ʦʣүǲǻӡ
ƽȣǰߵǰ
ӣʲôӡ
顪
ɻĸʣͻȻӭ氤һȭһȭ֮ٶ֮죬ֺ޷Ե
ݲ˷ӦһȽһߵײǽϣε
ʲôˣ
žžž飬ˡ
ȭ磬¾ͽʣµڡ
Աɫţ׵λãһ߳
꣡
ľŴźĺҳѳſŵ˽ȥ
̤Ŷ룬׼ǱһĻЩ°ֻ͡һ׶׶ߵϣɳɳ˫ֱ棬ӵĸ߶ȿԵڣλøոպǰŵء
ɳɳĽ˿Ѿǹ⣬¶ֻ36D鷿ƨȹҲѲ֪ȥֻʣ˿Ͳࡣ
ɳɳѵվڵϣΪֻǰŵصԭ˫ȷֿ΢΢ƨɣŬסƽ⡣
ŴʱѾѵľ⣬ǰҧһֻͷ
Ǹĸߴʵˣڹɳɳƨɺ棬ͳߣں˿صĦš
ǸͷȾɫļһԱߵ߻ƤޣһԵ¼ϹŸSM·
ݼûSMߣӦоС
ʲôˣ
ͷȾɫļһŶ룬ɴŭ
ϵƤޣݾͳ˹ȥ
ƤSMģٶȲǿƤ̧û֮ʣһǰ壬ٶȿͬ϶һСϡ
໣
СӲҺһ˫ȹأֻһȻԼ˫ȶˡЩӸ磬Сֻˣı˴ټѱɫͿգΪ㡣
ݼǰһȾͽɵԭصĻţգѿڶҲ˳ȥ
ֻʣ¹ɳɳƨɺ棬ں˿Ħ϶ĸߴ꣬ң鼱֮º֪˭
ž
һȣɷڵأӹ˭
ʱֻʣŵĹɳɳֻǰŵأ˫ߣͣţһͻס˫֣ճ˴ĿĵѪӡ
ƣʶģʱͻȻһŶ룬¾ͽ˸ɷڵء
˶ɵˣѹͯͣ˿̣ΪϲʹԼ
ллл㡭ȣҵ𣿡
ɳɳĻǵֻ˰࣬ͱϵݣݴųʦѵʵ
ﲻ˵ĵطݹϵ
һϵϡ
ûɳɳһ̱ڵϣȲĲţվ
ұ㣡
ݸӣɳɳڱϣܿ˿ûмǣҲͲѰңٳȥ
Ĳ¥мأݸղŴ򵹱ڵʱ򣬾Ѿ˱ң˿̣ݶӵĽŲҲٵ¥
ң
˵꣬ͳ¥ݼ䡣
һֻ¥ϣ飬ȫذסˣ¥
ݸоӱɳɳ§סһܳʲô£Ҫɿң
ɳɳһ˫۾Ứֵ¥ԽԽĴ֣СԴݵĲ˫յݼ
ʱȻһɰȻ֮Цһߣ
˵գȻԾ

һ꣩

޶棺

01

Ϻµޱȣʪȵķ紵ϣһճճĸоܡ
һƽ׵ⷿУڵһձɫϷС˹ѧԺϷͬŮͬѧҸÿ˲ͬĺøжȣĹϵ
һƼѧѧһ׼լУÿϿΣԼĵϿ鶯ƬЩHϷ
С׷ˣˡ
һߵĻȼŪţһĿӿͷ

ڣݳһֽ˲֣־ĽֽӵͰУڵϣỴ̈ĳһڡ
Ͼ͵ˣԼʵϰλûҵЩӵͬѧѾźȥ˵ƭ˵ġ
ᷳȥϵˮҲ̫ҲΪոմǹˮȻûץȣ˼ϡ
ҿˣ
һҵдݵ˹ȥ
֪˶ãݻ˫ۣγ
ҿˮܴ磬ˡ绹м˵λѧУʵϰԼɲܳٵˡ
뵽⣬æ˻֫޴󰭣æϿܡ
СݣѧУż𣿡
ݸճţһŮ˵
ͷȥһٸվ¥·һɫĿT¶ѩ׵ĳȣһ˫ͷƤЬͿźָͣԵƤ
ŮãھЩˣƽʱϲ˼ϼ䣬ʱὫļزøݳԡ
ɷһ;˾˽ɷϼҽӵϺסʮңɷ˶Ҫڵݶ˯ž
óʵڲŮеİƤֱ˫ȣһ˫۾ģݶٴڣķй
ǰżˡ
ݲȥð˫ȣͷ˵
żôȵ컹Ҫȥѽñ˵̧֣·¼Ϸţ¶Tµ˿ߵСڡ
ݲõϿֻоСһȡ
ͻȻоԼԺгĻ档
ãŮ21꣬ǴŮøж60%ԽеĲԽǣ齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
д󾪣⻭ôϷĲһģһͺԼ桶˹ѧԺ
ôСݣǲĲˣɫò
˵Ż߽ݣһ˫ָݵĶͷеʵ
ңҡ
ʶȥǰõ壬ڹһסС֣޹ǵĸоУͺ޲̽
ʲôѽ㡭
һҪ֣ȴץסû˳š
΢΢ͷ¶ߵı飬͸Σ使ġ
ңʵϲˣֻֻһֱû˵
ݻҵ˵
ʱͻȻгʾѡȷߺøж10%ﵽ70%ڽģʽ
ֻоķɿ죬ƺһͻɳһ
㣬˵ʲôأҿһǲˡȥҼҸõҩ
ݵ֣Լߡ
ǷΣʪͷȻϴ裬һ뵽ǿTµ壬͸оһ󷢸ɡ
Сݣɳ£ȥҩ⣬ҪչԼ
ýź󣬽쵽תҪȥҩ
ʱݿõϣһ޵ĺ촽ͼɼ
һгȥ§סá
Сݡʲô
ݲ˵꣬һѾС캬ڿС
ͷ̽ʹ
ڴѧ̸һҲֻǽӹǶѣ§òͣ˱š
ÿʼ΢ķƬ̱㰲ݵĶֻͷƴһ
Ҫ
﷢ĽݵĶУ
ֻоһƬհף̽õTڣһϸűݺݺץС
ᣬһ㡣
ݲܲˣͣ˱õС죬Ȼֺֻݺֻӡ
εεΣ˷ܶȴﵽ50%˷ܶȴﵽ60%
ʱԺǸõͼ꣬ʼ˷ܶȵʾϷҲУͨͬĶͶԻٽ˷ܶȣһ˷ܶȴﵽ100%ŮԾͻﵽ߳
˵˷ܣȷԼȷʵϷеĺøϵͳ
ĿģһԼĿӣΪѾ˿ڽģʽԣϵͳʾǲ׼ȷ
Ҫ
ÿѴִޱȵļͣ˵
ҰĦһ£ǵĺܡ
ǰĺŮҵĽǣΪһСУڼֱ
õС֣ŵԼļϣ˳ĿʼŪ

һִֻõĴӣһְֻļͷЩܣֻƬ̱ӣ̧ͷһۣЦ̽СͷǵķĹͷϣ¡
ָоֱˬ˼㣬ݾ͸оԼ˶
˫ֱסõͷִļС
Ŷ𡭡
òͣݸоֿ෴һĿдȫ
ƽķٸԼĿ£˱ԼĴ󼦰ɣֿУݵ϶ҵͣû鴤£һֱС
ۡ
ۡ
ŨŨľҺô벻һ졣
ӣŻ
һ̲ŻָǣЩ£Ͼǵһ£ùô졣
æһԵױֽ̨ӣþҺ
ݲĺϸģʱõĺ󱳣ִˮιúȡ
ˣúøж3%ﵽ73%
û¡䳿ڣ΢΢һЦ
ԣԲûܿס
Щ˵
ȻһЦϸָݵСϴһ¡
ֻоСһаڵһ£ȥ϶΢΢̧ͷ۷˼
ˡ
ʱһ󼱴ٵ
ããȥ¥´齫ˣȱһ
˵¥µҲúϹ磬Ϻ磬۹⣬׷ƽʲôҲǴƣ֡
ϴ裬㡭ȥϴȥ
ɫţæӦ͵
֪ֳ฾϶Ϲǿɾ鷳ˡ
ߣһȥŴϡ
ݵһ£˼ȹӾߡ
ſڵʱͷգգۣƤ˵ϼǵù
ߺڿɳϣỴֻ̈оһѣΣþ޷ƽ
Щ·̫ˣֱһ
˲ˣҪ֤ϵͳǷʵֻܳȥԣ
̣վߡ

ݵϺƼѧѧϺһ˶ʿʿģ繷һûм˰æҸõʵϰλֱ졣
Ȼ㲻⣬ҲдѵС˾ȥ
ݸߵУãͿˣŶӡ
һ·ͨݵϸ۲죬ȻԿŮԼĺøжȡ
ʲôأôǶѾȥˣġҪʵϰǶˢˣСӳۣȥǸǶ󣡡
ʱһŤƨ˹Ц
ݵž
һѧУҲڡשײģ˼ʮҴҵûϷ
ʵϰʾǧ࣬ôֵЩ˵ͷϡҴ
ݲõ
ɲһ㳤ϸƤģһЩǾͺڣû׼ٺ١
Ҳúžг벻ɣȥ˵
ֻʮ˵λһԹҪʵϰĸλơ
ݡ
Ҫǰ̯λǰȻӭһŮ
ռ̺죬Ů21꣬ǴŮøж30%ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ݿŮϢͷ
Ůռ̺죬ݵͬѧһ㣬ǺܻữױҸͷнһߣƽʱҲĵ
Թ𣿡ʵ
Ҹչ˳ʼ컹иԣҪܲȥռ̺쿪ĵ˵
Ŷ
΢΢ͷǰߣͻȻһ뷨̧ͷƯѹͨԣƾɫ˵ʵϰˣﶼѽ
Щά˵Ļƽʱǲ˵ģ첻ͬ
ˣռ̺ĺøж5%ﵽ35%ϵͳʱĸʾ
ôˣô˵
ռ̺ͷĵʵ
˵ʵѽ޹ֵ̯̯
ҿɾͽ㼪ˡ
ռ̺쳯գգۣ˸
˰ӣ̯λǰһʮŮˣһӺ棬һ˫۾亹ֱð
ţŮ29꣬ǴŮøж-10%ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ģȻŮ޵ĺܣøжȾȻǸġ
а
㲻̫ʺǹ˾Ҫһſݵļͷ˵
õǵϰµˮɣҽҲù˵ָߵˮֻмŵŮ˲Żʹãһ̫ţһȻѽ
ݳԾ
ˣŶĺøжȣ20%ﵽ10
ʵ֪õʲôˮҽŹˮ˵û뵽ɶˡ
ѧùģû뵽ԸߵױƷо
ŵ˵
ѽϴװζȹʹšࡢרҵǳɹŮԲѡ񡣡
Ŵ컹ʽһһŮˡ
ˣŶĺøжȣ10ﵽ20%
ٴεͷ˿ݵļ΢΢ü㳡ĸߵƷҪһʵϰ¸ڶ9룬ȥܲμԡ
ˣ
ݼֱԼĶ䣬վžһ˵ллܣһṼ
ô֪պɻʵ
һţ˵ģ¶ڡ
ʱнպգҿʱ־дĹڴ＾Ŵ£ͨµƷζȻѲ³ݡ
ݺұţǰŮѾͺϲݳƷ־ҲΪʲôݷֵԭ
ŵ˵ͷѵ¶һ˿Цݡ
ѧУãݸ˵Ŀˡ
ôǸǲǺܲѽ
žһЦʵ
ͨˣݵ
ʲôģȻŮ˶ϲϸƤС⡣žȻ˵ŷͨǺܸ˵ġ
ݣʲôôѽ˵ûڣһţҸԺ󣬽һѪڲ֪ж˰
дŭȥ
Ǳˣǰ½ơ
½ǸƽѧУԺ֣İþŮˣǰŮ࣬ҿ˰µÿμ涼ҪŪһ
½ƣʲôƨأž
ӣƨ£˭û¶ˣ
½Ʒ
žĸߴһװ˶ߣٶķǰӹУӵ˶죬½ơ
ģֵܣ͵ңǼֵ˦Ь԰ڣأ
žǰһվǽһ
½ƺߵļѶЩɫָָž˵ƣţһĸ˾Ҫ㣬ȥɣ
Ҳ𣡡žǰո첲Ҫ½ƣ½ǼЦţԶԶܿž˱ָ
лˡžļ
ƨѽ˭˭ҲŻŻǰ˻ߺȾȥףͨԣ
žֵ˵

ݺžѧУСݣʮƿơƣĿ˭֪
žƽʱ֣ʲôں½˵ûҲֻܻϼˡ
ݺѾҹʮһˣγߡ
ڵϹ¥ҪԿ׿ţԱߵžһһ졣
Сݣ𣿡Сʵ
һ¾һ룬췢£ֻоһȡ
ģӽҪˣ½ǵţ۸ҵģҶҪǼӱ
ǰ͵ƿţ¹⿴ֻ˼ɫĿ˯£ǰֱۺ޳¹¼Ϊˡ
СȾˣ
ûлشһڽõСסֱĽƵǽϣڵ˱
𣬱𡭡ѽ
òͣš
ִ˯£ȥһʲôҲû
ƶõ֮䣬ȻоʪһƬ
õ͵һ˫ָ§סݡ
õ٣ģ͹С
ѽѽţΪܡ
žƾһ°ѿסõļ
˳Ķӣݽǵķ̵Ĵ󼦰һõٵĳ
󣬿ˮǿݵ
ݳһᣬѾǵͨ죬췢£æͣס֣׳϶õ˳
öµתϣƨɾϸߡ
ǰ׻Ĵƨɣϸ֫Բ˫ȣ鲻ԽСѨǲηġ
죬ҡܲˡ
þƨСߴţݱסĴƨɣô󼦰λãǹ󣬴󼦰͵һ嵽ס

ˬĺ﷢һæס죬ⷿã¥µɾ鷳ˡ

02 µ

ݱõĴƨɣʹţʪĸоԼ˫ִϸ۵ʸУʹԡ
ͣҽгȴֲ˽С
òҴеӣаĸ壬ÿһ¶ݺײõƨϣǳԵ壬žžž
أҪ
ʹסͣ΢
ҲһΣϺ̫ľƣʼûĸо
Ҳ֪˶ãֻоˮ˳ŲӲסʣ˳°͵÷Ĵƨɺϸ֫ϡ
ͻȻݸо϶ҵסֽܵĸоԼ
ʱϵͳʾУõ˷ܶѾﵽ100%
ԭСɧ߳ˡ
ͣ¶ϸϸҾδĿС
ſڴϣƨɸ߸Բֱȣķֿһֻë˻𼦡
﷢ͳȻǽˬĿС
ˣúøж2%ﵽ75%ϵͳʾ
ϷҲͨŮ߳øжȡ
75%ϵĺøжȣͺˣҪϱŻŮ߳
һſڴϣ𽥾ȡ
ݿſµͬһֻ׵СᣬĴȷֱѹõϣô󼦰ٴκݺݲСѨУѹõϣȥ
ֻ֣Ӻʹץõֻӣ忪ʼĳ塣
ָоǰĸоҪˬһٱ

ú﷢ȵݵӦţ֫£ƨŬ˫ȳ΢΢¡
𽥼٣һһһºݺײð׻Ĵƨϣžžžž졣
Ҳܲнĳȥ죬ѹסݴӴµ˿Сڿ㣬С
ء
ú﷢ֱĿУӿȫ
ݸ棬һ˿ҵ壬ڶţĿдﵽ˶㣬ץõֻ⻬ۣŤ
۵ĺ﷢ֽУ屻ѹţֶãСѨײʹ˲仯У·𴥵һ㣬ȫ
ݿõ˷ֿܶӽ95%ˣӿٶȣͷ·һƥ۵ҰõСѨٴοʼҵݴɿõ˫֣̱ϡ
СѨŴ󼦰ɣͲҪᵽˬĿУҲﵽ˸߳ȵľҺӿ
ĲͣߺߣҲǽƣỬֻӣҲȥΣı˯ˡ
ˣ̷ŵĺøж2%ﵽ77%
һۣͿſԼĻȡ
ͷ񾲵ӣСֵЩ
ÿǸоƨɺжɧһݵ϶С߬
ѽСݣҶ챻ˣҴûбٹθ߳أҶ֪Լǻ͸оһֱϷɡ
÷˸ӣſǰ˵
֪Լֻ˯ѺӦСʵôܺСأһġ
һЦһֹģ
һ£ѹסȻ󼦰ɶϣ˵˵˵˵ҿɽŲˣ
˵㣬Ұɣ
ίĸĵ
㳤رҵܵܣҰһ۾ϲˣ㲻֪ҵӣҵܵƵġ÷ӣϣָݵؿڻȦȦ
Ŷ׵ܵ𣿡ݺ

õ˵ͷ˵ʮʮ壬ʱҲȵĳ档㲻֪ũ壬ϴ趼ݺԡҵʱڳȻҵܵҵƨɣߣܡ
ʱʲôڸʲôͨ죬ȥΪѧϰ̨ԣ򿪵ԣҷһεӰӰϾͿһһŮҵʱΪˤأɿһ͸оȫȡ
ҾѧŵӰǸŮĵӣſڴϣҵܴܵӺҡ
˼ĵ˵ͷѹöԼĺøжôߣԭΪܵܵԭѽ
ܵܲٵˬ𣿡һЦʵ
ᣬСĻѽٲ¾ˣŪһܣСòС
ݿ˿øжȣѾ77%ˣһϲ4%лɲ
ȥϴ裬Ϲʲôʱ
ʵ
Ҫ߰ɡÿڴͷһĲԸ
Щ˵ʵȢ㣬ܲˣҿ뿪ƽ˵
֪Ҳ㸺ҵܸܵոս飬ҲȥˡʼԲź㡭
ЩǸ˵
ʱԳ䵱ĵܵܣһ㻹СݡգգۣƤ˵
ˣöĺøж3%ﵽ80%ؽģʽϵͳʾͻȻ
̫ˣҵСݡ
˹Ϻݺһµ
Ȼһа뷨ڻʱ򣬽Ҫ°죬ҪͨĸԣҪȥͼ׼ϡ
ž
÷ƨɴһƣ˵ʰ㣡

ˣΪѽһúøж80%óʼܵ1㣬1ѡһܽѧϰ
һϴ裬һ߲鿴ϵͳʾϢ
1ܿѧϰܣɱ֡͵Ůġ
ɱ֣ܣԵĺøжԶ5%
ܣ20%ԸŮԵ˷ܶȡ
͵ŮģܣԲ׽Ůһʱ֮ڵԵ粨Ϣ
Ȼмܿѧϰ̫ˬˣ
ֵ춼ѵԺˣĥ˰죬Ȼɱֺܲ͵Ůʵá
ѧϰܡ͵Ůġ
ϲ㣬Ѿѧ͵Ůļܡ
͵ŮģܣԲ׽һŮһʱڵԵ粨ϢÿηҪһľڵľÿտԷ5Σ˯Բ侫
̫ˣͲް֮ˣ
˷ܵĴ·ȵ뿪üңѧУȥ

ϺƼѧͼȻвѧ
ľҵѹ̫󣬺ܶ˱׼˿кͿԱ·
ǲ㿼ˣ֪ԼҲǶǿϣ׷Ѽ˵Ǯȥϴ

ݴ΢ţȻžϢСӸأɣֵǿڣͲˣ
һ΢÷ģСݺúѧϰϴɾӣڼҵϣ滹иͼ
ǲȥˣΪ˺žǴϷѺò׵ĸԻGˡ
ѡһЩݳƷ־صһЩϣ˸¡
ʵϰȻݵרҵҵѾˣĻǲǱרҵġ
ͷ飬ЩݳƷϣ֪Ѿ硣
̫ѨҪͻȻһ
ǵĶܿƣɵСΪŶͼݣֲݵĲֱ࣬ǰΣ
½§һʱŮָݵı
˫һһŻֱš
Ů20꣬ǴŮøж0%ԽеĲǣ񣩣񣩣Խ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
֮Խ齻ڽʽһɶȣô齱һΣ¼ܣߣƷʧܣ50%Сܵ50%
ϵͳֵʾֻо亹ֱð
һʧܣ͵ڰԼ
˭ѽ
½ߵʱŮʵ
Һ˵ģϵǸɵ¶󣬾ȻǴҵʱеû²һ£һѪ
½Ƶҫš
ģҹȥɣҿһȹ6800
һ̫ľƬסףϵŮҺܻữױ˵糤ɫĵTƨСȿ㣬¶⻬޳Ĵȡ
һ߶ǰ͹̣֪Ƕϵ˿ƺ
绹£ҰְʵϰλҲֻ֪ҪԱһǾǰ϶ˣѽǿɲһܽȥġ
½Ȼϲֺõ˵
Լȥˣȹӣ
򣬵ȻˣҸſϻҿٺ١
½Ʊ˵ڹһѣЦ
ᣬôء
Ť
ݿһֱɫʵǵĻȫ˶УǸЩһ6800ȹӣ˵
½㼸ңŮѣܲ
۵һĨâսȭͷ
ܡ͵Ůġ
ݶȵĹƬһϸԺ֮У˭ȥأģ˿ƶȹ˼Һϲü죬½Ӧˡ
һ̾ɲǿ仰ƭСŮûֱ롣
εΡ
ʱ΢
һɫ΢䣬ͷӵס½Ƶߡ
ʱʾƵ314ɵ͸㡣
΢ţ¶ϲ
Ҳһû뵽Сɧиɵء
ðɣҾԼȥˣ˵ˣ²Ϊϣ˵
ȻˣҵС˼Һú㡭½ڹһڵ
аЦɵñ֪ԼŮѸñء
߳ͼݣݲɫʰ鱾ĸ˳ȥû˿ңСܵ50%ǿҪġ

ϺʾƵꡣ
ƵǼĸߵƵ꣬ʩû˵ʲôȪʽԡף綯ˮǶӦоС
ݴһֱβŹϺʾƵꡣ
ʱôݹһͷҲûС
˳;ֱ314ŷ¥շת˰죬Ҳ֪ʲôΨһЩ˵ģ֪˹½ƴñӶѡ
ЩĵỴ̈һڣʱȻһͣ·ߣĸ긾Ů˳
㣬С𣿡
Ҷüˣ˵翪ᣬȥǵλˣûȥʰ·ڴз˹ʾƵķ
οɲǸС
ԣ˺
㣬㻹ǵ÷Ƕ𣿡
ˣͼǵǹʾƵģź3
ݱе£⼸һ˵Īĺ͹ĸɵһ
ѵ⼸׽ģ
뵽⣬æ첽˹ʾƵֱ꣬¥ȥ
ڲˮ䣬ͳֻݲǰػĹϢǸ΢źŷ֤Ϣ˵ˣܣ
ʵҲǱŶ̬˹ɵĺ£벻ɺˡ
˭֪ʱ314ķ͵Ĵ򿪣һԼĪʮ꣬л˶ˣŰ׳£Ӷûϵӣֻʵ˳
һ£ŤͷӦͨȥ
314ķŽҪرյʱݿ첽ǰýŽŵס
ڵĶ֮һӡ
һ׷ǽ۲¿ûˣŲŲӣյԣ͵һ
һҪֻıһŴϣ֡
˿Ϊ⣬Ű׻ӣںи
æ͵Ůļܡ
϶ûãsmӲе㷴Ӧˣ˵ˣɵţҲû¡϶ӲĿ죬һҶм£ܿˡ
ƽʱҲ͸͵͵鼸۹ϵϲߣһ£ڶ϶Ҫϴڿ㡣
˽ľ뿴һ˿ҵĹСֵܣڵһ£վӲܴƿӡ
˹ǲҲأ
з˼Ͼ֪ɵʲôʱ죬ðڣǿɾȫ군ˡ
Ź壬һڴϣֻоһȱ󼦰ǵļҪѿ
٣ܲôˣ˵
׻˵ԣܲˣʱܺ˼ֻ̫ࡣ
¿ӣСĵߵߣµɫ˿СţһɧƵζ
Ҳ֪ʲô棬ЩӲȣȴݣƺרΪ˴ڶƵġ
ݴӹ·ȥҲΪû뵽˽Ҳǳ質̫˷ܣûע⵽Ѿ˴
ſڹ֮䣬ϸȥۻСѨòͬǷۺɫֻǱԵЩڣͷССģۺˡ
СɧӵĴ󼦰ɰɣ
ݹڹ֮䣬ǵķĹͷĴսǷۺɫСѨ
˿̣˴ϥ΢΢Сɧȫ¶ڴ󼦰ͷ֮¡
ܷŹõһᣬʹȫ͵Ĳ˽ȥ

ֻ﷢һҽУûȫͱһŶɫ˿Сڡ
òͬǣȽϽҲΪźµԭ򣬽ݵĴ󼦰ɰʵʵÿ鶯һ£Ƿ
봦УûйӲľ顣
Уȥһɵô죿
Щ£˳ֺǲġ
ˣβǸ
ݺȻͷ

03 齱ӡ͡

͵Ůļܣ
˭᲻˺ңôķ䡭ļͷӺô󡢺ӲǵҺôˣ᲻С͵ѵǳŸɵģʼݵʱ˵Щ£ûȥˡ
ݣϲſĶ˵Ҫ϶鷳ģڣˬһ£û£࣡ٺ١
ݽֻľڹϣΪǵӣŵĻ
ԣḧŹ˵
أղ֪ԼĻá
Ĵ󼦰ɺݺһƣۻСƿ϶ȽҪˬĶ࣬ݿ¼Ⱥ£òӦԼĹĿռȫ
ץŹ󣬵ܼͦͷݺ˼ѣһڵϧҧס
أءʹţͱסֻصĵš
ŹΪʹӣݵǿңĴ󼦰ɸ壬һᣬˮ
ȻһϵСһ죬ƽʱѹûиһۣӹݵĺøжȾܿȫǸİˡ
뵽ƽո߸ϵԼ£޼ɵݵޱȵˬûϧ˼ѹڹֱ˫ϣ˫סֻ鷿ȫѹϣʼ˺ĳ塣
ֱ̬ĿУݺ﷢Ұްĵͺ𣬹˫˫ֶڴĽǣãȴҪݵأҪݱĿ壬һʱ಻ԡ
ɫ˿СڿŵС﷢ء
һᣬ͸оọֱ̈̄ľǵһΣҲǼĸӣʹȴĪ˷ܡ
˷ܶڲѾﵽ95%͵Ŀʼ٣һҧסͷ
ءءء
ŵ췢ͳĺˮںֹΣ̧
Ĵ󼦰ɣֻоˮӱƷӿ˳۵·ҪݵĴ󼦰ȥһ㣬ȴȥϸϸĸоҧŹͷʹš
ء
˷ܴﵽߵ㣬һСӭĹ̾Һˬݣ̱ڹϣҵĶ
Ů˵ĸ߳ʱǱ˳ֱ̫࣬󼦰Ӳɵĸ߳Ǿþ˥һ˸߹һˡ
岻ͣĲŴ﷢졣
δɿҧŹͷͣǷۺ콿޵ͷȻ˵Ѫ֪ղ˷ʱЩ̫ˣ⣬ǵѪա
µĹٴ鴤¡
Ҳ֪ڹʲôЩķ͵Ůļܡ
ããˬֱзһû뵽ǿĸоôˬһΡ
ͷǰ֪ڿԼĴ󼦰ɺͦ
Ĵӹɫ˿ڿͳյʵСɧˬˬ벻øĴ󼦰ɲһΣ
С죬ɫ졣ݿУǽߵıʵ˻ζæͳֻ˿̹ıȻֱŽǶ˼š
ˣɶ50%ͭһʱ3죬3֮ͨøжȵķԽ¼ܣߵ߽ʧܣ50%Сܵ50%
Ժϵͳʾд󾪣Ȼɣʱһ4졣
Ǳͨøжɣǿϲɡݲ²
ϵͳҲûȫԼͶɹһͭ䡣
۴ϸ߳𣬻ڲʱĹЩҰҰ죬ƿ뿪314׷

Ȼݺݲ˹һ٣ڿûʲôãҲ֪ԼٵԼĺøжȻ0%һлҪ
˸̯Ҫƿˮһȸɡ
ղŵһ͸ɣҪ˵ۣǾƭ˵ġ
Ȳȥˣǿϵͳͭʲôɡ
ҡҡͷԲȥ룬ѡԺеǸͼ
ͭ䣬򿪿ҼߣҼܣܺ͵߽
Ƿڿͭ䣿

ѡǡ
ˣϲҼƷࣩӡͣʹô5Σʹú20%ʱ޸ݸʶ
СƿɥûʲôðܲϹѾˡ
ѲԼͿӡȥҹԼ϶ҪҪһ
ݿյҡҡͷͻȻһ˭˵Уһԣ

ڶ죬ͼݵһ죬Ҳûмֻ֣½ֻ
ÿ춼ͼݣ˵Ϊ˿Ա׼ʵһҲû
죬ֵһ磬ûпЩżˣʱ޻һ룬ʱ͹ĺøжȻ0%һ֮ڽĺøжȣĳ̶ȣֱ췽ҹ̷
ʲôأһֱͼݣȥᣬλҲˣ۽һȥϷ֣Ҳξϻƽˡ
žǺ߹˵ȻǸմ
Ůȷ磬ȻǱӵζѬˡ
ңҾͲȥˣڶҪˣȸǴͨ
ݺҵ˵ţʵΪ£һҲûȥ顣
ðɣŬҿɵͨҳԷأ
žƤգգ۵
ǵȻʱ̣
ظ

ݳԹ緹ȵ࣬Բ֣Żˡ
ģֻƴˣ
ͳֻš

ѧУһסլڣƽԼ˫˴Ϸ
ֻһɫ˿Сڣ¶ֱȺ̵ֻͦĴӡ
һֻ˸ߵܣ컨塣
Դǰ챻ǿԺ󣬹ʹһƬհףȻǱǿ˷ܸǰδеģ߳ʱӣɵС㶼ʧˡ
ķһ죬ֻоȫʲôɣǿ£ûкκ˵
ڴһ磬˷Աоˣһ뵽ǰ췢£СѨȻ΢΢ʪЩ
ôˣѵ޵ѽ
ͷѹסԴߺš
ȷʵ
Сֻɫ˿СĸųѪ٣ǰ龰

ʱ㿪ʼ
塭
ʱԱߵֻ
½Ǹɵưɣ촵ԼɴûĴγ5ӣǮ˦ˣˣ
Ȼֻ˹£ͷֻ
ǰȫ½ƵĶţʲôСЩ𣿴˺ÿϣҪעϢѽ˸ʲô·ơ
һȴһûнգ벢ʶ
˭û¸ҷأ
ɻĵ˽գһ̣ͬһɹɳ̲㣬Ӳ˴ϡ
ƬһȫŮ̶һŴ󴲵ĸϣŮƤ𪣬ȣֲֻ֣ͨ沿ܱϳ˭
Ȼҵգ쵰ҪҪȥǿƽ£
һ뷨ˣһתԥˣǿǴѾˣԼԺ϶ûаӡ
ңǰǸˣ˵Ҹɵ鷳һҲʲôƲ磬ѶԷգԼ᲻Σա
Ƭһй¶ȥԼô졣
ҪҪСƣУ˭Ҳ֪
ͷջѡȻϢ˵
ʲô
ʲôƽ104ţһ֪ˣУѧУ˶յƬ
￩һ£ԥã·ǡ

ƽ104һϾɵסլ¥ݵһͬѧסģʱѧУż٣ͬѧ֪ûŮѣŪӣ԰Կ׸ݣû¹Է©ˮ·
̨̱߳߿¥½ֵҲȷ᲻Ǿֻ취ˡ
ԼĪ˰СʱݿǸܴı۾һɫĽţп㣬ɫT¥¡
Ѿˣģ
յϢһϲ͵Ůļܡ
ҪҰɣӦòᣬûǮֻҪܸϿˣֻҪֶ̫С
֪һ԰ضŵ2Ԫ602š
ݷţ˰ڿֱģϾûɹ£˵Ǻ
ʱűƿС˽ŵݣ㣿
ôҺܳԾ𣿡ʵ
ߣҵ˭ԭ㣬˵ɡʲô
һŸ첲бͷм
ݳıʵСЩСƣ˵䣬ǻΪǸء
֪ݺ󣬱ָѧУи߰޵ɫ
ǰٵˬˬ
ݲΪȻŸʵ
ʲôǰ㣿Ծʵ
ô𣿡
ǺǡЦвڰƬɾˣӦ˵ȥҾͱ˵ǿң
Խ䡣
ѽھͿԱټ
˵꣬Ҫߣ֮Բ¹֪룬ֻŻѡ
Ҫ籨ˣõȵڣ
ȵȡ
סţݣЬ߾172촩˫8׵ĸ߸ЬҪЩ
㵽Ҫʲôʵ
ҲһΡ
һЦʾĶŹ˵
룬å쵰Сˡ
ݺݵ
ݵ侲ʵװģʱʾĺøжѾ-30%Ψһ̵ľǹе뷨
̸£ˣټ
˵꣬ݾҪȥš
ȵȣ
ݻعͷĶŹʵͬˡ
Թ޵˵
֪ͬˣ˿Цһ˿ӡ
󼦰ͷѾֱͦŹ
ԴݣݿǽɫţпµģԲֱȣ͸о¸һʹ
ʲôݵĴ󼦰ɣ
ӿڽ
ޣΡŤͷȥ
Ǿǲˣ٣˿Ӳ˵У鷳
˵꣬ݾҪȥӡ
ȵȡ
Ťͷȥݣ˵
ⲻͶˣǰ첻Ǻܷɧ𣬸ɵСʧһװʲôŮ
ͦŴ󼦰ɣߵǰͷС˶
ûж㣬ֻŤͷȥݣɫ֮
ץϸ޹ǵ֣סԼ̵ִļͣʼŪ
Ūʮ£ժ¹̫۾¶һ˫Թ޵۾
ǹŵЦݣѹѹͷ
һֱݣЩܣʹһڻӡ
ݲȹ׺ãһͦǵķĹͷײ˹̺Сϡ
һģŻڣ׺ݵĵݡ
ݵͷŹƽ߰޵ϵԼ󼦰ǰŭԣֱ̬ĿУ˷ܡ
ͦͦ󼦰ɣʾ㡣
ţڡŶ
ȹ˵꣬һͦ󼦰ͷӾͲ˹С
ˣ˫ֽסԴãĴ󼦰꿪ʼ䶯
ŶŶ
˵ʲôݸ壬ȫǿˮ󼦰ɴ
סŲݾǰûƵǽιû㣬һ嵽ɤۡ
ءء
˵ͣʣݶ룬Ȼɿ֡
ۡ
ʼŻճҺ˳̺С죬ڵ棬Щ˳Ƥ˰ɫTϡ
㣬쵰أ
ݲ˵꣬ץͷ󼦰ٴСУ
ǰëƬ֣ЩΪʲôôϲһԣˬ㣬Ǳһǰ߸ϵŮˣ޵ĶţܲͣĲС죬УȫѪҺˡ
أأء
ͣûεĳš
ڹҪоϢʱɿ˫֡
ȿȿȡۡ
һʱ䣬˫ַأĿ
ٸңŲҰ϶ҧ¡Ŷ
̧ͷû˵ֱ꣬ݴ󼦰
ҧѽܰҼҧӮˡ
˫ץŹͷͣţ̧ԹĶݣȥҧǴ󼦰ɣݸо϶һۣɫΪ֮һ䣬Сɧҧң
ͷαǰβĶ
һĺѣ޷
ӣֱۣȫûݸоû˹ĵֿ϶˳
ȿȡ
һ˵ڵأ͵ղµճҺۻϣԵûˣڴŴ
ݿڵصĹģ˫ϥأŬվ̵ͦƨɣţпĻԲ
ץסţп㣬ʹһ
õܴţпǰĿӱ˲ѩ׵Ĵƨɾͳǰ
Ҫ
ڲͣϢĹȻʶʲôӡ
Ļᣬһͦ׼Ĵ󼦰ͷӣŹ˿СڵıߣӲ˽ȥ

﷢һҽУȴ˫ְסѹڵϡ
ʹõߣӡͣ

04 Ӣʮ

ʹóߣӡ͡
һֻ̣оСѨеĴ󼦰ɣҵĶ£Ȼʼ̶ֱͣ䳤
ĸоͷĵײҲӹڡ
ȻҲоСֵܵı仯૵ǣӲҪ
ҧңôʰ㣡
ݾ͸оԼ϶׳ͬһ¿ͣӺ汧ס׻Ĵƨɾͺݺݳ
ѽҪѽ
ӿĴ¾ԿԼڵϣϰѹϣĴֵͣĳСѨ
žžžžƤײԼˮ죬ӲŤš
ˮҵĦﱼӿѹ˰׽ճݵĵ档
ȺַŭȴƽڴҪ̼һٱ
͸оԼһĸڱַš
ŰĿУȫѪţÿһϸеޱ˷ܡ
ֻоԺһƬհףÿ¶ܸɵ׵ˬ볩죬֮ǰҪǿʮĿмֱݡ

˽ţһ߹һһ˸߹һˣоӹ챻ˣÿһײҪ֮ǰ˷ʮûб˲嵽׹
ֳʵȵĸоҲƲסԼ
ţţǰδеĿС
ۡ
ͻȻ̱ǰ˵
һӹСƿͬȪһ
ݴ벻һ
ʱݲʶȻ߳ˡ
ŵϿһ룬ɫTմۻĹһĿֱݴԣǵķĴ󼦰ɣ֮ǰһȦ֣˷ܵһһ
ݶӣסĽţп㣬һ°ӵһߡ
ץİɫTѡ
ҪҪ
۾ﺬ˵š
㽶һ˸⣬ݰϵңڵ˫ַڴأԼںʽǵļҪը϶ݺݲ˽ȥ

﷢Ľ
ݲܲˣʹţֻ֪һҪԼûкľ֮ǰͨϰѹɵ߳ߺøжȣļҪСһ롣
ҲΨһķ
ء
ͻȻµĹصĿ޵ļΪģݽѾùΡ͵ŮġҪԱʱ֮衣
۹˷ܶȣۿɼٶȿҲͲᡣ
֮ԿޣΪᵽһΣʲôĸ߳ǰһ߳ûнһ߳ˡ
ĸ߳֫ʼ鴤ȫֻͣоԼҪˡ
֪ôйֻޣʹʹĴһ
Ҳ֪˶ãݿʼǰڹ棬ѩ׵Ĵƨɴظɣʵڼֲס͹ڹ棬˫ַŴ
ֻܽϣſϹ
ۣ̫ˣֻоȫĺ˳ë˳
ֻͣҪͣƾҲɲˡ
µĹѾ类ɵķ˰ۣݵĳ壬﷢ĺߺߡ
ʹӡͣԿ侫ݿ϶޷󹤳̡
Ҳ֪˶ãֻоԼҪʱ
Ժһ𣬡ϲɣô齱һΣüܵ¼ܣ
ۡ
Ѿõĺ֮ڱӿ
ݺ﷢һͳḻ́ڹϣ˯ȥ
ֻоһ˯ޱȵ𣬷·ûɹ

֪˶ãоˮյĳʪۡ
ֻϣŰˮĶ
æ鿴һº͹ĺøжȡ
63%
ݶЩʼԼˣǽһԼøж-30%޲ɱԼŮˣӲɵ˺øж63%.ҵĹŬοЦˡ
Цʲô쵰Ҫɱ㣡
һ죬ŭ
ʱģû뵽ôһΪأĸ߳ΪֻǴ˵вУ̫̫ˬˣһһξҲûаһŮˣ²֪ʡ˱ԣҵ
£ݰԷЦ
ʵҲ֪ݿķĹǲӰŮ˱ôҲҪȰɡ
ʹ˼ɫĳ£ӦϴҵģϵӣӰ¶棬ʲôҲûϡ
һɱ˵ӡ
ݻڷЦЦ㻹Ц֪֪ľҺҵڣֻҪȥָǿ飬ҪʮΣʱãȥ㣬
뵽ڣһض㣬յģһЦ˳
ʱݺȻ˫§סѩ׵Ĵƨɣ͵ס̺ͷ
ɣʲô
ݵʳнĽţоȫ̡
ݲ˷ܶȣֿʼæͣסڣŹ޵ס
㣬
֪ݿԼС˼ˮӦ䣬ſݼͷݺݵһҧ¡
һҧĺʵڣݵļѪա
ûж㣬ǰ˼ڵĲᣬٵķˣ˼СŮ˷йһҲӦõġ
ȴûмҧݼԺЩǸεһۣ޵Сͷ˿¡

ִ̼ݵĿ£Ѹͣһ¶˹Сϡ
æͣ¿ڣСȵȫʼ̡
𣬱
Ťӣ
ôˣ𣿡ɻĺøжѾ63%ԽλѾˣ˵ԲǿˣѵУ
ǲУ˼ҵСѨˣ㿴
˿ֿСƳָݿ
ȻǷۺСѨײžͽۡ
ָǺϣ
ˣ
͵Ĳ£ߵ
˼Ҷ챻ˣͲ˼ϢϢѽСסݵǰ˴ӣſݶ˵˼ˣʲôʱҪԡ
û뵽Ůǰ˴ķɻĺˬ𣿡
ޣ֪ʣԵԼǰɣ
һۣյݶߣ˼ŵζ͸оȫ˷ܣ˰ɡ
ζ𣿡
ͷ̧첲Լĸ֫ѣʵ
ȵӣһЦˣִݸ첲һ£ɵǰôûô
ˣĺøж2%ﵽ65%.
ǰſϣ޵СסݣСͷʵݵ
Сͷֻˮ˵ͷһѽѷ֣˰죬Žķֿ
ĸоʮԽͬ壬һ־ϵܡ
ˣˡ
ƿµСֵѾǵЩˡ
֪۸˼ң˼ҲҪܡݵćڿЦ
հɣȥԵ㶫
ݱߴӣ˵
أ춼һˣ۸˼һϣȻ˯һ졭
˵
ʲôһˣˣһҪμĸԣôѽ
ż
Ե¿ɲܵ󣬲ȴûһ֮ҵţп㣬мϣ·Ĳܿˡ
ĵݰ·æ꣬ݵļ˵û±һߣɣ
˵꣬̽һֻ֡
æס֣ѧӢ˵ūл̫䡣

ЦվȻ·Щۣǿ˵ȥɣˡ
ԥһ£ұ㡣
һ۽Щʪ˳ſݱϡ
֪·ۣȻܼټҲܹԼһ
Ź¥ͷݵĲУ֪Ϊʲôܿģȴµ
򳵽ͻؼңٱ¥ݲļǵĴ򳵳ҵ㳡ȥ
9㿪ʼԣ10ŵΪûϷˣɵ²ŷ֣μӸԵаʮ硣
ҿһʵϰѣôŰɣ
ݿ¥ˣոȼһϣС磬ͱͷһˮ
˸λ£ߵ޲ǷϣĬʲôҲûд
ˣɣ
νţóֻ˸Լ΢ţһǹѵ롣
ң
΢΢һЦӡ
Ϣϻ˹ͣúÿԡһͼ
һϢžģأ绰ػû£ѹִ̫˾ԣ˿϶ٲˣԼЩġ
žĹݸоůůġ
ʱͻȻĽʱ̫ˣֱ˯˹ȥڻûüʲôء
ϲɣô齱һΣüܵ¼ܣǷг齱
齱
ͷһ򲻺ãС齱õһΣйһ˫ӣõֻ˫Ƶġ
ˣ齱
ѡǡ
һԺзɿתͣ
ˣϲҼ¼ܡӢʮǷѧϰ¼ܣ
ӢʮǸʲô⣬Ӣ߲ǰ˼𣿡
ɻѡǡ
Ȼֻоһհ׵򣬷·ʲôˣǿԡ˵ЩŵﱻΪһԴŸָӵϢ
ȴоԼֻһŽ˽һǿӿ˴Ϣڷٵת
õϣǽϵıʾϵָʾơеһУһ̣ڵһʱ䷴ӦӢģһУӢĵ
ҿ̫˰ɣ
ݴ󾪣еĸпʵҲFͷǸʡ
ԭأ󣬿֣ûͰţ˵ôлң
һŮ̧ͷȥȻռ̺졣
ռ̺Ҳͨĳԡ
ݲ˼ЦЦ糿˯ˣûͨ𣿡
ˣ糿8ģΪˣ˸67ţҰõ68š
ռ̺˵ŵݸһСƬЦ˵67Űɣϣ68ܸˡ
ռ̺΢΢һмЦЦԼ67ſƬݸݡ
ˣռ̺ĺøж2%ﵽ37%.
ҲһЩɣøжȴ0%20%Ǻ׵ģҲİ˴ӲʶʶʱܿģԽͻ30%40%50%60%һѶȻߡ
һ磬ŵ30ţôҲҪȵˡռ̺Աߵλ£ε
ôôˣ
Щʵ
ƸǸŮû˵壬ʵʵϰǸߵƷľʼֻصѧƸҲ֪ʲôԭ򣬾ְλصѧסˣߴӶѧУʵϰҵĻͬУԲŻôЩûҵģ˭֪ء
ռ̺췢ɧ΢΢죬ҿûϷˣǱ߻м˶ʿҵģỹмʮӦ챾Ƶˡ
Ҳûеŵ㡣ữױЩ۾泯ӣԻױƷ˽Ҫǿ̫ˣ㻹ϲ·ԸָߵװҲ˽⡭
ʼռ̺컹Щģɽɫһݣǲǹ˵ҰĽأ
һΪøжȻ֪ȴûЧæˡ͵Ůġܡ
ߣȻϲңҲܸɫͨѾͿˣзǷ֮룬û¶ɵСӣҲǼȤ£άԼǺܿĵģˣҲˡ
Ȼ֪ϲ
𶯡
ԼСܣ˭Ҳû߹ʵѧ쿪ʼռ̺ݵʵͨѧмϵԻģ̫ʵƽʱһ仰˵ϣȫˡ
󲿷֌˿˵ϻмɫŮͬѧ˯ǰİһ
ռ̺Ȼһ㣬ܻữױĺܷǰ̣ͦȻ172168԰ˡ
ؼǣܺ˵ϻû´չȥ䣬ռ̺Цƨƨ߸һ졣
ֻռ̺иѣУӵģҶдǿһ׾żĸͷǸ죬ռ̺һʱͺˣֻԶ͵͵ռ̺Ƿۣˡ
ǿðɣ
ʵ
ǺǣִǿûдǿҲõģСܵܡ
ݲӣǰ֪ڲЩףŮ˶ֱԼ˵ʲôò¶֪Լʲô
ǿڱչͦõģҵûҵʹȥ
ռ̺ͷ˵
ǿѾһûд绰ˣȥ˵æȻҶϣȻҾңƣ¡
ռ̺첻˵ȴɫݡ
ˣѾ㿪ʼȥԷɡ
ʱһԱ߳Դ˵
Ⱥ𽥿ʼߣҲûʲô˷ɧԺ󣬺ܶӦҵ֪ڵľǶôĲпˡ
ȥʲô
ռ̺ʵ
ȥǳҪ𶻶Ǻü۵׶ڲסݿ϶˵ڸԵ㣬Ҿ˳ǨȻ򵥣ΪҶãô졭
һӺߣǶ˵Ůشռ̺ôһӹѽ
𿴹һָ߰޵ӡ󣬾ǧ֮⣬ʵﻹֻǸӣռ̺һ۶ûС
ôȥɣģ
Ťͷһ㵵ռ̺˵

05 Ů

ϲȻ˻᳤̲סԣ
ݲ죬·Ѿ뵽˵ζ
Ҳϲ
ռ̺Ծʵ
ѽôҲϲ𣿡ݷʵ
һаɡ
ռ̺ԥһ£ѵ
Ҫǲ³Ǿȥɡ˵꣬㾶Գǰȥ
ռ̺찵ϲæȥ

ԼģǼ˶ʿصѧӦԣȥ磬ĶѧģͳĸĸǾȻǰ˸һȥԡ
ҺܴһſĻһſԹ٣Ůɫࡣ
һϴѧУĺţݲ鿴һ£ֺŶĺøжȣȻ20%ɼϴθӡǱȽ̵ġ
øж20%ѵķˣܽеó֡
ݽݺ󣬳ŵ˵ͷЩ죬΢΢仯ֻƬָ̱糣
λʵڲ˼ǰ˵ʵϰ˾ۣƸߵƷľЭĸ
мһЩлˣЦ˵
ǶУĴѧʵλҪ󣬵ǡǰǵԭܲôҰһˡ˻ҪһģǺǡ
Ц
ݲ²еӦ²ŵģ˵ˮ©ƵһɶЦ滢͵ġ
λǸߵƷľŮʿ
һ̯֣ܵ
źòĵ˵ͷʵ˭ҽܣ
ɡ
һβӵŮԸ˵һϣҲһſݼ
εʼ磬һϣԱռ̺졣
ռ̺ΪԵ̫̫࣬ˣȱһ
ڶλãռ̺Щޡ
ǸβŮЦһ¾ץʱ俪ʼԼǼֱϸ֮ѧУùʲôȽ˵ʮϸ
ݲɰЦˣһˣ粻߸ƣܲܲԾЩ˻ȥǴȥ⼸вûʲôôݲ²ѡѾˣǾһ¶ѡ
Բ𣬴һ¡Ƕæͼ˵£˵Ĳͬ˵λϵʲôͿˣ
Ųͷ˵
һϲҪβŮ˵ʼͣǴѾңʵ벻Լʲôص㣬Ȼ˵ԼڸʱùȫıȽ
ðɣٿǿǣ
ŵͷ˵ıʶһ¡
֪һʲǽβŮֻȥˡ
βŮۿﷺˮǿţ϶Ҫˡ
һ
һ½͵˱㣬ȫŵ㣬ܵѹ
ڶ˵ĵģǱĶˡ
һֱȥˣ벻ѧУЩżᵽüڣڹѧҲûʲôرġ
쵽ռ̺ʱݷŵȫСȭͷŽġ
£ֱʾ侲
ռ̺һ£ͷмһۡ
ռ̺Ȼ侲һЩû˵Լص㣬ʼΧѧУѧ֪ʶ
ݶЩż
ļ˶Գͷ飬ۺţƺǷЩУģǺһֱ֣ƺ˵ûɣ˷ʱ䣡
ݣĿдЩΣ˵Ҫϧλᡣ
￩һ£ѲΪԼ׼ģ
ѽԼͺŲһ֮Ե٩˼䣬Ҳֵ֪ͨ˶ѡ
ұʵʵ˵֮ԶݳƷ˽⣬ΪϲҾ򣬶ΪǰŮѶݳƷϲϵķΡӾװ¡װЬñʱװ鱦ΡˮҵϵƤߡʱװЬġˮ鱦ΣյŮʿ£˼ܵĲױױƷִˮŮװ
˵װŮװ۾ˮ鱦ױƷƷ·ǵװŮװ۾ˮ鱦׼Щ棬ѡһԼģ͸
˵ĺܿ죬ǰ⼸챳һЩݳƷ˵һ飬ǣõĲģӢصصӢйӢ
ݿʼ˵ԺԹǸ˿۾ˣһ֣صı飬΢΢̧ͷݡ
ӦƸѧȫŴͣݣһĲšǵһβŮԳݵĿ⡣
ռ̺Ҳ⣬ԾĶݣ·ǵһʶݵһ
ˣռ̺ĺøж10%ﵽ47%.
ѾѡƷ𣿡
˿۾ʵֻõҲӢģݵĿݵĿ൱й㽭ϻһ˸
ǺǣΪʡһǮ
̯̯֣εĿЦõҲǰݿ

˿۾Ȼݻ˼Ц
ڳˣɵһҲһã
ˣŶĺøж10%ﵽ30%.
𣿡˿۾лָ˱׼Ӣ﷢ʵ
ǣѧġ
ѧģźǳԾʵõҲӢġ
һЦұȽϲ磬ҲǶЩ츳ԶĸؿЩ˽⡣
˵꣬ٶ¶΢Ц˵ͷ
ǲǿΪѾͨԣŵʵ
Ǻǣأ
˿۾Ц
Ƶʼ硣
ϲݣѾͨԡٲǸղֱף΢Ц
ʵи顭ݺȻ˵
ʲô
ź
ָָߵռ̺˵ҵͬѧʵʺϲױĸߵױƷ˽ҶʹùܹģѵѵƷְλƽʱҪѲӣǱʮҪģ
ݽռ̺죬˶˳˼
ռ̺ö˵ʲôӢļûƽʱŹ̸ˣֻ֪ڽ˵ʲô
ΪչʾһѧǱ𣿡̧ͷĶռ̺ʵ
Ȼԡ
ռ̺˷ܵЩֽ޴룬æվߵߡ
ռ̺ȻǿѧϰϣƯǳģǰ뵱ģأһʱΪ߲Уֻܷˡ
˼Сװ黨ȹӣȹڸյϥǣ¶ذСȣһ˫ˮ׸߸Ьʽ緢·ഺ䡣
ռ̺ȷʵܻͻԼƣִӹɢɧŮˣһһЦƪݴѧҲԻˡ
ѧУҾǿʣͨѡģղΪʲôΪչʾسأЩʵ
ңЩš
ռ̺Ļش
ˣҿͲҪΪˣȻ𣡡˿۾дȵ˵ͬʱݼ˼۾ζЦЦ
СĪǿҵ˼￩һ¡
ȻܶˣǻʲôɷԵأǺǡ
мǸЩлˣŹ˵
չĺ˳ݺռ̺Ϳ˾ʵϰڼ乤ʾ5000ࡣ
ȥ·ϣռ̺˷ܵС죬ݶ߲ͣߴߴ
ȥСʱ4ѽԼһ˿û˼Ҫӱһ𿴣ˣ˼㣬ҪȥǡСʱĵӰϲӢôã϶ϲƬƷζͣ»ӡɲá
ڹϣݼռ̺ȻĬæ͵¡
ˣм˵ǲ֪ôڡ
ݺȻЩ˼˵
ʲô£ռ̧̺ͷʵ
Сʱ4ʼӳˣһˣȥġ֪ûȤ֪ĵӰƷλͣ
ݻû˵꣬ռ̺˷ܵȥȥرϲСʱҸղŻ˵ȥأ㲻Ը⡭
ռ̺˵꣬ȻоԼ񻰶ˣͷ΢΢졣
ǺǡǻȤͬأ뵽һȥˡ
ˣռ̺ĺøж5%ﵽ52%ģʽ
ϵͳ˼Ȼռ̺ܸ˵øжȴûߣϿӰȴһ5%ɼȤҲǺͱ˴˵λйصġ
ǰռ̺쿴ݾǸ˿ݶãоӦõģԷΪǸûݵİæεʵϰ϶ˣĵλټͬȤãŻøжȡ
ݽĬĬ
ǿͲϲСʱĵӰϲɱɱģÿȥӰĵ˯ô뵽ˡ

ӰѾϾŵˣݺռ̺粢·ɢŮŮ˺ܶ࣬죬ʮ⣬һԭʼҰԵĳ嶯
ռ̺쿪ʼ˷ܵĺ죬ȴĬ˾š
ݽѾ3Ρ͵ŮġҪһӦѰ˼ôƽ֣ȻѾ˽ģʽܱܲסͿаɡ
ۺռ̺ĺøжȣ52%ûн͡ʱԶʮСֻɿʻռ̺ڵͷ£ûע⡣
Сģ
ۼֿ죬æסռ̺ĸ첲һק·ߡ
ಡ
ֻ꣬ռ̺ӹ
ллл
ռ̺˿̲ŻعǸȻݻĿ⣬עͻȻֹ
ܷŹᣬһռ̺ס޵ĺ촽

ռ̺һڸܵʪͺ󣬱۾
ݵͷٵռ̺С죬æ鲻סݵ׷ʹһͱϣͷһ
Ź˰ңȻƿռ̺졣
ռཻ̺˷ȻعĶ˵ϲʲô
ռ̺ͷЩѣ糺һƬ˵ݿϲԼϲԼ塣
ôƿԼԼǲϲǱеģＱĿʼˡ
뵽ˣռ̺΢΢ͷû˵
Դ봦к⼸ǿѵɲǰ׸ɵģŮʱ˵ǾѾ˼ˡ
ǰһ§סռ̺죬ٴνС캬ڿУͷһ
أѽ
ռ̺﷢΢΢ϡ
ռ̺֫ռ̺ڴǼܣͬȥ˻ζ
ˣռ̺ĺøжȣ2%ﵽ54%.
ӵӣŽֿΧ·˲ʱ˽Ŀ⿴˹
ʱ˵ơƣеͷΣȥǰϢ°ɡ
ݿԶиݾƵ꣬˵
ˡˣһѧУɡ
ռ̺˫ֱǰ棬Ť
ռ̺С֣ǰߣϢСʱҾȥ
ǣǺðɡռ̺ǿӦ

˷䣬ݱѵT˵Ҫȥ裬ϴּ䡣
ռ̺ߣֻ
һ뵽ѧ3ÿĶȻԼݾ˷ܵȫ̡
µСܵܣܿƵͦŸ߰ͷ­ʼղϷ
û취˵Ҫȥϴ衣
ŮϽ䣬һڣʣµĻҪ¡
ݸŷ죬ˡ͵Ůġܡ
10ˣϴͻȥɣۣҪ˵飬컹ҪųȥҹҲԼɫҼƯֺãôܺұȡݣղźǾ͵ǻرˣƽʱЦܸ˰죬ɲʲôǷ֮ˣǿȣҲ̫Զˡ
˴Сֵߵ¡
СɧҲ̫Ҳ˰ɣѹְ˵Ժ󣬺øжȲûԭΪԼáýǻرңҿǿ벻̣Ҳ֮֮ȥСˣ
ˮ˸ԡ˳
ϴˣǻȥɣ컹Լӱء
ռ̺˵꣬һȥ
أ١ˡ
ռ̺ͷƫһߣǿҡȻ˵ķ̶ȴҡ
ͷռֻ̺оͣʱſС졣
ݵͷ˳ŷ϶˽ȥ
ռ̺콿޵Сͷ£ݵͷٴξһ
ݴڵ˱ռ̺Ŀˮһ뵽ƽʱֻһµСԼݾ˷ܵĲѡ
ݲ֪ˣǴ÷babyƬǹģȻƯûʵС
˺ķйҲǷֿģѧ꣬ռ̺ǹ˵ҲһٻˣзŹĵ
ŶŶ
ռ̺챻ǿҵļǣĽϡ
˷ܶҲڻߣѾﵽ20%.
ˣռ̺ĺøж1%ﵽ55%ģʽѾ
дϲһ߼˱ռֻ̺࣬ϵ֫ȹƨɡ
ֻǸոƨɱߣͱռ̺Сһץס
𡭡
ռ̺ߺߵ
ݽյִռ̺黨ȹ˽ȥ
ʵǼٶֲ
ռ̺췢ʱȥץѾǸȹץסݵˡ
ռ̺βỬϸĸоͦټʱļ䣬˷ܵһѣΡ
Ǽӿͷľ˱Լռ̺⻬βϵĦߡ
ءѽ𣬱

06 ռ̺

ռ̺СҺֲԾľ˳ƨɹػ԰
ռ̺Сץݵ֣ݳζʧܣҲ㲻ٳԣϸռ̺βỬ֫Ħ
һĸоϮռ̺ȫ﷢СϵҲŻ
ݲУ뿪ռ̺С죬оȫԼϣǰŲ˼˳ƽռ̺찴ڴϡ
ռ̺һ
ѹϣʼĲ
ռ̺ĲӺܰףƤϸ壬ŵĻױƷζĲϣửȦȦ
ʱסĶռ̺ĶĤС
ѽ
ռ̺ŤţץݵС֣
ţ촽˳ռ̺ĲŲסС黨ȹµĵһӣݺͷǿӽ⿪
ž
һ죬ſӵռ̺Ťӣһ
Ѿܹ鹵ֻɫֵİ£ļҪѿӸոŤͱѪ͵Ĵžһ
ݵⲻʵ鹵֮Уػصš
ռֻ̺򡯣Բͷ棬˳ˣŵһŮ˷ʱе㺹ζ
̲סȥڶӣռ̺һֱۺߺߣʵݵĶʮæǰ

û˵꣬ݵֳռ̺ƿĻᣬҲ黨ȹӡ
ֶֻץסռ̺Ĵƨɣռ̺ȫ£ݵ³ӲŲ
ſϣ˫ֱֻסĴƨɣǰٴס㴽ͷʼ
𡭡ѽ
ռֻ̺֣ȹץݵ˫֣ݵأﺬĺߺš
һŪС࣬һֻǷỬĴƨɣָ֮ˬ壬ֱݲŲ
ռ̺ʼݵ΢΢ŤҪѳݵħצ
㣬𣬱
ݿռ̺۾ģ֮£ֵסµĵڶӡ
ž
÷ѶǱҪѿɽ壬ͽɿĵڶӱ
ʱռ̺ɫĻ֣Ѿȫ¶ݵҰ֮¡
ͷأǺ֮İϣϸϸ
򡭡
ռ̺Ҫݣһ뿪棬ݵĴֻ֣жֻǿš
һ飬ͻһ˷ܡ
òռ̺챻ּѹİұߣֱԵѾݵĿˮʪ
ռֻ̺оͣͣŤӣʪĸо
ռ̺ʱݵ˫֣ͻȻĴƨϳ
ռ̺оƨϵŲʶȥȹڣݵ˫ȴ黨ȹ·Ȼ˽ȥƵı
ѽóѽ
ָһŤռ̺ɫֺĿӣžһ򿪡
ֻ۵ѩ״ӣֵڵһ
ռֻ̺Ѿ͵Ƥ£ԳɫѪܣǽ޵ͷģѳѪӲ
һڱ㽫ұߵͷڵ˱
ܣ𡭡
§ռ̺һ̣ͷһͷΧת
ʧȥֵռֻ̺оֻһɣͷȴֱݺղŵʪб飬һʳ
ֻо˷ܸһһϮȫȲнŤ
ƽĴӣͷԼôܾôܣռ̺ۣﲻͣߺߣĿУõ˼㡣
ɿռ̺ͷǳѪ޺ɫСԲ塯¡

ռ̺΢΢
ֽŲһֻ鷿ϣβ˱޺ϣȦȦ

ͷĶӿ죬ռ̺ﲻסϢ
ݿռ̺ܵģ֮͵һڵסͷһҧ
ѽ
ռ̺һ͵һ
ݵȻûôֻ΢ҧһ£ɿ
һ£ռ̺оȼһӿ˳ģСڶʪˡ
ݴռ̺챳˫ֳ˳ֻ͵ļѿĴӣռ̺ûֻС֣ƽ࣬ҧʹץŴ
ߵͷռ̺һֻӡ
ռ̺鷿òͬȻ󵫺̣ͦЩ鷿Ȼ̣ͦȴռ̺ҪС٣Ǻˬ
ſռ̺ϣ°Ȼľֻѩ׵ĴӣⲻͣŪ޺ͷÿһ£ռ̺ĺͻᷢͳĺߺ
ʮӣռֻ̺Ӷʼ췢ֻ̣ͷѾɸʵԲ壬㲻Ҳȥ
ǰȻţԼ΢΢
ǷǷٴνͷռ̺Сռ̺С಻ͺܿݵͷһ
ּռ̺ĴӣϢƿ͵Ĵռ̺С黨ȹ˽ȥ
ռ̺оʱݵѾС֮С
أء
ռ̺ķӦûôˣָȹֻץסݵ󣬶ҲС˺ܶ࣬ӰݵĶ
ֻоռ̺СУһƬǽ壬ֱʪĲӣˮ˳ƨɹĴʪ˴Ƭ
СڸʪģݰַŽȥоʪܡ
˳ռ̺ʪСһ͸о͹٣ǼӲĺͷࡣ
࣬ȻָʼڴС֮Ħʪĸо˷֮
ʱŷ֣ռ̺ĺøжѾﵽ62%ѾԽģʽΪղ̫ˣڶ˿ȡ
ռ̺ȻѾ߳һˣѹֱˮİڿ㶼ʪˡ
ռ̺Բ˫ȽСƣ٣﷢нӦ
ȵҲ𽥼ݵָ˳ֱӴ˽ȥ

ռ̺ܵһ
ݱָָָɲȥŷռ̺ýһָѾȫסˡ
ǰָռ̺üһܵģ˼ʮºռ̺ƨɾȻʼӭݳ鶯ָ
ʱֹͣ˱ռ̺ͷյߵˬˬǲҪ߳ˡ
š
ռ̺Ƶĺһ˫ִӺ汧סݣﺬ죬죬㡭
ݿռ̺˷ܶѾ90%㽫ǵͨĴ󼦰ʱȥһˬ졣ɿԼԼ²ͣŤһּĳɾ͸д̼һ⡣
ּӿٶȣͣ˼ʮ£Щʱֻоռ̺СѨһůȻֵˮ
ˣռ̺øж3%ﵽ65%ڽģʽϵͳʾ
µռ̺Ϊ߳ͣ鴤壬ˮ֣ĴϺݺ˼£⼸¿ռ̺ȴûкֻۣǺ﷢졣
ݴռ̺Ϸڴͷռ̺ſĻŮ˸߳ʱὫͱʪȻͻо䣬Ҫ˽š
ռ̺ݣȫʱ鴤£һĴƨɣһֵŸĳһڡ
Ȼû侫ռ̺õԼ߳ΣŪ˵壬ͳɾ͸С
־ϵ㣬֮򵥵侫ˡ
ݿ˿Ѿҹ1150࣬ǴӽŵѾȥ˽Сʱ
оռ̺ƽҲľȣݺȻ뵽컹һμʹõĻᣬù12Ҳ˷ˡ
ˬԼ˶ûи߳ˣǿǰսʱЩǰϷͱ˿Ӿ͸ɣȥϷŪ˼ҵСѨֻԼ
һΪҲɼ¾أ˭֪֣Լ߳Σ湻ġΪʲôüأĪ϶С
Ӧļ̫С˼ǰóֻ֣϶๾࡭ã߳ȥ㡭
ռ̺һŤۿ˴תʵΪʲôҪң
¶ɻ˵ǺˬôͻȻԼ
ֻ֪õҵ壬Զõҵģء
˵꣬ռ̺ܽ䡣
ɵˣղԼ߳һܣ̫⣬һҪиУһҵǸ
ҿ
֪ռ̺ʵ뷨һ䡣
ݿڴͷĳ̣ԼĪʮӣԡˮ
Żˮݵ߰˷ӣӴվȥ
ŲûΪռ̺ղڼˣƿţֻһƬˮУռ̺ʣ֡
׻ӣĴƨɣβ䣬ỬߣѪҺڣֱĿķй
ռ̺ϴͷԴȫǰɫĭĭճϡ
ϴͷŸ裬ʱź߳ŤӣʶĶȴʹѪš
½ϵTͳѵ߽䡣
ŲԶˮУֵķ壬ԼԽԽݿµСֵܣٴֱͦͦվĳǷ˵Ĵƨɡ
ռ̺ԡϴͷĵĺиȻоиӲһ¶ƨϣʶһһִȵŵ㾪
ϴأ
ʵ
ݵռ̺԰ŵʲô
Ҳ˰ˣһϴ£
㣬ȥŮϴʲôÿģ̬
ռ̺۾ȫĭʲôҲƨɺǸִݺݶԼһ
ݵһЩϴԡҺģʼռ̵̺ͦĴӣԡҺỬĸоͿĨռ̺⻬Ƥϣϸʹ
㣬
ռ̺켱еĴϢ
ݸشֻռ̺⻬ߣʱ㽫ԡҺͿȫ
ḧռ̺Ĵӣָǿ޺ͷǽ޵ͷ̼ѾѪԲΣ߸š
ʱ¡
ռ̺ﲻԾķץݵҲû˫סռ̺
ռ̺ỬԡҺĴ̼£һˬͷݼͷͷҲϴͷˮĭ۾ʲôҲҲ㲻ݵĸ
§ռ̺죬˫ߣµĴ󼦰ɾͺݺݶǷĴƨϡ
ռ̺Ȼþûˣ弫ΪУ٣һӵʱ䣬͸оˮ˳
˷ܶȣҿ68%ˣ
ݽָռ̺ԡҺռ̺ظҵ﷢
Ҫѽ
ռ̺Ȼ˵Ҫץݵ֣ȴԲֱȲ濪岻Ťš
ռ̺Ʋȣһܵģȴһ˵ҪݿһСƣ˷ܶȴﵽ80%֣ͣ˫ץռ̺ͷ͵һѹ
ռ̺벻ˤڵϲõʲôѽ
ȻһִӲĶϡ
ʲôҪأ
ռ̺쵱Ȼ֪ǴһʲôһŨҵԺɶɵζҵĳ񾭡
ץռ̺С֣Լ϶ϣһЩԡ¶ȻŪ¡
ȴִĸоһһµ͸УǿҴ̼ռ̺졣
ռ̺ݵĴ󼦰ɣŪ£֪Ϊʲôĸо
ǰҲǿڽڴǿǿҪ£ϲ˵Ĵ󼦰
βͬƺһıܳ嶯
ռ̺۵Сͷ͵ķĹͷϣһſС죬дԡҺĴ󼦰ͷӣŽ
һǰδеĳʵУϮͷ
оͺǣ嶼ʲôƵġ
ռ̺첻ͣ˱ݵĴ󼦰ɣͷͣǰ죬ƺ뽫Ǵ̽
ԾʼԼСѨ͹٣ӲҪѿһ
ݿԼС˳ӵĹԼǰԼ϶ԡҺҺĦĭճҺǲ̰ͦĴϡ
ϵкռϼʹˬַĸо
ռ̺ԼͷԱĴ̼˷ܡ
һǿҵռ̺ﴫǣȫѪҺֿٱȫͬӳ־ãӻζ
ֻоСһʹץסռ̺Դռ̺첢쳤죬ӭǿҵĳ塣
ۡ
һŨҶȵľҺӿռ̺졣
ռ̺첢ûиŻСʮְϧĸݵ϶ƺΪİ֮ȻſС콫ͷϵľҺµĸɸɾ
ˬ̫ˬˡ
ֻоһƬѣΣһƨԡ׵ıԵקռ̺죬ָ쵽ŪСͷ
֣ڡ
ռ̺Ȼûи߳Ŵ󼦰侫һ־ϵǿҴ̼С
ˣռ̺ĺøж3%ﵽ68%.
ռ̺ԡͷϵĭľҺϴ
һ˿ҵ壬ˮУˮܽأеԵ壬ˮĳˢ£ֳ˵ķۺɫ
ݸȥСֵܣҪվֲľݶ岻ѡ

07 һͨ

վӺ汧סռ̺졣
Ҷϴ꣬ѽ
ռ̺ŤŤӣ
һֻĴӣһֻѪ٣Ұһϴ
ռ̺˷ܶȱѾ40%һֺܿ60%.
ݵ϶վ߰Źͷռ̺Ĵƨϡ
ռ̺῿ݵĻİš
ѽļӲӲˡ
ôǲǺݵʵ
ѽͦģ
ռ̺һ߽һ˵
ȴǿļôһЦʵ

ռֹֻ̺ǽҲ
ݸռ̺ĴƨԼŤ΢һһͦ󼦰ɱ˳ռ̺⻬ƨɹϣ漴۴һͦ

ռ̺ܵһִȵһִδйĳʵУӲͣ
оռ̺ӷæӺ汧סʵ˵ѽȴǿļô˵ҿɰγˡ
ռ̺СѨ󼦰ͣ˵γͰγɻȴɣεεΣ˵
ռ̺Ťѩ׵ĴƨɣСѨˮѷĳ֡
ݺݺݳµ˵˵˷ˣҾúˬһˬ
²ģռ̺͸оһѣΣоײӹ˼£ȻЩִۣ̼ȴǴδġ
㣬ļҺ
ռ̺潿ߣû뵽ԼȻ˵ôĻСѨǿҵĴ̼УֻſǣݵĴ󼦰ʹĳ塣
ݿʼáӡ͡ռ̺խСҲǳڲʹõߵ£ȫ࣬һɺ֮Ȼ
ʱռ̺˷ܶѾߵ75%ݲԭͨĶԻҲŮ˷ܶȣɱȵͷҪȤˡ
ôˣ˵㡣
ô󼦰ռ̺Ħţռ̺ܵץݵĸ첲ƨһɻͣŤͷĿݵˣҰɣˡ
㲻˵ҿˡ˵꣬Ҫμͣһ㲻Цӡ
ߡһ׾żĸͻûһ볤أٲӾˣÿζŪСѨĲУܼˡ
ռ̺潿ߣȫޱȣͺһֻʱֻҪô󼦰ʹ٣Ը⡣
⻹࣬죬ǽϣúˬһˬ
ռ̺ĴƨɣЦ
ռ̺Ȳǰһſ˫ַǽڵĴשϣ֫ƨʹ̣Žż⣬ϥ΢΢
ƾһֻĸ
ЦǰСѨ˿ۣˮк˳ԲĴȣ
˷ܵĴ󼦰ɼѿĴ󼦰ͷӣĶܷ⡣
ݱסռ̺ѩ׵Ĵƨɣùͷռ̺մˮ£Ȼһ
ۡ
ִӲĴ󼦰ͷӣһ·˷ˣֱײײռ̺﷢һǿҵ
ˬˬˣʹң
ռ̺춼û뵽Լȫϸʼ˷ܣŴ󼦰ɵײ
ݱռ̺Ĵƨɣһºĳ壬ٶȲ죬ÿһ¶Ҫײռ̺ӹϡ
˶ʮ£ռ̺Ȼȫ﷢صͷ֫ƨɲͣĳ鴤š
Сɧ͸߳ˣ
ݸռ̺СһĿУǰ㣬ץסռֻ̺ѿĴӵһʲôǸ߳𣬾
˵꣬ݺݺץռ̺Ĵӣʼĳ塣
žžžž
һٵƤײԡˮɢɽ
ݷĳ壬ڸ߳ռ̺죬﷢Ҿ徵Ľ
𣬱𣬰ңҪҪˡ
ռ̺췭Űۣ߳ĿУͿգʱֱǿĳ壬Ѿﵽٽ㡣
ҵĳײ·ûоͷ

ڣͬɽ緢֮ղŻҪǿĸ߳ȫ
оԼѾˣһƬհףûһͬһࡣ
ݸռ̺СѨھҵľΣָоһĸ߳Ҫǿƽʱ߳һһµģȫס󼦰ɣڻŤˬݲĺ˳
Ŷˬ
ݺץռ̺Ĵӣ£һŨҵĺ֮ӿ
ݽռ̺죬žҺŤӿöᵽˬĸо
θ߳ʱҪʮ룬Ƴδ
ݷй㣬ռ̺ĴƨϺݺѣ˵СɧƼֱǼƷԼļҲ̫ڲõߵ£ȻԽɵĸִֻ߳ǿɵҲѹ֡СҲûʲôȤϿȥɵġ
ˣռ̺øж5%ﵽ72%.ؽģʽΪθ߳ռ̺ĺøжһ5%.
ؽģʽ
дϲ̱ͬһռ̺챧ŵһԵԡ
ԡղͷźˮȵˮ£ռ̺ȫһ飬ĺ﷢
Ҳԡףռ̺§Լḧ
ռ̺ۣмݣ۾ˡ
Сɧͦܡ
Цһ䣬һˮ︧ռ̺⻬Ƥһָ߰ռ̺СȵˮСѨռ̺ȫ£Բȣıֱ
ռ̺ȫë׶ſˣһҲ붯ŴÿëĿС
ָռ̺ľջţûκηӦ󵨵Ľָ۽ƨ

ռֻ̺һƬ̾ͻָƽ
ָռ̺ŴԼѹԼָȵϴˮռ̺ĸţСɧĺߺ߿ˡ
ռ̺ǰѾˣݿһᣬֻеĻˮһͳˮ
ݽָ嵽ףܴռ̺Ŷ˵һڡ
⼸ҲһŮ˵Ĺ죬Ӧһعܣعһ˱ֱعܵӴ״ǽ᳦Ҳֱڡ
ܶŮ˾øؽۣˬΪ˵϶عܳﲻֱڡ
Ӹŵֱڵľʮʮף˶죬еŮܸ
ʹﲻֱڣֻڸعĦŮ⣬оκε˷ܡ
ָռ̺ƨȻֱڣа룬ѵռ̺첻ǳջҲǼƷ
뵽ˣС˷ܵһʹһɺ֮ʼ
𣬱壬ۡ
ռ̺쿿ݻŤŤӣߺ˵
ռ̺ȫȥֹݣȴͣʹ
ݸŻռ̺죬СɧԼŪ΢΢ſĽС죬ݵͷһںסͷ޼ɵ
أѽء
ռ̺﷢ϢСͷݵͷľһ
ݵָռ̺ƨһ飬ȷѾϴɾ͵վռ̺챧
ԡռ̺׻ӰãȻ󱧳ԡңڴϡ
ռ̺һ̲ˮڴϣһҲ붯
ݹ֮䣬޳ԲĴ󣬻򿪡
ռ̺ͺһֻܣɹɳ̲ϡ
ϸ۲ռ̺СѨǷɫҲڣһ˵޺ɫָ׸ǴС٣ޱȣͬһź觡
ռ̺ĴϢǿź觻΢΢
Ҳ̲סˣӣһڽǿź觺
ѽ
ռ̺һͿʼн˱ʼߺߡ
ǿ޺ΧȦȦһУٴδ̼ռ̺ȫ
𣬲
һϣռ̺Ѿ߳ΣеʶģȫûһǶ϶
ݰһ٣ѾʼѪӲָռ̺СѨУ
һˮ
ѽ𣬱𰡣
ռ̺нţҲźߺߣ䶯
С˱ƣθ߳ˣ廹ôС
ݿռֿ̺ʼ˽УһܵģЦ
ռ̺ۣߺ䣬Ҳ˵ʲô
ץסռ̺ѩ׵Ĵȣ˸ռ̺ҲſڴϣϥǳŴѩ׵Ĵƨɣͺ˿ַһ
ǸǷٵСɧռ̺׻Ĵƨϣƣö
ռ̺ҲۣƨŤ¡
ƨŤģֱɧ˹ݿµСֵٴβ޵վŭǰëеˮҪ̽һĴ㡣
ſӣסռ̺ǷĴƨɣ˳ƨɹӾ˽ȥ
⻬Ĵƨɣϣһ˵ĿС
ͷռ̺СѨʼ
˵ʵġ֭ζ˵ʲôȴһζ
ݰ죬ϸϸƷζˮζ
СѨѾϴĸɸɾ°Ȼռ̺ˮˮԽԽ࣬СѨɧζҲԽԽŨңݱɧζһ̼Խоˮζѡ

ռ̺ſڴϣߺţƨŤҲƵ
ݿ˷ܶȣȻֵ50%.
ռ̺ʱٲһſڴϣϥǲͣƨͣݵͷһ¶֮С
ˮѾĳ֣մռ̺ĴС
ķһıóѵϲãָռ̺ѨУͷʼ塣
ͷŲϷСջϣռ̺ƨСɿɰҲСĴָСۺۺġ
ھջܵϣػȦȦ

ռ̺ˬ
˼ӣоռ̺ѾӦִ̼̽˾ջ֮С
ѽ
ռ̺һ򱳺ȴݣǴԼĴƨϡ
סռ̺޹ǵС֣ջ塣

ָѨ壬ͷھջŤռ̺֫ԾĿʼŤ
Сɧˬˬ
ݱͷռ̺ƨۣʵ
ƨۺ
ռִֻ̺Ӻ汧ԼĴƨɣŬӭݣﲻͣ˵
ݿʱˣӴͷĳȡҺݾƵĳסҺʪ뱸ڶ˷ʱһˡ
ݴҺһܶռ̺Сջϣࡣ
Ȼռ̺󣬰ѿŭյСֵܣĴͷ֮̽У

ռ̺ݵĳ壬ӿʼǰζнӦš
һ߳壬һָռ̺ľջ֮С
𡭡
ռ̺оƨ룬ֱȥһס
ʱСѨĿУռ̺ٴѣΣײһײĿУܿƨ۱ָ顣
ſڴϣнĳ壬ߺ
ݽһҺռ̺ĸţָȥͿĨȡ
ݴܸоռ̺ĸصȷʵ˵ôҲʮ׵ӣָͿԴֱڡ
ΪղԡѾѸصϴɾʱȥỬģҲûгζ
˲ʮӣռ̺˷ܶȣԼ׳Ĵ󼦰ɣһ³壬ۿɼٶȿʼ
95%96%97%98%
ռ̺Ѿϵ˽Уһ߹һ׻ӣŵŤţŬﵽٽı
ݿ׼ʱ͵İγ󼦰ɣռ̺졮ջָͷƵջȻۺݺһͦ
󼦰ͷϻմžӨˮХţ޿ƥеƣſռ̺Сƨۣ͵Ĳȥ
ռ̺컹ŬҪﵽĸ߳ȻоСѨһգһʧдʷʲôͻȻоջһִӲӲſ͵Ĳ˽ȥ

һֻ̣о۵ҪȥҲ֪ݵĴ󼦰ɲԼľջ
ռ̺˫ŤҪѿȴǰѹݺݰڴϡ
ֻоռ̺ƨۣԼĴ󼦰ɣˬĳ˼¡
γۣˡ
ռ̺ᶼˣŰ
ݿӵ£׻ǿԼԴ󷢣˫ѹסռ̺첻ȡ
۲ռ̺˷ܶѾﵽ98%ݳƨۣһִδйоϮȫ
ȻۣȴһĪ˷ܣ˷ٱƵ˷ܽȻͬӳʵǿҡ
Ӷ󼦰Ƶġ
ݽռ̺˫ֱ𵽱ѹϣʹĳ壬ͻȻо󼦰ͷײһϡ
С˱ƣƨ̸ߵ㣬εĸ߳
ݴŴ˵
ռ̺챻ڴϣãƨ۳ݵľҳ壬Ȼղôˣ˷ܸнǿ
˫֫ʹ£Ŭƨ̧ĸЩ
ʱݸо󼦰ͷӶ˵ǴڣһСڣִĹͷ·𿴵⣬׺ݵļǴȱڣ˽ȥ

ռֻ̺оУʲôط˺ˣ֮ȴʹԱĴ̼˷ܡ
﷢Ƴ
оʲôסĹͷϸкỬУȵ¶ȣҪͷڻ
໡
ݺ﷢Ұްĵͺ𣬴Ŵ
ݷĳ壬ռ̺ȫţŤţ﷢صĵ
̶̼ʮ³壬ռ̺߳ˡ
еĸ߳ĿУ֮ĸҪǿ
ͬǳһ㣬ĸÿһëÿһϸ
Ҿò˥һ˸߹һˣ·ֹһ㡣
ݸоµĴ󼦰ͷӣص˵ֱȫڲŤִ̼޷壬ˬ˫סռ̺ȣһ
˫ץסֻѩ׵Ĵӣʹš
ʱ̣ȫѪҺ·˷ܵĿʼڡ
ռ̺ƨһɾ޴Ҳ޷ԼȵľҺӿռֱ̺ڡ
һҲ붯ſռ̺ĴƨɣͣŤĿУԼŤԾԼŰˬ
ռ̺ſڴϣһĲˣŰۣ֫ͣ鴤
ˣϲͨصһŮô齱һΣ

08 ɢ޶

ҿֿԳ齱ˣ
дϲԭһŮԽڽؽͨˡ
Ƿг齱
ϵͳʵ
а룬ʵҪǻһ㼼ܵȻѧϰܣ20%Դʹӡ֮϶ս20%ӴֶȻǳȣǳ־涼õȫǿ
⼸ս嶼ЩԲˡ
׻˵ĺãûиĵأֻţֱԡ
ݿһ㣬һռ̺죬Ȼ֮ռ̺Ĵƨϣᶨ齱
Ժгһת̣ݵһҲᵽɤۣϵͳ齱ǻֿյǾ͵ڰ׳ˡ
תָָֹ̻ͣһܵơ
ˣϲ౻ܡɢϵͳֵʾٴ
ɢʲôܣҪǼ;õļܡ
ŭ⼼֣ܵͺʹڲմߡ
ɢ౻ܣעھ߱񶷹ھսʸ񣡡
Ƿѧϰɢܣ
ѧϰ
˵ֲȥμ粫⼼ֱܼƨûУԼһСϰգܶ˭ñץȥԴͷ
ϴѧϰӢʮһɢҲпٳһհһʽͬӰһ㣬Ժ֮С
岻ĲţʽԽԽ࣬ļҲԽЩʽԺУͬÿյĳԷˮһ⡣
ĸ⣬ҲӲȻǺ׳˶ȴǰլеӣҪǿ̫ˡ
ȻС⣬Ҳ΢Щǡ
УȻǺãܱʲôҲû鵽ҪáݿοԼ
ռ̺ѩ׵Ĵƨɣһһġ
ռ̺˯ĸһֻߺ
ݰָռ̺ƨۣ˿ۣûоҺӦȫֱ
ݰ첲ռ̺ȥӺ汧סĽֻĴӣҲţסĳȡ
϶ͶĴƨϡ
ռ̺ŤŤӣϺһݵĻ
Ĵ椣Լݸռ̺鷿⻬Ƥ־˯˹ȥ

Ҳ֪˯˶ãݸо΢΢һ£һʱۣǰŲѣѧˡɢܣһ紵ݶԾľͻᾯ
ֻռ̺˯涵ֻ۾ЩߵĿݡ
Сɧ˯ˣ
¶һĨЦ⣬ʵ
ᣬ˼21Сջ屬ˡռ̺죬û˵
˵꣬ϸС֣ھջ
ˣڻġ
ռ̺ݻڻЦȭؿڴһ¡
ʱſԵؼɻļ⡭
ٵģˣݵĹЦ
ޣҪƭ˼˵ϢСʱҾ֪ûġռ̺һۣŤͷȥװ
Ҳѽ˽е¥ˣһˬɣ
һЦĶռ̺ʵ
뵽ϣԼڴϵķģռ̺һ죬ŤŤҪݻ
˫Բ޳˫ȣʹ§§
ռ̺ʵ뿪ݵĻ¥ĸˣֻǰɱ״
ǿҵϢռ̺͸оȫ
ǺǣСɧ
˵ֲָ꣬ռ̺ƨۣ¡
ۣһûȥ㣬࡭
ռ̺콿Сƨɡ
ôˣݹ˹ռ̺СӣЦ
֪ʡ
ռ̺ݵظϣǿ
ݵĴ󼦰ͦͶռ̺ƽ̹Сϣռ̺С֣סǸȵŪ¡
ռ̺СԴռ̺Ȼ֪ݵ˼ߺǵ˵˼һûˢڡ
㣡
ݼװռ̺Ĵƨһƣռ̺ݵĿ£ſС콫󼦰ͷ˱
ݰռ̺޳ȣָСѨڴϣһ߿ռ̺Сƣһռ̺Լڽ
ռ̺ԼæһĿϮݵȫ͵ռ̺СԴݺһ֧󼦰ɶռ̺˽ȥ
ء
ռ̺ؽţճҺ˳ݵĴ󼦰ɣ
ãռ̺Ӵϱͳϴּȥ
𡭡ռ̺ݼͷ˵
𣿡
Цʵ
ǡֻܲСѨܱգء
ռ̺첻֪ΪʲôȻݻ͸оԼһֻСĸղŸݿڽ͸оһƬհףСѨֻͣǸСѨġ
ԡ§ռ̺һ߳裬һô󼦰ɳСɧռ̺ſԡҵǽڴשϣʹŴƨɣﲻͣ˽Уһ͸߳ˡ
Ҳûмٵ£ռ̺߳Ĵƨɣʹʮ£ռ̺ͷŨҵľҺȫС
ռ̺ŨҵϢȻûоöģ˵˷ܣһ죬ŨŨľҺ̽˶
ݿ˿ռ̺ĺøжȣؽһΣﵽ75%ղָһڣ1%ﵽ76%.źøжԽԽߣѶҲӦ
ռ̺ϴɾӣС黨ȹռ̺ȥױ
һʰ׵ݿ˿Ѿʮˣռ̺˷ͻѧУԼܵͬѧķǣǰ͹ڵһƬǽ壬ʰɾǲеġ

ռ̺ص󣬽ǺζȹˣϰɫСڣ˿Լ鷿׺ףһȻЩۣȴĪĿС
һ뵽ϣݴֻӣռ̺͸оȫȣҲˣëסڴͷֻԲȣƽڴϡ
ռֻ̺оȫһһ۾ܿϵһĻĻӰһԺУݷĳ壬糱ˮϯȫĿУ˷ܵķ̡
ⲻ֪УСѨȻʪˡ
ѵĳС˻ˡ
ռ̺Ŀסͷſڴֱߺߡ
һ˫СëУԼĴӣеۣȴ˷ܡ
һֻ֮䣬ʳָָĦҹĴݺݳʱĸо
û뵽ôװױǿ꣬һθ߳ҲûУһϾΣεĸ߳𣬼ֱˬȥˣؽȻۣ߳ĸоǰ漸μҪǿңһΪҪء
ռ̺һ룬һ߿СƣӲĿʼ
ףˣϸʲôȥˣ
ʱһĸŮ˽
Ůӱռ̺ѣռ̺һסĸˣΪż٣ŮѾؼˣֻʣӱˡ
ӱϵŶյˣˣΪݳ衣
ռ̺ӱǺܺõѣ˵質裬ռ̺ɾȫˡ
ûûʲôǺһѺ˵ơ
ռ̺æë֣һûƵı˵
ǲͲסį»ˣ
ӱ裬صһЦ
ȥģûأռ̺ӱһۣû˵
˵ûУƤ͸죬ֱƣ۴һǸոձ̲ѽ
ӱʵǺ˵ģƽʱǽóЦ
ͻȻռ̺ɫΪ֮һ䣬ǱµСƵġ
˵˰ɣĳȥ͵ˣ
ӱʵ
ûС㻹ǶĹԼɣôƯǲ׼ѳȥžžžѽ
ռ̺װ
Ȼˡ
ӱת˸ȦһۣҾͲˣͶؿշɡ
ӱ˵Ϻձģӿɴȥˣⲻûҵ˵ѾѾձҺ˹
ռ̺ЩĽĿӱӱ˲Ưܴѧ꣬˼֤֤֤˸Ǯбµѡ
ѧ꾻źһӵɵ̸֣ѧϰһͿ
ӱɫĶȹһ˫߸ЬͿõɫָͣɫĳͲ˿࣬޳ֱȡ
ӱóױУСӲ˲ױռ̺˸۵װģˣҪ̫ѽ
˵꣬ıͬһֵֻĻݺ˳ȥ
ռ̺ſյӣԽԽܣߵӣžžµ
ʵ˵ռ̺ڴǿû̫飬һʱ򣬾Ϊ֣ôǿӵģͷܸߣѺӡ
Լɵϣǿ꣬Ȼûйһθ߳ĸ߳ԼָŪģΪ߳ô£кûжһ
ݵһҹսᵽŮ˵ȤܵĿС
ҪǴǿĴ󼦰ɸöãŶԣݳǿĸͷöá
ռ̺ˣſڴϲ֪˯ˣﻹš

ʰһ磬ݲŽͬѧӻָɳϣſ̣߿ֻ
ݻ˹ԣԼͨˣͿȥϰࡣ
һõģ˵⼸ѧϰۻ壬Լ˼ϻȡ
˵˺ܺãζǰø͹һЩݶоڳ
˿ʱ䣬ҲˣϷķߡ
ߵӣסͲ¥ⶼǳˣ齫˿˵Ⱥһġ
ݻؼҳ˸裬ű˼˵øͼˡ
ݴţ㿴öһվ档
Сݣ⼸ۻ˰ɣĽǴѧҾͶ飬һͷǺǡ
ĵЦ
ͷ˼ЦЦ
ӹõ裬һţ˱ǣﻹȣǷ۶֭
þûļˣɲˡżĴ̳һȣҧһڡ
㣬㣡
Եĳ޵
ţڵϣڵĽżȡ
ݵĴߡ
ݾһӣһ䣬طʮС
бڴϣĻŰĴȡ
ʱݵĿ⣬ʱݲŷþʹһʴİ˿ɳȹܿ棬ʲôҲûд
üݶԼѩ׵Ĵȷ㶣ЦŵۺɫСЬһת˴
˿ɴȹӯʸУ컬䣬¶ѩ׵Ĵƨɡ
ǰҵܵÿο꣬ҶҪġĴƨ٣ôٶԡ
ſڴϣŤŤƨ˵
ݶѩ׵ĴƨɣСѨëϣմ˾Өˮջ֮
ֻоһаֱС϶Ѹ֧С

ÿݿµСЦһʹٽСɧơ
ݷ¼ȣ֣õĴƨɵڲߵ࣬¥ȫˡ
ûµģСݾʹٽɣסһý㵱һſڴϡ
˵ϺݲһΣСɧȻˡ
ֻ֪ҪһܵܣǾҪԼٰĵܵܣʹĥûйϵݽմ۵Ĵ֣õĴƨϲ˲䡣
˿ӣͦŴ󼦰ɾ˴
˵ѹѩ׵Ĵϣ󼦰ɶסˮʪִֻӺƹȥץסõֻӣֵļͣ۵Ĵӣһζ
ɧûСƾˮˣܵܿҪʹͷСɧˡҲܿ˽ɫһֱ̬ĿϮȫ
ʹٽСɧƣСɧƾϲܵܵĴ󼦰ɲ塣ſڴϣϢ˵
ݸоĪ˷ܣǵķĴͷõϲ˲䣬մˮһͺݺݲ˽ȥ
úռ̺͹ŮˣĺˮһҲȽϿݲҲ˳

һæСס졣
ŷ⣬ھĵ˷ڲгһְС
ݵƣһëƬ￴ģʱеİŮţٵֱۣһֱųһ£һþֱ̫ͣˬˡ
ãҲûǰϷֱ⣬˼ʮ£ٵһѣΡ
õȽǲ岻׵ģⲢø߳
˷ܶѾ80%ˣݷٶȣϢһ£Ϊһĳ׼
ݺĺˮһ鷿㣬ܵܲٵˬˬ
һֱ죬˿̸оٶԻ˵ˬˬˡܵܣҪͣʹٽ㣬ʹٽСɧơ
÷ǵİ͸оڲԼĽ㣬һֱ̬Ŀ˷ܲѡ
ŲŲȣСѹõĴȴȻ΢΢𣬾ʿ̵ĶǶϡ
Ҳоݵı仯֧ӣ֫£Ŭƨ׼ӭݼ籩ĳ塣
ʱСѨˮѾǲӿˡ
໡
ݺ﷢һҰްĵͺȫеС󼦰ͷӣҫ۵ĹâͬҵХ
أأء
˫죬ȻܴҲݵĳ壬Ť
˼ɣⷢйԵĿУ˷֮ſŵˮӣͣڶ֪ʱ쵽ˣֻ֣õĴļͷ
ӿٵĳ
ء
ڣһҵžžžžнˮУú﷢Ƶһ
ۡ
ݿ´ִҲˣѾõĺ֮
һҵ˶ſĽϣڵĴŴ棬Ϊ߳ͣã־
õĺøжȣֻ1%ﵽ81%80%Ժøжѣٱƴﵽ߳23%ѾǼˡ
֪ʵǶ̫ܵڳ԰ܵܣẦ˻Ҫʵٺ÷ϵ
εΡ
ʱݵֻʾֻһȻռ̺췢ġ
Ϣ̣ܶһı飬ȻǼ֣ңء
ݴʼӡ
üҪȥ¶Ŀ⡣
ͬѧҷϢȥһ¡
÷βһƣ˵
ùɵĵ˵ͷ캬סʪĴ󼦰ɣ˱ľҺҲµĸɸɾȻվݴ·


09 ϵͳ̳޶

ƼѧŮ¥Ϊżٵԭ¥Ѿûʣˡ
ռ̺ڴϣűʼǱӾ磬˯һöˣԺҲôˣʵռ̺ܹôƻױƷ
ܣ̶ܴڿ飬һϢĹ¶С
ݷռ̺˷Īọ̈̄ȻʹһѡͻȻһָУܾԼˣ˯һҲȻˡ
Լϲݲ٣ʲô˵ģŮ˱˲٣쾭ģŮ˶ϲ˲٣;ˡ
ΨһҪģһݷϵɡ
ݴžŵൽŮ¥¡
ŹԱ￴ӵĹŵ˶¥¥ûˣռ̺סǰ
ûƿű˽ȥ
ʲôˣϽҹʵ
ݽռ̺ȻһѣҪ޳Ҹղ˸ΣμҲˣܡ
˵Żռ̺˽ݵĻ
ݣҲ֪ҡû㣬ҿŮ𣿡
ռ̺ˮĴ۾һεʵ
ˣ
аϷҲһŮŲϼΣпܻᷴסһܾøжȾͻȽ͡
㲻ǳޣҲ䵭ˡЩȵ͵ģԷϵҲֻǾơ
ò⣬æ͵Ůļܣ뿴ռ̺쵽ôġ
Լ뱻Ĵ󼦰ɲ壬ֲѣչȥ񲻳ˮСɧǡѣǱ٣˳ˣҲͲиˡ
ԭ
аԵͷռ̺ٶȱȽϸߵŮͱϵһҪϵҪҸԭ˵Լ
ԲҶŮѵҪ׼ܸߡ
ݽռ̺ӻƿ˵
ռ̺ζû뵽ݾȻܾԼϲ֪ΪݻͲóΪԼѣȴûϵԸΥ
ռ̺ۿ˴תＫȵʧ䣬һһһۡ
оܵǿҵĴе붼ΪӰһ˿صأ㸶һҲԸ⡣
ʲô׼ң֪һﲻһŬģʲôҪҶġ
ռ̺۾죬εݣ
㣬ˣϵ¡͵ûзԺҲٲ㣬ңǾɡ
̾һƽ˵꣬תҪ뿪
ҪĲû㡭
˵ǰռ̺컹Щ֣˿̣תҪߣ˲һƬհף˲ٿ࣬˵ݽ£Ϳʼ˺ݵ
һ뵽ǸִҪԼ˵ݰݣ·ȫͿˡ
㣬ʲô侲㡭
ݼװռ̺죬࣬ռ̺˵Ĵ¾˺ݵĿӣһڽݿµСֵܺ˱
ˬ̫ˬˡ
΢˫ۣ϶ռ̺СŪţԽԽִ˵ˬ
ռ̺ݶıֲ⣬һжľĽСͷһǵķĹͷת£һý޵С죬˱߽󼦰ɲɺճҺ˳ǵ䡣
ſռֺ̺Լķɧģݵĵõ㡣
ԼĪʮӣݵĴ󼦰ͷӣǵķ죬Ҫѿˡ
ռ̺콫Լǰë¶欵Ľ
תſķǰݣŬŤŷĴƨɣһİ顣
㲻˵ϲҵСɧԺôپô١
ǰռ̺ƨϵİɫǿ㣬涼ѾʪһƬСһǣ¶⻬Ĵƨɡ
ݽ󼦰ɶռ̺ϲ˲䣬մ˾Өˮ
ۡ
󼦰һ·˷ˣֱСѨ

ռ̺﷢һܵ˽У˫ۣһ㡣
ԣʹҵСɧƣҾСɧôô壬
ռ̺һŤƨɣһ߷ǵ˽ţ֪Ŭȡģ˵лģһҪϧסλᣬסݡ
ռ̺쵴һķϣݵһĴռ̺Ĵƨɣһ˫ݲСѨ

ҹʮӣӱɥĶУ԰С
˿ǶŶյĺѧ˭֪Ŀࡣ
ӱҾãĸũģ֪˶ŬŴСسǿʮ󳡵ĴϺɵ֪ҪϺ̲Ǽ׵¡
ڹʵ£ӱεһԱģӲԼϼңҲǮеλġ
֪Ҫƺ̵ĴϺ⿿ԼŬԶԶġ
һѾۻʱʶģ߸ߵĸͷʵҪһϵ
ӹɣ׷ģȻһѾһˣ֪
Ӧ˵ֻǶ壬ȤˣʱţȤҲĮˡ
Ϻ̲ȱԸУŮӣеĸ߸˧Ȼһ㣬Ӭע⡣
ϣǳʱһֱԵЩĲɣʱӵϢÿοϢ¶ζЦ⡣
ӱ˭ϢסˣΪԼµЩʲôģѡԵǺͺӣҲܹͽֹϵҪԭ
ǸŮ֪ʲô¸ʣʲô²ʡ
˵ԼӦ꣬㿪ͻѧУ
ȻŽֵĺƽ⣬ڻ·ϣȴܵޡ
ӱͳԿףţȻOO@@ţŲû
ŷ죬ֻռ̺Ű׻ӣվڷǰϰſϣֻӱѹɱ״һƨɺ棬緢Ĵš
ٶȺÿһ¶ռ̺ҽС
ռ̺ĺܺãݵͣʵܹ˵
ѩ׵ȣվڵϣȼѨִķĳ֣ˮ˳ѩ׵Ĵڲ£ڵƹ£Ө
ʹҵСɧƣ
ռ̺Ť֫ﺬ˷ܵţһ֮ģ
⻹ӱһοԼǰһǰԼĵһθ˽ȻҲ۹һʱ䣬֣ÿκͽ갮ǸоȤȱȱ
Ҳ͵͵ڵϿЩ鶯Ƭ⣬ȴʼѧЩģ
ӱﲻ뵽ܹռ̺ŵǽ᲻ᰮԼȥЩ¼Ůˡ
ߣƽʱ˵ˣһܴࡢרһģǿż£Ȼͺͱ˺һ𡣶һ
ӱߵ
죬죬ҿ첻ˣʹ
ռ̺ʱŤӣһֱۣסݵĲӣＱеĽ
СɧͲˣ
ݵʵԴѧᡮɢܺȻûеõӣȴԵϰµĴռ̺ٵʹȥ
Ĵ󼦰̫ˣҿܲˣ죬ңҪˡ
ռ̺ĴϢԽԽ죬ҲԽԽ١
˫ִӺץסռ̺ĸ첲ϰקȻӴٳ
ռ̺ʱģǡĸʱ췴õġɻ̷һüֱʹ˿̣ռ̺ȴ֮
ռ̺췢һҾ徵Ľϰΰĳ鴤Űۣʹǰ̽һˮˣŬˮ档
С͸߳ˣ벻θ߳أץռ̺첲ʵ
ݴ˻˵ɲǣռ̺ȫ˰һҵĶ﷢ĽҪң
Ҫѽ
¶һĨаЦ˵
ˣҰɡˣҿ첻ˣҰɣʹСɧơռ̺æŤѩ׵Ĵƨɣ
ˡɢܣݸо˲٣ɿռֻ̺첲ӺֱץסֻͣҡεĴӣӴĳ

ʮµĴ壬ռֻ̺һͷ·֮ˣֻгûнˡ
ݿռ̺˷ܶٴα϶ڣΪθ߳ǿŤĿУҲѾõĺ֮к
ռ̺һһſľϣѩ׵ĴȴľˮϣʱĶ¡
˿̣վӱݺռ̺̣ȼˮ磬˳СڣʪɫĳͲ˿ࡣ
ֻоȫͣСѲԾԼСȹӣͣųѪ͵١
ݺռ̺ĶԻЩͼĴڶУȴ·èצһ㣬ӵ͡
ֻ˿ҲַܱĳСɧƣ鷿
ݽһһռ̺죬ŵϣΪëŮθ߳Ǻصģһܻܿò
ռ̺ȫµ§סݣݽ׳£
оΪ̤ʵΪаȫС
Ϣ˰Сʱռ̺ŻۣһҸıݵĲӡ
ÿ갮ʮᣬΪõ׿ռ̺ĶҸ
ˮ£ӵݸ˵ҵŮҲԣҪ𣿡
ռ̺챧ˮЦݵĲסͷĵ˵ŮˣôңҶԣֻҪ㲻ߡ
ˣռ̺øж4%ﵽ80%ѡȷͻŮߣڶ׶Σģʽϵͳ̳ǽ
ڿϵͳ̳ڹԼƷ
ҿϵͳ̳أǲǻҪǮvipԱɶģ
һæ㿪̳ǵͼꡣ
ǰĽ仯ĸƷݵԺ֮С
ࣨҼ
ӡͣ5Σ20%.Ҫ̳ǻ300㡣
ȼߣͿǿŮ˷ܶ20%ӫʹŮԻ״̬ʹҪŮڶ׶εģʽЧҪ̳ǻ֣300㡣
Һ10Σ;öȣǿĦҪ̳ǻ100㡣
׹೦ͨ೦㣬еͶȵĿУʹôƣÿʹϽԶܣʱ24СʱҪ̳ǻ100㡣
ޣңʹʱ3СʱʹԶܣʱ24СʱҪ̳ǻ300㡣
ƤޣޣǿŮ˷ܶ20%˺Ƥ⣬ӡ24СʱʧʹҪŮڶ׶εģʽЧҪ̳ǻ300㡣

װࣨҼ
ʿŮݽɫģʽûʿؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ʦŮݽɫģʽýʦؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ˮַŮݽɫģʽˮֵؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮͷŮݽɫģʽŮ͵ؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣
ŮŮݽɫģʽŮؼ䡣ڼĻУЧҪ̳ǻ֣200㡣

ҩҼ
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĸ磬ɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĵܵܣɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣
Ůҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼİְ֣ɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣
ҩ裺Ůú󣬻þ϶ʹΪԼĶӣɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣

ԡ㣺ȼʹãŮþΪԼԡ֮СɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣
㣺ȼʹãŮþ϶ʹΪԼĳѡɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣
㣺ȼʹãŮþ߷ʡɹӺøжȶڶ׶εģʽ󣬳ɹΪ100%.Ҫ̳ǻ֣100㡣

ࣨ׼
ξ֣ޣԽ˯Ůξþ󡣳ʱ24СʱҪ̳ǻ500㡣
ȣޣһߣͬʱ24СʱҪ̳ǻ500㡣
øˮ5ΣԶݽøж20%.Ҫ̳ǻ500㡣

ʣµĻкܶƷȴʾΪɫӦĳЩûдﵽԻ;
ݿЩۻҵĵƷԳץеƷЧ޲̹
ɿԼĻ֣ʱ·𱻵ͷһˮ
ô300֣ô٣

10 ս޶

вޣ鿴һ»ýֵļ¼
һŮøж80%ý50㡣ע10Ůøж80%ٴλûֽ
ɳ񣬽øж60%Թϵý100㡣
ͨصһŮý50㡣עͨص10Ůٴλûֽ
ѶȣԹϵ50㡣
һŮ׶εģʽ50㡣ע10Ů׶εģʽٴλûֽ
Щףֳ˵һε⽱⣬ҪҪáƵŮû֣Ѷ趨
Ƶúռ̺춼ûлýֻ֣ƵŻ50㡣ȻƵѵģһһɷ֡
ģôôѽ
ﲻõİһ䡣
ͨɻý
ϵͳʱĻش
ʲôǻ񣿡һæʵ
жʱûнܣЩʱͻʧ
ЩףͳͬоٳԼѡܻ߲ܡ
ڿѡʲô񣿡
һʮ֮ڽһڶ׶εŮøж100%.֣500㡣
ͷһŮøж100%Ƿǳѵģ83%ԺҪȫߺøжȣ90%ϻҪ֪ŮĽᡣ95%Ͼ˶ˣҪʱ
Ȼܸ500㽱֣ɼѶȲСֽ׶ѶȽϴ󡣡

ҵ㳡
ݻϹ˾վھǰϸơ
Դѧϰˡɢܺϵļǰ׳ʵ˲٣ϸͷӥۣԵüΪĸ
ݵı仯ȻҲ˺ŵע⡣
칫УŲɶ࿴ݼۣǵһϰ࣬һ÷ٻ˽һһЩע
ռ̺쿪ĵĵ˵ͷ߳˺ŵİ칫ҡ
ռ̺촩Ź˾ŮʿװŵױʵҪһЩƤ⻬ˮۣ͸죬ͬһֻ͸ˮң˭һۣ޲ҧһڡ
ⶼĽռֱ̺ȵ˹һһЦ͸Ůζ
칫ôˣأ
ռ̺쿴칫ӣһ˶ûУɻʵ
ʼ磬ߵһûвõǰ˵Ӧþǵӡ
ռ̺Ӻ߹һ£˸۵㴩ӿˣ
ݱռ̺ȫһȣٿռ̺컯ױӣֱһƵģֻоһȡռ̺ڼΪױͣױ֣ױҲɫһױǾŷֵĴŮ
Ϣ֣ռ̺һЦôһױԺƯɣ
ݺռ̺죬£˾ͽʱȫڴϷս񿴵ռ̺컯ױ˵Сģ޲ھͽڵϣ͵
ݴӺһ§סռ̺СϵС񣬾ͶβϣЦǺǣҿǺ˰ۣôҷŹˣ
ռ̺Ҫģŵæ⿴⣬ġϻȥһױſڴϣʹ٣ôپô٣òã
ݵȻھͰռ̺죬Żռ̺˵Ŀǵ˵ͷߣ㻹㶮£ϻȥʰ㣡
ռ̺һ뵽ݷƸСӣһƬ糺죬Ҳչӣһµú۸ңϰࡣ
ž
ռ̵̺ͦƨһơ
ռ̺ƨɣЦܿˡ
ʱȻһ˽޳17576ӣݺռ̺죬üͷ΢΢һôѽ֪һҪвϻ𣿡
ݺռ̺¶ãȻɫ΢΢ɣȻ뵽ʲôʵʵϰǰɣҽзٻǴܵҴĴתתǼӿٶȣһڻңҪв飬ҲҪϯġ
ٻ˵꣬ת˳ȥǸ
˧ѽ
ռ̺յݶߣ˵
Сɧݼװռ̺ƨϣһƵ
ŷٻıӰʼվʲôطԣȻٻһװŴͷƤϸ壬پ£ôǸŮǷϵͳֿȥ
ٻŮ24꣬ǴŮøж0%ԽеĲԽ񣩣齻񣩣ڽ񣩣ʽ񣩣ؽ񣩡
ȻǸŮģ
ϵ
˵ʲôռ̺첻ԣɻ
˵ǸŮġ
Ůģôܣ
ռ̺һĲš

ŷٻڸߵƷתһȦĬĬ¹ӦעһЩʵҲһЩճ£ߵƷ⼸ʮҵά
Щ治һЩʵ֪ƷƣҲЩƷԼԱ̳
תһȦЩ֪ƷƵۣĸŮӡ
ǵϰµһйɳɳۣһߣĻǰ͹̣쵰۾Ľëգġ
һͷںĳɢڱϣֱѵõ
ˣ˽⵽ɣȥ¥»ңȻῪᡣ
ٻ˵꣬ԹԳԶȥ
̬ȺĮռ̺ƲƲ죬õ˵
ǶСɫܲһءȥҰɣ˴ȥⷿתתǵطȫǻңȥһῪỹҪױͱȥˡ
ݹԼռ̺쿪ĵ˸۵Ҿȥҵϡ
ݲ²ٻҲŪ·ԲŲԸǽⷿġ
ſ򿪿ⷿߣ⾫ƷⲢŵĶǸߵװխĹѰ˨λá
𣬻˽ġ
ͻȻݶߴ˽ڻԱߣ͵۳ķȥ
ֻԶһſϣһˣǰòżĹɳɳ
ɳɳӱߣɫĶ£ǰĿӶѾ⿪İɫر¶ֻѩ׵鷿
ݻǵһμôÿ鷿36dԲԲģʮ̡ͦ
ĺɫȹϡɫĳͲ˿࣬޳ֱȣıֻǿһ۾Ѫš
ǰվһװˣȻֻܿҲϳǷٻ
Ǻǣ˽ģܿŵˣڶڶ¥ҿء
ٻͷյɳɳԣЦ
ڿⷿʱܻ˽ǲ͵˷ܸУٻòŹɳɳѩ׵鷿

ɳɳ˫ۣ죬ǿزȫסϸĸ첲Ŭ֧塣
ٻ̽ͷһںסǷۺ콿޵ͷ˱
𣬺
ɳɳͷţı顣
ҾΪŴġЩˣĸ⣬û߱ôҷĵ¡
ٻһ˱Źɳɳͷһ߽ϸָȼİɫСУḧš
ã
ɳɳһ§סٻ޵ĺ촽ϣ˼ҵӵһ
ˣڰ䲼սһ֮ڣٻĺøжȴﵽ60%ҷԹϵɿɻô齱һΣ500㡣ʧܣСܵ75%Ҳ6¡
ҿذɣٻһǸһTѹ˾ͲȤôߺøжȣ
дŭȻҪֵҲֱ
Сܵ75%ǺԼʲô
Ϊѡڿʼʱ
ҿү
ߵİһ䡣
ŲԶŮӵһ𣬹ɳɳѾٻѵٻ棬Ȼǹ˽Χأ⿪Χأֻѩ̵ͦĴӱ¶˳
һԴӣһ㲻ȹɳɳѷɫҲ36d.ֻѩ׵Ĵӣ뿪ΧصͬС¹š
ɳɳͷٻţϵ·˸⣬߰׻ĽһŮ176ҵߣ޳ȣ⻬Ƥ̵ֻͦӼѹһѪŵĳ棬ݵıѪ
⻹һۼŮͬµСֵܣѳѪ͵ļѿ޲ھͳȥѹ棬ʹķйһ
Ǹȥ
Ůϣ޳ȽŤһСѨĻĦʱϢ˳˿ⷿ
ٿȥҪˣ
ȥҵ·ϣ˼һĴ㣬ԸŮͬһ㾭ҲûУȫ֪ôӺδ֡
̫ˣԼСܵ75%ˡ
ݻĥȻֻѾˣһ۲գ
㲻֪ô
һߵˣݲõʵ
ңҵһϰ࣬ʶģ˰죬Գٵˡݽ͵
ʶҵ㳡ܣ
ܣһϰ࣬ͲҪΪˡ
ϴݵĽ˿߿۾УЦΪݴԲ
ȻҲúݶ˵󿪿ڣҲ㲻ȥݣղŵĻ˵
ݸмĳЦЦæ˰¡
й룬ʱȥϣǾȻܲʣñôʧְ
ӣ
ˣͷ˵´ܵùͷ
ȻˣȥĶǵĿˣӦòĸ΢֮ꡭţηǹƷ뺯Ȼ¸һԣԺǻôƴʦй
εΡ
ڷʴ֮ʣݵֻȻʶóֻһ
Ȼռ̺΢ţ㿪һһͼƬϸ˼۲ſףȻռ̺ĵȹա
ջ𣬿Զŵռ̺졣ռ̺ݿһЦĳŬŬ졣
ô£˵˶ٴΣʱҪֻô㣡
ֻ죬ݣŭ
ֻоһѣΣһͺʲô¶˳ǿŮһٺϣҲŪĻȣȻͽ˸ɱ񿪻űܵΡ
ţȥǸУǲŵİɣһȥȥɢᡭ
ŭɶվͳȥ
ǼˣŶ˿ϱʼǱߡ
Щ˼ߵǰ
ɫҲȽѿ˵¸Ҳûʲôϵ֮ΪҰ©ˡ㶩ĻƱһȥ
ݵͷȻƽ糣ȹϵһˣֻһµʱޣȴҪʲôʱûء
˻ңڿ̳겻ֻоǰڲֿмٻ͹ɳɳٺϣ޴й
Բ𣬶㰤ˡ
ռ̺ӺС죬һǸ
ݿռ̺죬һԱߵĹסռ̺ͽ䡣
𣬱ˡ
ռ̺Щţû󣬱קһͰС
ݽռ̺췭ӣһѽװһȹɫСڿ㣬ǵ䴦
Ӻ汧סռ̺ĴƨɣͳѳѪͲĴ󼦰ɣһ²СѨС

ռ̺쾪һæס죬ſǽڴשϣݴĳ塣
ݱۣղſٻ͹ɳɳŮٺϵ޳ֻоطƣһаֱСµĴ󼦰ɳĸΪѸͣʹйе
ռ̺ŶߣʱеĽСѨҵĴ̼һַŵ̬ĿУϮȫʱ͸߳ˡ
ݲͣʮʱ䣬ܵռ̺ҵѾõľҺ
ռ̺˺һֽסԼֹҺ˳ŴȸȻɵĶӣͰ¸ɾҲĸɸɾ
ѹ̫뷢йʹҡռ̺ȻһЦϵϿӡ
ռ̺콿޵СЦûʲôӰ첻ɵģ͵Ÿɡ
ղӵȷʵоѹʴӣԼδ֪ãȻ޴롣
˿̣йеݸо˼ά뵽ֿзٻ͹ɳɳŮ׻ӣԼ޵ĳкɡ
ôʰǣ

Ƿ˼ܵϯʦڹʱװżӰйװ룬Ļαġʱȴ޸г̣ȥ
ϾŵӣݺͺŸϵסıݣһʲ֪ȥƺ컹Ҫȥط
ǲܵˣҹȥ
ŵǹϣ򵥵ķ±
˶ʮң⳵صùݣԶԶ˸߸Ьͣϵˮ̨Ъš
Ȼʮ꣬ĺܸߣȥҲͶʮӡŽһζİɫ³ȹԵüȻֲʧׯء
ɫĲ˾ɢڼϡ
ֱֺۣŸ߸ЬôԶ·ʮࡣ
ɫͲ˿µĽֺϸСɣֻǿһۣİһ
ݺòײջߵǰܣѾˡ
Ŷˡ
ŵһЦ´ø߸Ь̫ˣûвȣۿҪˤ
ּۿ죬æһѲס
ֻоŵĺˮһ޹ǣϣȵ£Ů˵ĺ㣬Ǹʸеİɫɴ˿µ壬жˡ
ллл
ŸоЩʧ̬æվãмЦ
εΣεΡ
ʱԶĳ⳵˾ͷİȣѾҹʮˣݸǮ󷽣һˡ

11 գ޶

ҹʮһ࣬ǲŵ
ɵĿĵǲŷ֣ھһ·̵ɽ
˾ָŲԶСɽðͨ˵ǣǸ
˾ˣӳȡݺͺЩѡ
ʱ䣬ȥҸˣһø˾ǰͻ
ҸˣǾֻĽҰȵˡ
ҿҪɡɽȻڱȵȥšݽ
룬Ҳֻˡ
ݵǲֻ࣬мϴ·źŵ䣬Լ˫ɽȥ
ɽߣڰɽλã·̡
ԶݾͿڣƻͨ
ǺûϢƺھٰᡭ
ݿۺţ²
ƣϣԳϲɫӿ˽Ų
һŵŷʽװ޺
ݺͺųԺţӰζ
̫ˣ˵⣬ӦûǵĿԡظ
ȥţȴŲû
ƿţȻһĸߴӣײײ˳
ܿã
ʶӣǷ˵ıڣЦ˵⣬ȴȻܿ˵ıϣһѪܵذס

žһɫɲǼҰס
ʱݲſڵһƬǽ壬ϻͬɫˡ
ˣɵ
һ׳ʵӴ󺺣׷˳Ȼſڵݺͺˡ
죬ܡ
ܿ˽´ΣԵڵϣﳯź
ʱ߳һп˵İӣƤǹͭɫһˣǸʮˣѪ

ſ˵òʧɫ
һ·ҵ˷ˣȴû뵽ô淽ʽ
һƤڡݵĺӣ׷Űһ׳ĸᵶŽܿ˲Ӿһ̼䣬һѪ

żѪŵľС

Ϊ׵һ뺷֮Цһ˫ں̰Ĵתɺͷѵ촽˵û뵽˻ջеˣŮĴȥ
ôܿЩ˵Ķ⣬ŵĻʧɫסˣǿ򶨵㣬ѵͲ¾Ҹ㣬֮ǰǱˡ

ˣȫ޼ɵķЦ
ǸĺӣѪĸˣһЦĶźţ˵˼ʲôԲǺ黰
꣬ЦҲǱﻵˣðɣô桭
ǸĶʵӣ˵꣬˷ܵ죬ϵһ˰̣Ť
ϰγһţ⵶ɭĵУڵƹ˵Ĺ
һ˫ۣźţЦһ
㣬ǮҿԸǮ
ļЩ׼ĴͽǵĶԻͱ飬Ҳ֪ȴĽôһıҽ
ŵˣеȫʧӰ٣ֻϿܣɽһ߸ЬһᣬĽ׺ݺŤһ¡

ˤڵأ־һеĳſȥ
ӣŵĺţ壬Գ˵ߡһ˫۾Ѫ죬ҲԽ٣ֻȥúϣйһ
ڰŵʱͻȻһ󼲷Ϯ
ӻûʲô͸оϱݺݻУݼѪĭѿڶ岻ɳȥ
໡
ӲҽţɳԶײڿĺľϡ
ʱ˲ע⵽ǸһֱվűߣӵͻȻ֡
ΪˣգۼͻȻ֣վԼǰѾ˳ȥ˿̣ںݵӰ쳣ߴ
ݸղһǱȣʹˮһǳɣû˿ˮ
ԺıѾϰǧΣ׺ݣƴ
ӿݵĿ⣬֣ʵ㵽ʲôˣ
ĿȣԣֻעӺ;ݺӵһһ

һԵľݺӣĸᵶЦŴݣ˵ƺݱȵϵĺŻȤ
Сĵ㣬Сֲ
ӳѵ

ݺøᵶ˸ţᵶŷ㳯ݿ
ûֻܲͣ㡣
ݺ¶⣬ƣĸᵶٶȿļΪһâ
ֻҪһǱȻѪ岽ղŵĽܿ˾³
Сİ
ſĶһʲôʧ
ݺӽݱƵһ䣬ȫܵ·ߣ¶ЦݣһݵĲ£һϣҲ֪ݿ϶ͷء
ŵı۾ȥ
顪
һ촫ԣæ˫ۿȥ
ԭʱ̣ͻȻ͵һ¶һŷʽӱܡݺһؿӱϣʱľмɣصĸᵶШС
ݺʹһΣȻûнᵶγ
ݵΣ¶һĨЦЦھݺ˵ĿģԭǴľӱܣסĸᵶ
ûκ֣ಫһͿɥһԾ߸̧žݺӵǣ¡
ˣ
ݺӵԴƵֻ𣬱ǻĤѪ
﷢صİ˫סԼĲӡ
ԭһݺӵľǣҽǻӣ޷
ʱݺӾԵڵأȫ鴤
žꡪ
ʱӿݺӵأû˿ɣӴ˳ȥʧڵҹɫ
СݣĹ˭ѧģѽ
Ѿӵվϲ
ѧУѡ޵ɢרҵ
ڵ⻹ǵһκಫղŵһĻǹӰ㣬еĶûо˼ͬʹ
ղŴ򶷵ʱ򣬻оʲô˿侲ȴŵȫ
㻹ðɣ
һȳһյߵǰǵʵ
˴ЦЦҡҡͷݷϵ·ѾѪˮ͸Ҹһĵˡ
ָָ̧֣еźľӡ
ɻߵǰһǣһ͹װһ
ǡ
һ죬ľĵײһ
һСƤ䣬ݽСƤõǰ֪ʲô⡣
ͣ͸㣬ǡ
Цָָݺͺţ˵꣬ͿʼҵĿѪ
㲻üǴ뿪㡭ûµġ
ֶס˵˿ڣѪעôֹס
ҡҡͷָָĴţ˰֣ƺǸϿߡ
䣬䡭
⴫ĺһæܵǰֻһХųɽʻȥ
ˣǸӾȻг
ݰæع˵Ǹһˣ˵ͬǲ뿪
ŻȥˣѾ۾Ϊ΢
ءǲһ
ſ˵
ݴֻСƤһȫһһŷԪһֻµСС
ڱץסǵġżᶨ
ŭ侲㣬ﲻϺЩȻ߾Ĺ߷ĽҰ룬Ⱦƹϲ˶ˡ
űһҲָЩǣãȻݡ
űƽڹ˾¸ɵصʱ̣ͱ˲֪СŮˡ
һָˣߵŵԣ֤ȡСƤǮ;µСӣҲһԼ˫Ȼžߡ
ŽŤˣ߲죬ֻܿݵĲһȳһյɽߡ
ݸղںŵ˰죬ҲûҵƽЬֻεĲߡ
ɽ·һƬֻܿ¹ſ巽򣬼Ϻȳȣ֪жˡ
˽һСʱ˲µɽ·һ롣
ʱݾͿԶĹ·ϣŴƳ߿
ãǵͬˣ
ݽ
ҲԶĳƣ˵᲻Ǿˣ
ò⣬ǻûɽֻһһˡ
ɾǼɽµʱԼк
Ӧ߲Զ·׷ǼȥɽϿ
ˡ
ٴ
һݣȻӵͬˣ񱻶ɽϣֻҪһɽܿǡ
ֻһˣȫԵ֮УȴҪź׸
ҲɽµĺŵãȻ˵ô죬ôѽ
ʱһ˿ԥö˵Ҳݵ뷨˵ˣûκιϵݸΪðա
෴ܿ˭Ҳܲˡ
ֻƬ̣ݵĿԳᶨŤͷ˵ɽǲˣΪ֮ƣֻܽԵֶ㡣
ݲźţһԵɽȥ
ʱѾܹɽɽ·ɿʹ
У߲죬Լߡ
˵žҪԼǰߣɸû۵ġһˤڵءǰŤŵλãֱݺŤһ¡
һտɽҰΪԡ
أˣ
һƤվһˣŵĿֵ̽˹ݺͺΡ
дܼǣ²࣡
žֵͬСӰ㣬ᶼ
Ҳ֪ҲǹʮĳɹҲŮᣬûж룬žܡ
ǽɽˣ׷ˡ
Ů˽ˣܲģǣ

ǸӵĽïܵǸֹľӲݣݴʱ֪ΪʲôսʱСӽϺ󣬴粽Уֻ˻ȥ
ֱߵĵһǳһŵдУ֦·˲ȥֻ֪ûͷûԵһںڰ档
Ҳ֪˶ãֻоĽԽԽأѹ
ûֵĵƹ⣬Ҳӵĺֻв֪Уںڰ
ڣ߳Ƭ֣һɽֲϢ
Ҳ߲ˣһͷԵֱߵĲݵϣţ
ž͵ߣͷ죬ʵ˫š
¹ҫɽ֣һж·𱻶һɫ
Ъ˰СʱŻһʯͷԣȥ̣ŷԼĿѾйľ֦˺˲
ϵTĶ磬ͬһƲͷϡ
ݷ±˫ÿʵĶڡ
ӱҳһ̣һڴʯͷһڡ
Ųӣյߣʵ㻹ðɣ
һţǲϵİɫ˿ϳȹ类֦˺һƲ¶ɫ˿ࡣ
á
ʵ̫ˣźСʱʱѾס
ѽĸ첲ˣ
ſݵĸ첲ϣȫ֦ѪΪҪֲͣÿ·֦ľֱ˵أҲһЩ
˵꣬ͿʼҰĶһŷ֣˿²壬εĳ˳ʣĲϣס¶ļ
Ҫȥҵˮϴһ˿ڰɣȾġ
ǿŲӣ˵
ˣ˵ôڣ˵ɡݵ˵
˲һᣬĿͻȻо첲һһԭСͷ첲˿ڡ
ʲô
۵ʵ
һʣ˺һ£ҲԼΪʲôҪɵ¡ղֻǸоһŨϢһ·ͲԾͷȥ˿ڡ
־ϿҺŽ͵
ɽʪȵ£ȫǺƵĴϳŮŨҵĺ㣬ݵıǻش̼Ĵ񾭡
Ҳ֪ʲô㡭
ݸûźĻź˵Ů㣬ͬħһ㣬ҹΪһɱˣϵӿͷȫޱȡ
һ§סţʹ޵Сϣڵ˱
Ŵ벻˫أ㣬ʲôءţſҡ
ݲܲˣ͸оҺҺ˵
ƴţȻݾҲʲôܵľٶϾݴߡꡣ
ȫǳϼ¼Ĺģ˵ǽԵܵܵĹġ
ȫǺץģȴо˵ĺţ쳤ͷźźĲӣȻЩȴĿ֮ѵõζ
㣬ʲô֣ţ
Žƿݣݵܴʹ§ŵɢһŨҵϢ٣ͷĲͣޱȡ
ݱۣźζҵǿҵĵط̧ѩ׵ĸ첲ͷڵŵҸ¡
Ҹ¹ݲͷ򣬻ȥŨҵŮ˺ζ˷ܵ˼㡣
ˣ
ŽԽǿңƿݣȴоȫ˺Ů˵ĺζޱȵֱԵ֮ɢںһӿıǻоһĪ˷ܡ

12 ޶

ݷ·𱻴ˣ̰˱ŵҸ£תҲࡣ
ź٣ֱֱ̧ۣ۲£߸ߵ̧ĸЩ
һᣬұҸ£˫ץסǰʣȹӣͬ桮άء֣һõ̫ˣĸ˿Ȧ˳

ڱܣȴͻȻ֣ؿڵȹӺֶһ˺Ĺҹ⣬ʹǰĳֱֱַǿҿС
ֻоֻǵ鷿ݴݵ鷿ϣ˱š
ݵĴֱú˱ڵһĻʱ׺ݹϵĳ֣˼Ϊ̵ӡݱ˶ĺݴ˱ͷȫ͡
ǹˣ֪Լˣ˵Ӹݲ޲ɣ͵ǻرݶľ֮ˡ
濪ȣʹִߣԼϣڶСôࡣ
ݸоµı仯ŵ˫ȣ΢΢濪ߣֻоС͵
ɫ֦࣬ҲĶ¶Ƥ
һץסŵ࣬һק˺
ֻоһѣΣԼͬһֻСУôŪôŪһŰı̬С
ȼʪķĳ֡
һŨҵĳŮ˵ɧζ̼ĴԣȫûпǣƾűܾͽСѨϡ
ǰݼڵͺ֣˵֪ΪЩطСĸ
࡭
һ죬ûϴСѨŮһ첻ϴСѨζɧ
ȴͬڰ㣬ʹ˱ţһ˵Ŀ˷ܡ
ŵСɧƣǹԼϽʣòͷĽ޷ƵĻݺݲŵСɧС

ſɲСŮݴִһгȫ̲סȫ˷ܵĲ
㲻ȻӺ棬ס֫ƨӭݵÿγ
ݸоһޱȵˬ棬ͣӭԼӣһԱС
һԵԭʼҰڸա
ڶ磬żǿƴģ£Ұײˣȡ֮ǽǮȨⲢĻУûԭʼҰԡ
ͷҰһ㣬ںϷйţڲݵϣֲ㣬ͷҰޣӭšȵȫ˺飬¹ɽУΪǶһɫһŮеζɢڿУʹ˶ҵ״̬
ս˲һСʱݲŽȵľҺŵУ˽һȫ죬ʪճֱĲӡ
ű۾ݸǺˮӣɽ紵﷢ˬ
Ʒ߳ĿУȴûڻĽҰ⣬Ұ˼ɵָֺ߳ʹȻΪһĸоζ
ſںϣųŮռ̺첻ͬʮֶҪʲôһζĳܣˮһղܣֱͲ
ѹǮ˶ϲҰڣҰսȻһζ˺һĸоԼоԼ϶ǿˡ
ḧź鷿ζŸղŵо˯˹ȥ

˼СʱݸоЩʪһȻˮɻ˫ֻۣߣҶϵ¶ˮεϡ
ˡ
Ц˵
ݼϹһҶһԼĲȹɻ·أ
ţװŭ㻹ʡ춼˺ˡ
ݿ۲ԶԼҹ˺òȹӺ࣬ЩǸЦЦ϶ԲˣҲ֪ôʧȥˡ
ңұҲӦõģǿ˵ˣµΪֹñ֪ŹȻָŮǿ˵ıɫֱӺݽ˼ƽˣ˭ҲǷ˭ˡ
ݴӱóһ̵ţǿʯͷϣһڡ
Ҳһ
Ŵչݼ粢翿ʯͷϣ˵
Ҳûд·¶һΪʵļ⡣
æջĿ⣬ݵ壬Ծȫȣʼӿ졣

ݽԼһڵ̣ݸţ֪ʲôʱܳȥһ̣Ҫʡų顣
ŰһۣûС
˵꣬ӹݵ̣
ռ̺ŮѰɣ³һʵ

ݵ˵ͷ
ȻѾµȴ֪ΪЩʧ䡣
Ѱɣ
ụ̀һʵ
Ȼûһۣ˵ȻУǾͿˡ
û˵ʲôӱóɣݸšŵûóֻ·ϳʣµİɡ
㲻𣿡
ȷʵЩˣӹɻ
԰ɡ
ݴӱóݺӵǰѸᵶʱ˸ۣѵװ˱Ǵģȴó
żøᵶһ׳ɣڵϣõɵһ⣬һ˱ǹȻᵶǹ׼
ʲôȥ
ЩģʪȵУֻһŮˣֻߣŻоȫ
ȥˮȻܴܲЩԵġЩû׷ǣ϶ưոݣֻߣݲԶֻҪƬɽ֣ӦþͿԵ
ݽеĶһԵڵϣ˸ǵƤУŷԪһٶ򣬵Ⲣص㣬صֻµСУһϾ䣬ⲻ鱦ˣҲܿԼֵǡ
Щ⣬Ҳ̫ԶΣ˾ͺҡ
ݵ˵꣬Ͽűǹǰȥ
ſݽʧıӰӿһů
Ҳ֪ԼôˣƽʱһƸеˣЩĮݹĵһ仰߸Եģжѡ
ݵĽ紦ɽ룬һɽ߹һɽĿ֮ȫ಻ɫ
ʮϲүվʳ˵ˡڴЩ˽⣬ԶǰģƬ˼Уȥ
ʼʱݶڱǹͶȱϰʼղסţһ֧ҰֻҰãûУŲϵҲ
СʱƵĳìһֻ˶Ұá
ݽҰôìϰ˷ܾ˲Ʊġ

ֱߵĲݵϣԼĽףŤνţ׵ĺͺܲһ˵·Ƕһ¶ѡ
ֻ࣬۵ۿ˴ת
İɣһҲóԣûһͳԵʣʣµİƿˮ㲻̫ˣ˲µĲݵϣ˫ͷ£΢ӣоʮֵˬ⡣һͱ۾˯
Ҳ֪˶ãȻһOO@@ۣͱһֻס͡
꣡
žʧ룬󣬲Žƽ
ʱߣɫصĸ˸ơ
˳ݵĿȥֻԶУɫɽˣȫ䱸š
ȫǹĿȱ䣬ͨĴͽ
źŵ죬һŵļ
ݸ˸Ҫƣȫ뱳֮УȻţϢһ֮С
ȣ˵Щ˾ưոݣŻЩΣ˼ԭ·أڹ·һȻȥ߻
ڿԶҪصĶࡣ
ݱź˶ԶߵĲֱߣһɽһɽҹգһұǰɽȪԱͣ
ˣ˵ˣǶʱӦҲݷº˵
ɽȪԱһƬ߰ƽ׵ˮȪˮ˷ܵĻȸԾ̫ˣˮˣ϶ˡ
ʱȻ֣ĿתĶزһ죬ŭʲôѽå
ȴΪȻֽǰԼΧһѳ
ʲô
ŵæ˺󼸲ˣ϶Ťͷܡ
ʱŷûа֮⣬صĿ⣬ɻҲԼظȥһҪŵ˫ȷ̱ڵϡ
ֻؿڣȫǺɫС顣
ϸȥЩСϣȫϸС֥ͬСĺϡ
ʲô
ŵæȥȴһסǺϣһҩҧ󲻻ϸоʹƽʱϮ˵ģһǳԱɵʱбؿڵҶϣġ
˵꣬ҶƳɵΧյǰȻҲϸСĺϡ
ô졭ȥˮߣϴϴŽ
ͷǰڡүһڽĿֺҧ˲ˮϴӺȻ̲סȥӣֺץƣʪȵУ˿Ǻ׷׻ŧ
ĶЩҵʱδ䣬ʱУ˵Ұ塢СŮһ֪Ϳ־塣
ôѽŴſǻʵ
ӡһֲƺϵҧˣȥҿ
ԥҲ֪Լܲҵֲ
ʱݿϵĲȹҲקĴȸëϣҲСϡ
ء
ŵĿ˳ǰֵԼزЩߣҲ˲Щˣֻ־Ҫȥץȸ
ץھǣЩϺҧʱ͸鷳ˣܰȫЩһʱҲ⡭ţʲôҲ
˵꣬ת֮С
תһСʱҵ˼ӡеֲҲҿ϶⵽ǲǡ
ŴʱȪߵһʯͷϣӣһҲҶʲôµĶ
ݽֲСѨĺϣЩϷ·˿ǣŲ·ĵ˳źŹ⻬Ĵȣˡ
ֲ
԰ģֲŽϸϸҧ顣
ֲ˵Ŀ࣬ҧо춼ľˡ
ǺǣǲǺܿࣿżģһЦ˳
࡭
ݸоͷʹˣ
ҧֲĨȵͿĨںŵ鷿ʹڲ࣬ʱŸоЩСޱȣ鷿̵ִֻ̼ͦĴͷ
ѽȥץ
ܵ˵
ץץûҩȾģֹ
ŸоԼǰǸ塢СŮʱ޿̲ҪչˣϸĵڰԼͿĨֲĨһů⡣
ʱݵĿתŵëϣ˵Щëˣûҩġ
˵Ҫëߵһֱ쵽Ӹ
ܲܲΣ
̽ʵ
ڸоȹСʱͻоʱξ鷳ˡ
˵꣬ҲȺǷͬ⣬ӱóκ͹κҺȵͿĨںŵëϣùκСĵĿʼ
ëµС񣬱κҺ̼ʼȴץֻҧͣԼСѨǰ棬æģѵ˷ܣ˵ĸм
ǱԼС߰꣬ҿĻᰮġ
ֹš
ݰŹëҧֲĨȵͿĨĴȸСѨΧվ
ֻݿ£ͦһ˴ִѪĹͷǵͬһСĢĶܷ⡣
һ߰ŹëһСѨɢɧζгŮ˵ĺ㣬СֵܲӲŹء

Ц뵽ݰԼô£ݷֵ磬϶ҪҧĲᡣ
࣬С֣סݴִʼŪ
ŽСѨǲˣЦʵ
˵أһɧζһž˷ܣˬСɧơ
ЦСͷ͵ķĹͷһᣬȻݵĴ󼦰
ŵĿڻܺãռֻ̺ŪСͷͬһ㣬һʹĹͷߣһǰĸоˬ
ʮӣʵܲˣסŵСԴĳ
ŵǣҺͺճҺΪ⣬С֣ḧݵ
ĸоݺܿʹﵽ˸߳ͳ󼦰Ū˼£ŨҵľҺӿ˺һ
վݴصϢḧϵļ⣬һּС
ЪһᣬӱóֽŰϵľҺɾתȥ򵽵ҰðƤȻЩ֦˸ӣ׼⡣
һմˮӣһ߿ڲԶ׼ʱϦ£̫ӳ£·˺ɫ
Уоޱȵƽꡣ

13 䣨޶

ݶʮһͽʰɾ⣬ڻϿ
ʱ䲻۵ðͻڻ̵졣
˱ǵ⣬ŵĶӷһĹ
ѽ
ĿתĶŽƵĿãſˮ˵
Сʱũ壬ȤȥץӣЩӣЩۣζˣԲɡ
˵꣬һֻȣݸŵҵô
һֱ⣬۾βˣҲ˲֣ӹ۵ȣһڡ
㣬̣
Ц˵
Ҳ˲죬ھ׽ţֻⱲӳԹóԵĶˡ
ãúóԣ
ű߳ԱߴͣһͽһֻȳԹ⣬Ȼһ۲գĶ⡣
׺ŵ˼ֳһֻȵݸš
ҲƣƽʱԵĺ٣Ϊ˱ģһֻЩˮɽҲ֪ôˣ͸оǸ޵׶һ㱥ĸоûС
Ŵڳ⣬ȴȻ֣ݽ³ĹͷʰȻϸϸ飬ȫʽ˶ӡ
˵Σץֻݲ֪˶󾢣ʲôҲûȴԵࡣ
ݼͣס죬΢΢һЦͷϣʡ¡Уֻ࣬㹻ˣǺǡ
أΪʲôôãһҳԵģһҲΪԼǣǲɵ
ŵ־ȥݵļ
ͷŮǹŹ֣Լã⣬ѲԼ⣬йͷ
ˣŶĺøж5%ﵽ72%ؽģʽ
ϵͳʾ
ŷ֣ͺŵĺøжȾȻôˡ
Ųܲˣž˵ݻСϻմķͣϣСͷ̽ݵ
𣬱֡
ƿţ˫˫һͲˡ
Сͷľ鷿ɵڲݵϣߺ
żΪһᣬתͷȥһںסݵ
ڲݵϣźŵĴƨԼؿڣСԴһһоʮֵ
ΪСѨͿ˲ҩݲʳָͱͱŵСջŵ͵һ
ͷͷݣǰ֫ƨֻ̧͵Сƨƨɵӣ¶ۿɰСջ
ɣٽСջСջ뱻塣˵Ρ
ݶǰ˵ĴƨɣµСֵѾźĴִޱȣͷ͵ͬСĢ㣬Ϧͣ
ݽͷŵСջϣŸŵԼ۵ס͡
ǲǺۣ
û£ӾͺˣľջܵˡſڲݵϣĴӼѹɱ״ο˵
ݰסŷԼƨϵС֣ĸĦܸоԼݱ󼦰ͷӣ˺ŵľջС

Ҳ֪ۣ˷ܣš
⻹ǵһû͸ؽһֽߺ·
ָоĦܴ󣬻ܸо㣬ҸȣֱҪ϶ڻһ
ˬѹǿ鷸ϲߺ·СѨһȣűһζ
˷ܵļӿ˳ٶȣſڵϵĺţҲ𽥾ŤֱյʹֱǿĿС
ܸоعı㣬ݵĴ󼦰ɶصֱֱ̬ĿУоޱԸģìܵоԼһĸ
˽ϣⱻַʼŵĴ˽У޼ɵķйſС
죬ƨۣٴˣʹٽôС˱˲٣ʲôʲôҲûУʹ٣
źŲͣ˽УԽ˷ܣֱϵͳ̳ﻨ100֣Һ
ֻ300㣬ʡΪ׼ʵ̫ˬˣĻܿôࡣ
ˣϲõҺҺ10Σ;;öȣƤǿĦ
Ƿʹã
ʹãݴŴ
ѡʹãͻȻоԼںžջĴı仯
ƽʱгҺǼĦ̳ҺǼǿĦ
ݵ͸о֮УÿǰһҪŬֽܵϸУͬŵΪһ壬ϸỬĸо̼ÿһëףÿһϸ
ƨۣá㣬Ҫͣ
ȫﰧţδܹˬıգ۾š
ݲ濪˫ȣںǰѹϣһֻŲݵأһִֻĴӣ͵סĶ
֪ݻλ˫ֽ֧֫ƨ̧ĸߣŤͷ޵ССͣݵ죬СͷͬһֻСߣٵĺݵͷһ
ƿԲĸҿ¼ˣˬ
ϵײͷڳ谭ײ˺ŵֱڣǽ᳦СڽݵĹͷÿһ´ͷʵʵ
ǰͨҺֻǸоЩխһ˲͹ȥˡ̳ҺĴ̼£ָоӴʮʮϸϸĸо
㲻ˣҪˣҰɣҲˣء
ſڲݵϣ˺ԼͷŤӣԵڵĿУǸŵĸ߳ͬˮһһ·ֹĳÿһ缡ÿһëףÿһϸ
ͬһְſڲݵϣ﷢΢ĺߺѾ߳Σʶģ
ſϣ˶ںŴƨϵ֫нʶȫһ۾ˮ齻ڵĸо
컹Ҫ·ָһ޵Ĵ㡣
ڣڻѾõĺ֮ӿ

ҹ٣ڵˮߣݺͺ־һʯԣԶȼ𣬺
ݸ첲šһ£ŭĴ󼦰ôģôһΪأ
ҲһɣҲû뵽̳Һôϸһ㣬ŷҺȻֻҪ100֣ȴһƷֻ10ΣҲ˵ÿһαƣҪ10֣͸о۸񰺹ˣѹЧ˾ˣ
ۺŵĺøжȣȻ77%ɼθ߳Ӱжˡ
̫ˣˣҲûаһŮˡ
ſݼСֲ֪ݵĿ¡
СɧỹҪɣ
ݾһסС֣ſЦ˵ǰգƨ۶Ҫ죬ξȻһҲۣȰĦ
˵Ů˾ǲһѹǰÿţһеĺŽ100죬1000Σ˸ɡ
ҪԣԺҪıˣݼװ
С
Ų˵ľ˾죬ſСϣñСֵܣܱ٣ʲô
16465ߣȻ29ˣƤĺܺãˮˮ۵ġƽʱ־A4Сߣһɶõ
ƨϣһƵ컹Ҫ·Ҫʡȳȥ˿ôʰ㣬ǲٵ²˴
꣬£ǿģ§סݵĲЦ˼ҵСɧƺСƨƨˣҪ˵ѽ

ڶ峿ݽϨ˸йǹҹĺۼθɾ
ȻžͳŶ濪ʼ
ͬʱһƬ֮С
רҵɽĺӣʰҡ
һĺӣƤֲڣ˫䣬ϵļɫڱš
ʲô𣿡
һ꺺ӣϵά̺ʵ
Ѫʱ䲢۶ϵ֦Ӧõǳì֮
຺ӿ϶˵
Ǿ˵ǰ˴ﾭ꺺۾һ˷ܵ
ϴ󡭡ϰ²ӲԶӦûȥֻҪǷס·Ҳѷɡ
຺üͷ΢΢ҡҡͷ˵ǸеľȻԳֿȭǺ¡ͨ˿ɱȣԳ˵뷨δá
຺˵꣬˶Լͬĵͷ
ϴμӹ鷴˵м¸̩ĺȭˣôܻᱻ˳ֿȭ᲻ǺͰϰ彻£жΡ
ʮ꣬Щɵʵ
Ǻȷʵĺ˵ãǵֿܣһǺõ˶ɱǺ£ȻһĪеˡ
຺Ӽ򵥷
꺺ӺȫҡҡͷͲı£С˶ΪʲôܣĵֶΣùϰ۾
຺ӵ˵ͷȻֽܣǾֻʣһֿܣںǱʶʱ˳ˣҴǺ£Ȼȡ˶
ҲŮΪʲôͻȻ֣ǿԿ϶һ㣬Ǹеģֹ׺ݣԲѰҶ϶ǲᳯȥ
磬ȥ·˰أֻҪһ֣϶ᱻ˿
ҲϲӦûᴩ֣ȥݣ
຺۾һ
磬û򵼴ӣרҵĴ澭飬봩ֱѽ
һĲš
˵û˵ҲˣͨûרҵĹߣεġѵʲôҲ봩ɽȥݣǼֱ꺺Ҳŵ˵
ܣֵΪбͨ䵽ɽҰ룬ֻܼ£гͷ֮գǡõﲻң
຺˵꣬ˡ
ҲԳȣϲɱǸˣõ䣬±ӽֲ
磬㷢ɣֵܶģ
ѽ磬˵ôɰɣƾֵܵı£ɲǡҰ˿ɱȵġ
ãǾͲߣ
຺վ۶ĳɽ룬Ƿ·ޱ޼ʵɫ󣬵Цˡ

һƬƽĹľУһ˱һŮ˿첽нšһߴ̽ͷȻ˽״ҧȥ
ǧһ֮ʣֻǸ˽ĸᵶȻ£˸ߵԴڰУնΡ
ͷ·ݡ
ϣˡݽûԴĶߣŵϡ
ŽӹߣӲԼϣʱһƬ
ǰŻԹӣЩߣ⼸ϰΪˡ
Ϳɫֲ֭Һֲɢó棬ûⶫܱӻˡ
ǶˣжԶ߳Ƭأž죬Щûʵ
ǣгкȣ·Ҳߣʲôģ
Ц
ſݱϣ޵Сͷݵĺ󲱾εε˵˼ΨһôĴ󼦰ɲ٣òѽ
ݲһںŵС¡
ᣬ
˵
¾һȣǰһұǰŷ
ŴݱһȲڲݵϣʼ˱ݵĴ󼦰ɡ
Ҳ֪ʪȵ򣬻˶ԭ
ĺž͸оԼҰˣܳԡ˯ܸɣŨҵϢͻȫȣСƷ
ź˻ݵĴ󼦰ɣݱվ˫ַұڣԼĴƨɣӺֱӲСѨȻͿʼظ
ŵϰұڣֱʪĸоΪ˷ܣɵȻ죬озй
ս˰Сʱ˶ɵڲݵϣָݽ׳ؿڻȦȦһСŮ˵Ҹģ

14 ƣ޶

磬˵ĹȻû·߹ӵֲĸѳ̶жϣӦʱ䲻
˵Ļ຺ӿ߼ϸ鿴һ¶ϲɫǾǰ治Զ׷죬ˡǲϢȡһ׷ǣ
ãץסǸСӣǻɣ

峿ɽƣֻͣż֪
һұ£ɽȪߣϴӣ׻ˮУȡ
Ȼûע⵽ھԶУѪ˫ۣĵĿ
磬ֻһŮġ
ẺӰһľϸ۲ΧûзݵӰ
ȥ˰ɣ
ȲҪŮ˾ǸͨˣǸеģôʰԡ
຺̬ȣһ˫۾עΧһһ
ʱһһţʼտݻ
⴦ɽȪûˮǻһСϪɽʡ
ϪˮֻûŵĽףŤ˵Ľĺˮ
Ź壬ԴӺ濴Ƭ˵ŵ㾧ӨϪˮֱ˴Ρ
ľẺӣƬѪѪ˫ۣص磬СӿȥˣһʱزǲȿסŮˣȻǸ䡣
꺺һ˫ۣݽŵУҲҲβˡ˵ӣǱƽʱҵĵͼŮҪǿֻ̫࣬оһյС͡
磬˵еŮˣСӻɽҰ֮У˻ǹʲôµġ
຺ԥƬ̣ڵ˵ͷֵһ·׷ʪȵɽУﻵˣǷйһȻԹԡ
຺ӵͷɫʱһϲŹľڻĳϪˮеĺſȥ
ẺһƬհףֻкŰ׻ӣŻˮûзǣ𽥼ӿٶȣٲУ󲽣ſ˫ۣͬӥ׽С㣬ȥ
຺ЩãҲ̫Ｑˣһסܳɴ¡
꺺Ӽٶȱ죬ҲȲȥ
ۼŻʮ׵ľ룬ẺЦţɺͷ򷢸ɵ촽
ɻĻعͷʱſ뺷ĺӣ˹
ẺЦ֮ʣͻȻұڲԶһľУȻһ֧ǹ
Ǳǹϸķƿն
ۡ
ûκ⣬޴ʹǹ䴩꺺ӵ塣
ã
꺺ӴʧɫẺԶæӱͳǹ׼Ƭľԡ

ľַɳһȥûļ۶ͱǶС
ۣ
һƬѪɽԭһһ׳ĸᵶĵѾШؿڡ
ܣ
຺ӷŭĴһǹͳľǹ
飬飡
຺Ӷݣ嵽꺺ߣֻ꺺Ѫ˫۷ŭԲȴһ仰Ҳ˵ˡ
Ҫ㣡
຺Ӵŭվһһ߳ľԳȥǹǹûӵῪǹţӵǹš
ʱľгһӰٶȼĳ󺺳ȥ

ֻһӵͺǹţų˿۶˰
ʱǸӰͻȻԲ˼ĽǶȣ˸ʮתӵƤɳ۶
һݣеǹͳȥ
ӰѾõݡ
ֻȫ㣬Ϳɫֲ֭Һֻ¶ֻ˫ۣͬҰĹǣײѪ
̧ҽţһпǹǹߵķ˳ȥݺɣ̤ǰһһп󺺵ؿڡ
Ȼǿ׳ؿڰһţĲסΣֻоؿһѪ
ȻǸСˣ
ĿЦݸһͷֻ࣬ͬѸǯץȥ
֪ԼԶݣ಩ɲ˭Ĺ˭Ӯƴǿ˭ݣֻҪץסݣԥݵĺ
֪ݵͬһӿ󺺵׻굽ıȻϥطп󺺵ۡ
һóȫ弫ΪĲλֻһͷѵ·Ӳһ㣬̱ڵء
һٴιƽֻǿһŨҵѪζ
̱ڵϣ෴ʮֵ侲ߵߣʵô֪ڸǵģ
֮һڵó涼ɢӣ벻֪ѣ
Ҳƽ˵
ˣˡɫԳį
㣬ǵʲôˣΪʲô׷ɱǣǿʲôʵ
Ǻǡ
Ц̧ͷ˵˲ǵˣ山ĺ磬ǵϰ壡ǿС񡯣ֵģʶͷҡ
ݲȿ˵꣬һŲľϣһסӣ﷢죬ȫʼ鴤
ޣɵѽ㣡
ݳϺݺһڵ
ʱѾһȳһյ˹ϵʬ壬ɫҰס
Ȼ׷ɱô㷢ּʱ¡
ŻղŵһĻиеһ¡
£Ӧþֻˣֻǲ֪˵ġ񡯵ʲô
ݼ˵ıЩõĶͽ˵ʬ壬˸ˡ

Ժڴȥհ󵽹ĳϣݺͺԶӣþò
غ󣬺ű㽫ŵ˾㱨ˣֻˡ񡯺ŷԪ¡
˵ѶѾ˹һƬȻ˱Ͼʦ˷룬ŸĽǽٷ׷С
ϷɻǰŴӺ汧סݣþòϷ֡
ȥԺǲǾͲˣŲ֪Ϊʲôֹס
ˣ
ݵ˵
ǣ㰮𣿡
Ŷʵ
ΣתںƨϺݺݴһƵС˼һ֪ҲСɧƣֲԸӰ¶ռˣ
ͻȻתΪЦû˼˺þõһ¾ƻˣ
Ҳ㹲ѣ˵һԹŮʲôҪҰæҶᾡġ
Űһ۵ʲôŮ
ǽʲôҰˣ
ޡ
һڣ˵Ӧ˵Ħԭʼˡ
Ұˣ
ᣡ
һ¡
ˣЩŷԪ㣬һʮ򣬻ȥҰ㻻ңҪ8.5ۣн900ҡ
һ
һһ롣ݲΪȻ
ҶȵģҪƽ֣ǲɵŶʲôҲںԸʮֵĲ⣬ûʲôǮôһǮ䵽Ȼ˿⡣
ŬŬ죬Ҫȥ׺ţС˵Ǯˣ˶ġ
ˣƶˣ˵أǮһʣµĸ㣬ǿ顮񡯻Ϻҿɿټһ£Ϣ֪ͨ㡣
˵
У㿴Űɡ˵꣬űϣ˵ߣϷɻˡ
֣ô˿أ˼µ
λ˼ŽŤˣ⣬һá
ݲΪȻźžֱǻȥ
õѽͷϱϱĿǲˡ
ǣǣСڼֱһѽ
ŵˣ϶ˡ

Զ긾ŮһĽ佱
ߵͨ죬ݵıҲ̧ͷ
Ϻڻ
ݲź߳Ϳٹ˾ͬӻռ̺˫ͨ죬Ǹտ޹
ݳռ̺˽ݵĻ
һΪزأ˵˺öˣҺõ㡭
ݸռ̺㷢˵ʲôⲻǻ𣬹ԡˡ
ݺռ̺ӣɫһѡ
ŵΰʮ꣬Ҳһҵ߹ܡɫ̫ãӹĶͷʵô𣿡
ҡҡͷ˵ûУǸоЩˡ
˹ȻǸ˿߿۾Ц˵ǺǣȥˣʱԸǶϢ죬λоգǲеˡ

Űµֻһʱ䣬ͽŷԪңݿת800
ݽӵת˵Ķţ800򣬺һ
ǺǣôûôǮɣ
ĺţ˿ڿȣЦ
ôǮҿôأͷǮ˵ֱ֡
ҸܸƱͣЩͶơ
ŵݸһƬ˵ҴѧͬѧЩڲϢҲǸŮҿɾѽɲĻϣ
꣬Ƭƻȥ˵ȻôģǻˣԼ㣬˶ν
ðɣðɣӮˣû취εٴνƬƸݡ
ݽӹƬȻʵˣٻôͷȥˣ
ô㲻֪ٻǷܵŮ𣿡ź˿ڿȣԾʵ
ҡҡͷʲôʱأ
нֻһµʱ䣬ȥϣƽ޹ʵһڣٻ󼸸£Ҳˣ͵С75%ͺˡ
ȥڣô£
ûУǹϻЩ׵ĵطʷٻ˵
ʲô׵ģҲͺˡȥƵ꣬͡ĵĳ˸۵
ȿȡ
æɿ¿̫ˣ˵ͺոɣҹҹɣˣϺٺãҲԣٶٳԣôҲҪϢ졣
ȥϣҶˡ
Ҳ֪˭˵ҪҰ²˴ڵѽ̸֪
źŵӣ˵æЩ£ɵ²˴ӾͲ

뿪Ȳͨ˴ĵ绰
ݸһ죬ѾҵˣҵһҲûɹʲôպǱƷȽףҵʮֵҡ
ҵʱԲ𣬴ǹϵҲǳ޴Ϸֵܣݺž۾Ӽù
ʵͶ·Ͷһ磬ǸľͲҵˣƱ̡˵Ʒû⣬ûҵڵġ
δӢҵ֮أ׺ݵĳ࣬˳˳ˮ
ιأ
Ϲæ£ˣôпոҴ绰ѽž˵СӾȻҵˣϲɺѽ
ҴҪ㡭
ԭ£ðɣһȥ㡭

ݷµ绰ֱʹԽõĵص㡣
ԼһȽƫƧľưɣݵıȽ磬Ҫƿơš
һᣬͷǺ˽
˰ɣҪⶫ֣Ƿġ
Ҫƿơƣһڵ
һСƿŵϣСƿĴָСǸҩƿ
ⶫܲã
ҩƿʵ
Ҹ˵˵Щʲôҩˮº֪ʲôƭ˵ģˣûв֪ġҩɾͲͬˣھҩʹʶģȫⱾǸЩбľ񲡻õġ
ҩʲôҲǵãϲ㡣ֵܡʹ󱣽ˬǧΥѽ
ƣһǵ˵
Ĵļ֪˵ΪãɼϲòҲǱβ²ߵġ
ݵļƻ¹ɳɳͨɳɳ·ٻɳɳPڷٻT˵ҪһЩȻô˵ѶǲС


15 ٹɳɳ޶

ҹɫưɣɫ޺ƣҫ˵Ĺ
ʱŮ˸߲ҵĺȾơ
ɳɳѵ÷ٻû˹ˣǿҪѽ
һȾŻͷŮ§ŹɳɳĲӣͷ˵
ȻҪˣ˭ȥ裿
ɳɳŽ˿һƨСƤȹԵһ˫޳ֱټϺɫĳͲ˿ֻ࣬ǿһۣѪš
Ҹȥ
Ҳȥ

ŮŹɳɳӻԾ£֮УֿʼнŤ
ɳɳ˵Ť֫˦ĳ176ߣִŸ߸Ьļֱ
ĳȻ˲˵ĹעʱмƦƦСµأн裬ȴɳɳǼŮ˹ȥ
ɳɳľˣͻȻΧеΧס
Ǹʲôѽѽ
ɳɳֵʱѾе˲͡
ԱǸͷŮʮߵƿǼеģȺå
ϡôƢѽֻå
һͷ꣬۶ŻͷŮһNɪʵ
߰ȡ
ɳɳ»ͷŮҪ뿪ء
ߣ
ͷ굲סɳɳȥ·
ôҸ㣬ǰ̸翴ĳӣ
ͷȣڹɳɳǰǳ
٣˭û¶ˣ

裬˭ȻҲǸʡ͵ĵƣ
㣿ӻأ
˵һ⣬ȷڵء

¥УһĺɳϣһȵŮЦǩһϷС
຺һЦŮƨһѣЦ
ŮŤŤװһߵı顣
ʱű
һӦ˽˵̸磬£ȥ
˸ӵģ˸ӵĵ£ҳȥ
຺һĲãŮδվ߳˰
УеΧŮʱʱһѡ
㵽ôɳɳŭʵ
ôҽˣøࡣ
ƤЦ˵
ƨʲôʱˣɳɳСķ졣
˵Ͳˣ
겻ġ
ʲôģӵ£
˵Ż̸˹󻹸¡
ǵ̣
ؿۣŰ̸ʵ
̸磬ղŴңءøѽʱҵ˾ǣæǰŽ׵̸硣
裬ҲеģǼСǸʲôģ
һ۸ֵ
˵ʲô
˫һɣʱҲ֪˭ͻȻһ´ơƿ
һʱ䣬ΧȾƵĹ˿Уһվʮˡ
̿Է˶࣬滹ʮڱټϱԿʱӣԺҲûлˡ
̸Ҫ˵ͻȻһڱܹ߶˼䡣
ģ
ɫһ䣬ųĿ¶⡣
ԭǻүʧԶӭ£ѽ
̺Ȼһת˵
˵˵Ҳ۸ˣǲҵĽţҲ࣬ѵд𣿡
ûû˵ȻҪǸˡ
˵Źɳɳŭˣһ֮ûôף
ȼͻȻվ˳һߣԼʲôүԷͷӦòСǹɳɳưɣȫΪƱ˵û£ôԱߡ
̣ôӦ
ž
Ȼɳɳţȴһȷڵء
ǣΪһΣôԺǰָֻţ
Ŀ
ɳɳȥϵȣȴеһס
ЦЦ˵㲻ҵǸҲԣҾҲһţˣҴȣ
˵ŻԱˣһ˰סȵҽţһ̧ȾҪײȥϸ첲ϸȣܾס׳һţȻͷѡ
빢ɳɳһһŮղŻڵȴŵɫҰףͳֻҪ绰
ӣҴ绰
һһŮֻݺˤڵϣֻʱһ
裬ʲôӵͷ
Զָſ̨ϵĹ˿ͣһŵ
Щ˴󶼸ŭԣΨڽУһһ˫۾֮
ˣǸٹɳɳݡ
ɳɳ⼸ϣǺѺȾƵҹݲ²϶£Ȼ첻ˣڱȵˡ
ƽʱɳɳưɺȾƣȴǱǸȵŮɫưȻҫĳɷ֣Щã԰԰ҲĲ
ȴ֪Ӳӡ
ɳɳ֪϶ǹȥģֻܶӣСȥﳤš
Ьһܡ
ȹɳɳŶģԺ󣬳Ȼ˵˭˵ֵģ򣡡
ƨ
ɳɳۿת
ѽҳƨҾͷѡ겻ͷ촽һЦýȥĦɳɳ޳ĺ˿ȡ
ү˶ӣҪҸҸط棿ֺõ˵
ɳɳץŸ첲һҲֻܶܳͬߵӣ䡣
ŶŹɳɳĺ˿ȣе
ʱһĸߴ꣬˹Ļŵļ˵ˣĲˣҲûطֺֺˡ
ѽҲȹˣôˣ
һɫĹӸ磬ſЦ
ѽ缸ˣǾȺPþûôɫСˣһܡҸȥȡDVȰߣ
Ե°ȻָŹɳɳŮ˵
ɳɳŤס첲ư
һû뵽ܼһʽˣź⼸λӸ磬ݵλ϶һҪţĶ࣬ɳɳǽ϶ڽˡ
ŻǶʮˣ߳ɫưɣݷҲ˳ȥ
ɳɳ⣬ʵ࣬һᡣ
ʱѾҹһӣȻ·ϻвˣ˭ֻ¡
ᷢų˳ȥٶͬҵ
ݸմһ⳵ָźХẰʦ
⳵˾бۣɵƵĶݣʵøȥ׷᣿
һݣɳɳʲô⣬Ҳˣ⿿ƤݷٻǸֱǰΡ
ȻһţԼôˡ
뵽ˣæͳֻһֻֻһ㣬ڿƶ
ݴӴ͵ֻλװãֻҪֻ£֪ɱ鲻
ʦ㣬Ǯ˵
˵꣬ͳ500ǮǱ̨ϡ
⳵˾ҲˬˣһЦϣˣ

ǵĳӣһֱһһɫݾƵǰͣ
ݾƵ꿴Ϊͨɫǽ߲Щͷˡ
߰ɫγͺ˵ͣھƵſڣ꣬Ⱥһ̡
үץС椣ɫǲѽҲ֪ʲôʱֵˬһˬ
СӦǴ𣿡
ȥģСүã϶ɵ޵
ˣ񣬻үǽ϶ֵͨҲϵˡ
ѽСүȥ˯һϿҪúøɷ

ſڼĵĹת¥󣬴һ¥Ŀյ¥˸Ŵ˽ȥ
ţ¥
¥ڿһˣЩѣ¥߶ǼأԼȥ϶ᱻ˻ɡ
ڴʱȻнŲʱűƿһųʦװ꣬С˽
ּۿ죬ס˵Ĳӣʵڼ¥
˺޷ֵĶݣһ仰Ҳ˵
ݸ첲ϼ˵˸оһʹæ죬ʾлҪ˵
ǾŮץ¥һװ޵ķ䣬ܺҡҾǸ򹤵ģûϵ𡭡
ݲ˵꣬һƽΣȻɫĳʦΧȹԼͷ߳䡣
ûݣߵİȫͨĲ㡣
¥̽ͷֻȾͷվĸºӣһһġ
ȭͷ¥ͷȥ
ĸºȻ¥µЩҪǿĶ࣬ĿȣĽ׳
Щүǵıڣôװ棬ݵƽĻϮǡ
ݻ߽һЦʲô£үó׼ҹ𣿡
ʦʣүǲǻӡ
ƽȣǰߵǰ
ӣʲôӡ
顪
ɻĸʣͻȻӭ氤һȭһȭ֮ٶ֮죬ֺ޷Ե
ݲ˷ӦһȽһߵײǽϣε
ʲôˣ
žžž飬ˡ
ȭ磬¾ͽʣµڡ
Աɫţ׵λãһ߳
꣡
ľŴźĺҳѳſŵ˽ȥ
̤Ŷ룬׼ǱһĻЩ°͡
ֻһ׶׶ߵϣɳɳ˫ֱ棬ӵĸ߶ȿԵڣλøոպǰŵء
ɳɳĽ˿Ѿǹ⣬¶ֻ36D鷿ƨȹҲѲ֪ȥֻʣ˿Ͳࡣ
ɳɳѵվڵϣΪֻǰŵصԭ˫ȷֿ΢΢ƨɣŬסƽ⡣
ŴʱѾѵľ⣬ǰҧһֻͷ
Ǹĸߴʵˣڹɳɳƨɺ棬ͳߣں˿صĦš
ǸͷȾɫļһԱߵ߻ƤޣһԵ¼ϹŸsm·
ݼûsmߣӦоС
ʲôˣ
ͷȾɫļһŶ룬ɴŭ
ϵƤޣݾͳ˹ȥ
ƤsmģٶȲǿƤ̧û֮ʣһǰ壬ٶȿͬ϶һСϡ
໣
СӲҺһ˫ȹأֻһȻԼ˫ȶˡ
ЩӸ磬Сֻˣı˴ټѱɫͿգΪ㡣
ݼǰһȾͽɵԭصĻţգѿڶҲ˳ȥ
ֻʣ¹ɳɳƨɺ棬ں˿Ħ϶ĸߴ꣬ң鼱֮º֪˭
ž
һȣɷڵأӹ˭
ʱֻʣŵĹɳɳֻǰŵأ˫ߣͣţһͻס˫֣ճ˴ĿĵѪӡ
ƣʶģʱͻȻһŶ룬¾ͽ˸ɷڵء
˶ɵˣѹͯͣ˿̣ΪϲʹԼ
ллл㡭ȣҵ𣿡
ɳɳĻǵֻ˰࣬ͱϵݣݴųʦѵʵ
ﲻ˵ĵط
ݹϵ
һϵϡ
ûɳɳһ̱ڵϣȲĲţվ
ұ㣡
ݸӣɳɳڱϣܿ˿ûмǣҲͲѰңٳȥ
Ĳ¥мأݸղŴ򵹱ڵʱ򣬾Ѿ˱ң˿̣ݶӵĽŲҲٵ¥
ң
˵꣬ͳ¥ݼ䡣
һֻ¥ϣ飬ȫذסˣ¥
ݸоӱɳɳ§סһܳʲô£Ҫɿң
ɳɳһ˫۾Ứֵ¥ԽԽĴ֣СԴݵĲ˫յݼ
ʱȻһɰȻ֮Цһߣ
˵գȻԾ


16 㡯

谵խ¥ϣĿĴ֣һŰ¥
¥ݿڣݱŹɳɳĿ磬
ۼô˶סԼȥ·ݷԽ侲֮к·ԽԽӦڵѾǲ۲۵ġɢ

һ֣һֹܣݵԴʹֹܴźķֻҪͷϣ㲻Ҳض𵴡
˵ʱʱ죬еĸֹ£ǰһ߳ؿڡ
Ǵû뵽ٶ֮죬ŸˣȻѸ١
ۡ
һҺֱߵĵɳȥͬ¥ϵĸ֣һͬԵ
ȻŹɳɳ˿ӰĶ·ɣ֮Щָ޷赲
һžȭ֮صխ¥ݼ䣬ƺߺͲҽУĴִ¥Ϲȥ
ĴָݣǱǰĴ֣˸ʺ
ĻĴûᣬŵصĴ֣һСܾµ˶¥
ʱ¥ݼľţͻȻ򿪣һͼTСӣֳһذףʹ˹
ɳɳݱϣһѣΣһˣͽ¥ϵ߰˸ɷĴ֣ؿʱȻֱһذ״޴ɤ﷢һ

Ϊڽ֮ʣȻתǱâذףֱļϣ˲佦һѪ⡣
ƺһһŽ߷ɣֻоһĵʹ
㲻ҪɣҷԼߡ
ɳɳſݱϣͷǵĿĵ˿ڣ
ҪҶûʱˣ
žʹۿ¥Ĵַ֣ӵϣ֪ȥ϶Уһ߿¥ݼĴŹɳɳӶ¥ֱȥ
С¥ˣ
ˡ
졭¥׷

¥ڵĴֶʱһţ໽žҪת¥ȥ׷
塢׵ĸ߶ȣݱŹɳɳֱ£һжȥһأݱ㾯Ŀܣô²ûˡ
ǰƵ⣬ЩŻŻ£ȫһѷĳ¥ڣһˡ
ݳ׼ԶһϿԵ˹ȥЩߵĴæԿ׶ûаΡݽɳɳڣʻңһŷԵХһֵͬҰ͵Ĵ˳ȥ
ڴһ٣ĸȥѧ˿Ȼ˴á
һŲȵף賿Ľֵϣķɳš
ɳɳ˫Ŀ죬Ѿ120һҪļƣæϵðȫֽץסʻķ֣һСŵɷס

賿ӣֶһСڣžӰŻ˽ȥ
ݺ͹ɳɳ
ݲûаѳͣСſڣΪ˱ӵֿ⣬Ȼ͹ɳɳлصס
ɳɳסķӵǲСװ޵ҲϵΡ
ݺһƨɳϣҲˣοɰۻˡݱϾģĲ쭳ľŵ˼㣬ʱֻоȫһ
ɳɳһ·ϲûк˵һ·ɢݵľȷʵŻˡ
̫Ǳˣ·䣬ݽ·ϣֻ̹¶ˡ
ɳɳϻմŰɫճҺĺɫ˿࣬£ӵͰͷҲصԡңʱлˮʵĿ
ݿɳϣſ̣˼ڣŽ
Ϊ񣬿ǻȥˣֻǲ֪¹ɳɳһδ㡣
ɳɳǸԼζԼأʲô취ͨɳɳϵٻأ
ݳ˼ãһ飬ʼûͷ
סˣԡ⣬˼ܡ͵Ůġ
أٻ˵ĹȻûЩûһöֻҪҵӣЩͶģ޲ðȫɱˣңϻҪộءء
ΪʲôҪأ·ӦǾƵİѵǰʶӡûѽϸЩҵĵܵС죬ҲӦò࣬뿪ҵʱ17ǻӦ11ɡ
ҽ23Ӧÿ18˲Ŷԣ൹ǲࡣˣˡϴ֪ˣҪǮȷٻʲô뷨ɲɫưɣֻҪһСܰץȥ
ԡڵˮϡ裬»صɳǰԺиֳһƻ
ɳɳϴ裬˼İɫԡ˳ϸǵʵʵ
ߵԿɳϣƺѾ硣
ݼͷǵ˿ڻѪѾȾƬTɳɳһæҳҽҩ䣬óɴȹߣɳߡ
輸ϷһȣӦǸݺòãðŵ
ɳɳϴ裬ÿڿʣɶ𿧷һСڣ¶ʣǺС뱭ſʼΪݰ˿ڡ
ݸоʹ΢΢ۣϴĹɳɳͬˮܽذ㣬͸죬ǿˡ
𶯣˿ںȾġɳɳǵʵݣɳɳʮָмģϾݾֻݵǴʲôĿģʼմһݽ䱸
㣡㲻ʶˣСѽ
ݳԾĶŹɳɳ˵
С죿
ɳɳԾŴͣ˵ˣҲˡ
ѽ㣬ҳһ꣬11ꡭݼ
ɳɳһĴ㵣ֻоһѣΡ
۽⿴ϵĿȱС뱭аͷ
⿧棬Ѿ˴Ӵľҩʹʶģ
С죬ô֪ϺΪʲôǼƵ
ɳɳеʵ
һϲɼ˳ŹɳɳеĲ²˵û̫Ļɣɳɳֱסĸ׽ʲôݵͻɵۡ
ݺɣ㿪ϵͳ̳ǵһ㣡
򡮽㡯Ҫ̳ǻ100㣬ǷҪжһ
һ
һ㡯ɹĻֵ100㣬㻹ʣֵ100㡣㡯һƷʹʱ48Сʱʹ߻϶ΪĵܵܣЧݶԷ־ԼΪԲӰ죬سɫΪԣʹЧʧЧ
ݿԼͷϷͻȻһȦһĶһȼգƮܿɢС
㣬㲻֪Ժж㣬ʮ뿪ң㡭Ҵںݵģأ˺˵㲻ģȥϺշתϺϺ̫ˣҲ֪ô㣬ʱǼƵû뵽㡭
ݼ˵
ɳɳһ۲գĶݣֻоһƬհףɻĿ⽥ᣬҲԳ֮ɫ
ɳɳǱŵ˾ŵĲᣬֺһ·ؼϴ˸㾫ɣֱʶģҩټϵͳãѾ־͡
Լĵܵܣ˭ԼأɵȻûϳ
ɳɳгϧ֮ɫȦһ죬˫ۡ
㣬ۡ
Ȫӿ˽ɳɳĻУ
οǻȥˣɰڴһ٣ݼȰ˹Ӱۡ
ŹɳɳĻԡ۶ᵽ棬36d˵˫壬Źɳɳѡ
ʱһֱ͵Ůġܣ©ҪϢڴ˿̣Ȼӹɳɳޱ𾪵Ϣ
Ϣͬ׺䶥ݰ컺
ԭɳɳΪ²ҳߵġ˼ת˵ͷ
ɳɳ޵ĺģƺҪίȫйãḧݵͷʵ˵أǽ㲻ãƭ㣬ôĿ࡭
㣬ûƭңһϷʲôԵģǰְƫġ㣬Ҳû㣬ۡ
ݽŹɳɳǰ˵˫֮УȻǸԡۡ
ǽ㲻ԡ㻹СʲôҲҲúҼңðƭԽ̡
ɳɳϧĸݵͷʹĵ˵ƺΪǰɵڡ
ɳɳͯʮֵҸĸ谮мӣֱǵСһ㣬Դĵܹܵ콵ÿ£еĺöָ˵ܵܣҸĸҪܵܡ
ɳɳȴʼΪǵܵʼջġ
ɳɳСͳʮֱ£ͷͬкӻߣʱѾͤͤҲָкΧơ
ʼն᲻ȤЩСŮߴߴ˵ѧУ˭˭˭˧ŮƵĻǲ⡣
ʲôط˵ģ෴ȴһЩ˧ŮĽÿǣиèצӣģ˯ž
СܣҺͬѧ˵Ҹ߸ĸֻԼһ˶ڷ˧ŮƬο
ʱĺĴŴһܹһ
ʮϳ꣬ĸΪæҪտĵܵܡ
ĩһ죬ɳɳԼƬ²Լ٣Ħͷʱ򣬹ͻȻҵ˽
СԸͱȽųټѧϰãǱͬѧ۸ڸĸæÿľ㣬Թɳɳʮֵ
ɳɳͷϣͻȻϣʮֵĲˣټʼΪǹ˱ĸĸ
һͷĵײ˵Ҫ͹ҼҵϷ裬ù̡
쿪ʼɣڹɳɳð±ɵ£ڽеͶˡ
ɳɳ޷ǣһα̵ĸоĿУɱԼָһٱŹĳԼ̣ȻۣԼĸֱ߳ԡ
ͲֻǾụ̀ǽŸϴĻᣬùСѨ
쵱Ȼɣ㹢ɳɳ£ǰ͹̣Сɧƶһĺ˵ûʲô
ɳɳ԰ҵΪնɹƭȡ˹ΣʱһȻϲһ˶֪Ϊʲôϲ㲻·ӣСͷСɧƵʱ򣬹ɳɳĴƨɣͷŤģСһʹ
СӲܿ־壬òϣʮֵǣʱ򻹻ͷסСָоֱ˼㡣
ڹʮ꣬ĴһСʱȫ𶯣СһŨŨɫҺ壬Ǹһ졣
Ӵ˹ɳɳͺ͹찮ִ˲ƣҪһΡ
ǣɳɳ͹˵Сܣһֱꡣ
һգԡڿĵϴ裬Ҳ̫Ͷԭ򣬸ûĸѾػˣԡڹɳɳһֻɳɳ˫ַԡҵĴשϣƨɣŽż⣬վ棬˫ֱĴƨɣƨɹͷŬæš
ǹɳɳ׵һδҴķǳݣڼϢһڣһȳһյ´·

17 Ϸ泪

ɳɳǳΪ״׾Ȼûд죬·ǸܺߣɳɳǸʮŮħ
ӴԺĸϴ棬׿ɫֻ࣬йż͵͵ο
ӳ˰꣬ɳɳʵܲˣҵһģѧУЩǮ˳ʮꡣ
֪һкǺ𾪣ĥĥҲûʲôɳɳǸĻʵӦǺѧУͬѧϵСɣʾͱǺ͹Ϲˡ
ûн㣬ȴиãݲûдõ⣬ɽҪǿʦ
ҲϡǵãСʱһȥְãҲϲЩᣬĺõİ̿˵ΪʲôҲǱܰɡ
ǵСʱһҵһԶ棬Ǹʮ꣬ķǳƯûط˯ͺݼһŴݾر쵽ı˵Ǻӵϵϲ
ݿɳɳ͹˵£ܺùɳɳϵСƦӺҪãݼǵԼʱиŮرƯϵСƦӶˣ߶һʹĴ̥ͼַҳߣͬѧ˵СƦӱŮ
ʵɳɳĸĸֵܱĿһЩ꣬ɳɳȻףʲô¸ʲô²Ҳҳˡ
㣬ûƭңԸġҪ߽㣬ְĲƽֻһˣ̫ûˣҵʱӦվֻýһί
ݴӹɳɳĻֱӣ˵
𣿡
ɳɳ΢΢һỨĽڣǰ͹£ʼձڵԭ¡
ݲ֪᲻ԭ¹ɳɳݾǹ죬ȴ˹ɳɳеִֲɶɱ˷ŻĴ¡
صĵ˵ͷ˵㡭ԺҾ֪ҴˣҾͿʼ䣬һҪѽһȻ󱣻㣬ٲܵһ˺㿴ˣϡ
Ϊ̫ݳ˼ϵ˿ڣ۵һ졣Ҳ֪ǲҲԼã֪˹ɳɳºоԼǹ죬ղŵһԷθϡ
С죬˿ڣ
ɳɳ۵ȥݵ˿ڣǹذ֮ɫȻһů
û£С˶ѡһЦһΪȻģ
С磬㣬¡
ɳɳޱϧΪݰ˿ϵɴ°ãаָᴥݼͷĶͷ
ڹɳɳǰ̽ӣȽϴԭֱߵİɫԡɼ֪
ۿһֻѩ׼ͦ鷿ԡ¶һֻ̣оһѪֱԣӱǻӿ
ɳɳ鷿̫ƯˣִԲʮּͦ
㣬ãԺֻҪڽߣ˭Ҳ۸㡭
Ƶſڹɳɳļ˵
ɳɳḧݵͷޱȿģҸЦݣ˵Сڽߣʲô¡
ݵոŹɳɳ׹⻬ļѩļеԣġŹɳɳϵԡҺ㣬ŮϺŵĺҺζһʱֱˡ
Źɳɳ¶ֻӣ޺ͷȻͦ΢΢£ͬһֻ˵С֡
ͷƤЦ㣬ǺþûϷѽ
ɳɳͷЩãȻݣһ̣ݵͷӹɳɳļ»һںסֻ޺̵ͦͷ
С졭
ɳɳһӲûж˫Ҳûκεֿʵֺγ֪ԼҲԡ֮ûаԡȥƺʲô
ɳɳ鷿ݼƯģ󣬶Բͦͷ޺̣ͦһ˵˷о
ݲ˱ɳɳͷ˫ۣͷ﷢΢һ̣ǰĻȫӿͷ·ֻصϤļУԼСϣСΪ˱ͷ
ֲ̽ԡУ˳ƽ̹СԼ֮䡣
һ߳Թɳɳͷ±ܿԡڹ໬۵ļ֫βߣУֱķ羰
֣̽ɳɳԡۣһ̵ֻͦĴӣָһֻ޵ġӣҡŪ˼£ǿšӣҡͲͦƺ˭Ƶġ
㣬Ӻô󣬺ƯĻҪˡأóԣ㡭
ݱ߳Թɳɳͷ߿ĵ˵ĿˮŪڹɳɳ鷿ϵǣƹ£һƬ
ɳɳۣȼó֣ûͷһ£¶Ĺذ飬֡
סɳɳ֣еָУ˱ĽҺ
ʳָϵˮͷɵĻɳɳָ죬ÿһ¶ùɳɳһ
㣬Ҫ԰¡
˱ɾɳɳָϵˮȻͣ¿ڣ죬ܺ˵
㶼ˣ԰أɳɳһݶˣݵͷߵԶıǰҷûа£óһƿֽе̣߻ݸݡ
еˣ˿̵İװһûУһֽƷƣǴԲηڣһڡ
ζΪճּͬѹֽУ
úȣݰ죬˼ڣֻоζ
ɳɳɳϣһ΢ЦԼ˳˵㣬Ҳһڰɣ
ɳɳذ֮ɫЦ˵㲻ȣﻹУġ
ɳɳбɳϣǹƵģϵԡ۴ҲûϵԿ⻬壬ֻоһǰֽɳɳԡۣ»һɵԡ˳Źɳɳļ򣬱ȥǰ̵ֻͦĴӣһš
Ǻǣ𼱣Ūѽ
ɳɳЦݵļһ£ݾѾɳϣһںסǿ֮ġӣҡǿšӣҡƺΪ˷ܣﻹһһģݵ⼤սš
ĲɳܿɳɳɳϣݽԲȣ֮䣬§ӣͿʼĳ
һᣬ̧ͷ̼ڹɳɳѩ׵Ĵϡ
ѽ
̾ճڹɳɳ鷿ϣ罬ճ档
̵Ѫͣޱȵͷϣִ̼ùɳɳˬ˺ü
ѩ׵Ĵϣ˴Ƭɫ̣ͷ
ˬ
ɳɳ˫ۣ˷ܵ޳ۣ§סݵͷӶʼݵ¶ʼ΢΢
㣬𣿡
һһƤʵ
СͣԽͷ
ɳɳɳԳܵı飬΢΢죬һֻ§ݵͷһֻ쵽ȼ䣬ٵĦ
֣ɳɳȫ򿪣ǹ⻬˵ȫ¶ǰ
ḧŹɳɳβỬ˵ߣһ̵ֻֽڹɳɳһֻ鷿ϣ鷿µǡĲ鹵϶ճ̡
ű̵ϣɳɳӶ˷ܵĲһ£ݷе̣˫§סɳɳϸ֫ͷͬһ㣬Ƥ
СܣͷǰһĽҪˣ
ɳɳ̧֫ԳжʹɫĺҲԽ
ʱѾ˹ɳɳƽ̹СɳɳĶǳ£խխһŵϸ죬Եĸѹ΢΢°ݡ
̲ס̽ͷʼСɾĶ꣬ɳɳƽеԵСʱ򣬹ɳɳ˫֧סɳ֣ƨŬǰ̧޳Եɳϡ
ʱ򣬹ɳɳȼǿ顮ػ԰ȫݵǰɳɳȽϳϸϸĳַۺɫǿžӨ͸٣ͬ챦ʯɢ˵Ĺ
죬Сܣ첻ˡ
ɳɳ˫֧ӣ֫ͣŤ˫Գʹɫƺļ尾
ԱߵֽУ̵ǿŽ޵ĺ챦ʯϣһ̣ɳɳ͵һ﷢һˬ
ǿŽεĺ챦ʯ̴̼ҵ£ٴŬѿ̵Ȼͦš
ݹڵϣŹɳɳȻԲ޳ȣɳɳŽż⣬΢΢СѨͬƺӷģˮӿʪɳϵ棬ͬëϣҲմŵ㾧Ө
⾰ɫã˫ֱסɳɳŤ֫ḧƨɣͷĺסǿűļҪѿĺ챦ʯ

ɳɳһﴫˬ
ģڴߴ١
ݱۣǿŽ޵ĺ챦ʯڲϲȵ¶ȣƺҪڻ

Źɳɳн˽һ˸߹һˣݲŷɳɳĽȷʵܴ󣬶ʮּ٣֪ĻΪҪûˣѹּǰԡܱ
ֻоµСֵܣ͵ҪըѿѾһС񣬱ʮܡȫ¶棬Ÿоˬࡣ
ˮСѨ͹ɳɳǾ˵壬޷ĿɳŤ̫뽫ͷССͽǡˮУֵˣһ֪СҴı
Ȼ˿һл˳ߴһͿǰ
Բȥɳɳ˵壬۾ͷ̽Ѩ֮УٵĽ
㻹˵̻ˮζһζһ˱һ߽̲ͣڹɳɳСѨϣ˲ʱͻȻ䣬ɳɳƨɾҵĶݴ벻ڱ˵ҺһŨȵҺ壬СѨӿ
ݷʱΪʱǱӿˮͬŵڵ㣬
ϹɳɳҺ̵ζ죬оζ

߳Ĺɳɳۿɳϣѩ޳ȣڵϣżıֱϱʹܣ﷢ĵ
ɳɳ΢΢ۣһˮ̻ǱģЦ
վϵT˲ͷ
ʱݲŷɳɳĿ³
ղŰѿˣTǳվڹɳɳǰ
ŮݵҲ£ǲģʵļ⣬Ǻ׳˶Ϊչһ͵С
ǹɳɳǸ˸Ȥ˵߻еķУΪ£ʹеŬ׷ѣɾ̫ԩˡ
С죬ļˣǲԣҪǰһͷ㣡
ɳɳЦС֣ץݿµСֵܡ
ݲ²ǰɳɳܹܵĶԻʶһ˵㣬ҵļˣܣôѽ
סɳɳһĨЦ⡣

18 ص

ƺԤеʲôһ¶ʵ㣬㲻ҪҵСɣ
ɳɳûİһۣװ㻹ܺ𣿶ôˣߡ
̽ǰɳɳɳֱӣסݵСԴǰ̽̽޵Сͷ͵ķĹͷ

ɳɳݵЦ̧ͷһۣСͷʼͷϵۣݸղ̫˷ܣ˺ܶˮĹͷϣӨ
ɳɳĺϸСͷڹͷửȦȦĿУ˽š
С죬治ԣڶôˣء㣬Ͷ죬ˣء
ͣɳɳſԲŽݵſˮʼŪ
ɳɳʮֵƯ۾ĽëҶü޺С졣ſС죬ԼִݵͿС
ʵڻɳɳֵĲãʮ裬ͺŮûȣҲ˵ɳɳƽʱûи˿ڽ
ɳɳΪʲôԼ϶Щɻ󣬷ˡ͵Ůļܡ
ǰСϴʱСھȻôˣ̣ﻹһһ͵ģȷٻЩߺˣһɳζǱĳˣ϶ĵ£һ뵽Сܵģ͸о˷ܣߺߣ֪ˣǺǡ
깢ɳɳ뷨ףʵɳɳԹ첢ϲˣʵǰߣСʱޡ
ҪˣС͡
һȵĴӹɳɳγ˫
ͨɳɳƺСʱС죬˵С죬ڲĻ𣬿
ɣǽ㣬ҡ
ݺߵ϶εǰɻδ˵꣬ͱɳɳɳϣвҶɾͲдҵˣ콻ҵ¥վʱʦмҳҪܻܲҿɲȥ㣬һֱվڣԲϷӹ๾У
һɳɳƺѾЩʱңǿͷ࣬ȼš
ǣǺðɣɡǣҪ㣬Сʹ죬޿κε˵
ÿ϶˫֣ɳɳıóѵĵо˫סݵɳбӣſϣСͷݵĹͷ
ͶˣģءСļ׵ô󣬽Խ
ݿɳϣŹɳɳſԼϣСԴһһ˶ţĳͬٲԺ£ɢɳϣ̵ֻͦĴѹԼСϣΪ͸еԡ
ɳɳԡۣ˶Ӽ¶⻬ļ
㣬رϲ㲻·ӣҾرÿ˵
ɳɳڻļɣֻ֪´Ūʱͷ㺹գݵĻҲоȫȳϵԡ£ӵһߣȻŵˮЬ˫ɳסݵս
ʱĹɳɳһ˿ң˳ߣļֱʹϢ
޳Բ˫ȣ̵ͦβԼβ֫ĻȣѪš
ɳɳһߣŻƽָıһ˫Ⱦһһϣ˫ȲǱֱԲȻһ߶һ˫Ҳȴ̫ݡ
ɳɳ˫ȣֻöһ̫ʣһ̫ݣֻǿһۣѪ
ݲ֣ɳɳȣɳɳоԼͷҲ̧ŤŤӣߴ˴գĸЩ
һһ˫ȷˣǽѩ׵ĴƨҲŤ˹
Źɳɳ˫ỬϸĴȣ̣ͦ˵Ĵƨɣڿȼ䣬ɳɳ޶˵òڳԼĴ󼦰ɣ˷ǰδС
ɳɳָŪ˶ʮ£ֻоһֱСڵĺ֮޷ƣֵͬҰҪڶˡ
㣬㣬ҿ첻ˣǣǣ
Գֵɫ
ɳɳŴ˷ܵ˵С죬䵽þûĴsodˡ
ʲôsodۣһ
ԭʮʱ򣬵һ侫ʮֵĺ£Ҫ裬ȴɳɳֹƭ˵СϴĨĴsodۣù첻ٺ¡
֪ʵЦĲûץŹɳɳƨɵϵ⣬˵㣬ңҵĴsodۣͣҪˣ
죬㣬ҪϲСĴsodۡ
ɳɳ죬СֲͣŪݵΡ
ҲƲסڵĺ֮ӿŨҵľҺźХķɳɳϡ
侫̫ˬˣֻоСֵ鴤ʮ£ÿһ¶򾫱ǿ빢ɳɳĿС
ɳɳ޵СͷľҺƺʮ㣬һᣬһ콫Һȫ̽˶
㣬˵Ǵsodǲģܳԡݾŵ˵

ɳɳЦֱӣ޵ССͷζţ˵С켦sod۲Բݣϲˡ
ݸ궯͹ɳɳֻ36dĴѹؿڣֲֻԾĿʼɳɳ⻬壬ܣֱױȡ
Сѧˣǰ㶼ͽģΪʲôԸˣɳɳȻһʵ
һæ͵Ůġܡ
Сڳˣ϶ͱŮ׹죬ϸһ룬СվֻҵĵܵܣһᱻŮߣһֱöѽûиĸţֲȱǮܺ͵ܵ棬зٻԼǸжҸ
Ů˶̰ĵģɳɳȻҲ⡣
㣬ҡұҪ̹һ¡
ݳ˵
ʲôѽٺ١ǲǱŽʲô£ɳɳ⣬Գһϵɫ
ңҡ
ſڽ࣬ͨ죬˰˵ҳǰһŮϲңҺ׹죬ҵģҵʱر㣬Ҳ֪ôͰɽˡÿʱͻ죬㡭ֻ׹ΣģΡ
ͬһµСѧͷֽ޴˵
ɳɳ꣬ȻһůĵܻܵᱻŮߣʵԼСֻǵԼƷΪԼ֪˶ٿ࣬˶
ɳɳӿۿЩʪ͵ͷϣױ˵㣬ϲСˡ
ӵɳϣҵһᣬɳɳȥϴ衣
ɳɳ̫ˣֱûһ׸⣬еԣƤ໬ֱۣǴƣһͷںĳͬٲһɢԺ
޵ԡ£ʣֻ֣оѪҺһӿԶ··һһΡ
Աͷȥٲȥɳɳͨ죬Ц˵ôҵС쳤ˣͽһϴ躦ˣ
֧˵ͷ˵㣬̫ƯˣҲҿһ£ļҪӲˡ
ɳɳ޵Գ⣬Լĳаٷ֮ٵţС֪ԼƯǸ˾õӡ
Ǳ˶ֳȤĵ£С˵ﷴʮֵĿġ
ʮʱһŪСʱͿʼˣÿѹСŪֱŪӲԺͻһУһĪ˷ܡ
ʮֲ⣬ȴУÿԼĵܵܣĸСԼǰ˳ΨΨŵŵģľ͵õ˼㡣
ʱ򣬵ģԼĿʱľͷ·һʹ޲ԼȫСһί
ݼϵɴȡ£ˮϴ˿ڣԡҺϣḧݽļ⣬С˵Сܣڳˣ벻һˣ
ˣҲ㣬ڿˣ˸ҵĶ֣ϡ
ƺûɳɳ˼첲ɳɳʾԼļ⣬ȴûִ˿ڣ۵ֱ졣
ǵģôСģ֪ԺҲ»۸ˡҵ˼ǡôƯͲõ𣿡
ɳɳǰ˴ӣȻûпŹɳɳҲܸо˵ѾԼϣɳɳ˵꣬ôԡҺС߬סݿ£ǸСֵܣŪ
ݾֵŤͷɳɳ޵ӣļͷ޵СͷСèһ˿ڣΪղǣ˿ڵԭеѪ˳ɳɳĸɸɾ

ݾֵ߶µ˵㣬ҡϴˣȳȥˡ
˵Ҫܣʱһˤ˸ƨɶף֪ۣվһ̵ûӰˡ
ݾǱģɳɳЦĻ֦Ҳֱˡ
㣬ô죬㲻ˣɳɳС죬Цź

ɳɳʱҲ˳ۺɫԡۣߵüӺӣԼ˿ڣһᡣ
ղϴʱɳɳͿкöദ˰̣²ЩΪԼ϶رĿࡣ
ʵϵ˰̣ϵʱµģЩ֦͹ľһ⻮ϾһѪӡ
˿ڻûзҩɳɳӯߵߣݳԼȥ
㣬û¡Լ澭˴ܣĨҩͺˡ
ݴ˵˿һҲں
ǰ½㲻֪ҵˣҪչ˺㡣ǲֲĻˣ
ɳɳʵ
а̾ڹɳɳ˼άָһЩûҵвԼûӻˡ
ǰɳɳ˼άңΪҩ˫£ǰļ䣬ڵļֻӣĻþ
ٺ١
ͷһЦ
ߣ
ɳɳӣһ仰תͽҡ
һԵҽҩ䣬ֻܸ˽ȥ
ɳɳʮֵܰǾ޴ëߣеëëһ˸ߡ
ڵ˫˴ŷۺɫĴףɳɳӹҽҩŵͷϣڴϡ
ϴ裬ԭTͿӶĲˣѪֻΧһԡ
ɳɳݵıСĵİݰҩãȻ¸ɴ
Źɳɳϸµչˣһůûн㣬СʱˤˣֽൽҽƣҽﺷĻʿǴֱֱַס
㣬лл㡣
ȹɳɳ°˿ںݸм˵

19 ɽ

ɵϣΪҽô࣬־˽ӦллŶԡɳɳ˵
Ȼɳɳ˫۴Ҹƹӱ§סݣݸоȵ򣬽Լıϡ
㣬Һˣáȥ˯ˣҲ˯ɡ
ŤӣҪվȴɳɳס
ʲôô½ѽ
ɳɳƵ˵кǲ
ûûѽҾǾã̫ˡ㣬Ҳһˣ˯ˡ
æ͵
㲻ۣò׼㣬˯ţýúñ㡣ɳɳ˵
ŶǺðɡ
ݲٻӣڴرߣɳɳȴǲʵֻĸ첲§סݵţֻ˵˫壬ݱζ
ĸоȫޱȡ
ʱɳɳ׵̽С֣ݵԡУסǸָ߰ͷ­ġСֵܡ
С죬ˣСˡ
ɳɳЦ˵
㡭
ݱɳɳȫֱ£һ仰Ҳ˵
˵˵СŮѣ㱳Ž㵽ʲô£ɳɳµʵ
ݵͷƺ˵ԥƬ̲֧ʵҾͺ׹죬һңȻ·ˣҪҵСҵСôҵСֻý󡭡Ҿˡ
ߵͨ
ɳɳ򱻶ÿЦſݱϲͣŤЦᶼˡ
ΣֹסЦſݶ˵㻹ģǵýĺá˵ɣҪʲô

ɻʵƬʲô㣬㲻Ǹ𣿡
ݴȵӣѹɳɳˣִݵġСֵܡϺݺݴһ£ᣬֵһƿѽ
ݵġСֵܡ˹ɳɳġħצæվŤͷһݴһѣΡ
ֻɳɳڴߣĻиղǼۺɫԡۣһ˿ңһ˫ĿգҲգĶڿ
ݿµСֵ׳ѽԡһЩߵ˫ȥǸС񡯡

ɳɳЦ֣̽ץסϵԡһԡȥ
㣬ҡ
æˣû˵꣬СֵܡȴٴαɳɳġħצС
ǹͷСֵܡĹͷ΢΢ƺҵ˭Ҷ˴󲻾
ߣ֪㲻ԣ˵ǲǸղСŮѣСӲˣɳɳһ޲ɷ
㣬ҡûѽĵ
ߣ˵ûУҪͷ㣡
ɳɳչӣͷ޵СͷݵĿԷСͷϣ

ˬķصĴϢ
ιɳɳûнݵһᣬ̧ͷŲӣ׻ӳŲм䡣
ɳɳԲ޳ȣǾµСѾͬ۵һ㣬ö͵ľҪѿ϶
ֻоѪҺֱԣʶһƬģסɳɳСţܵķŵߣڵỬĸоԼɳɳСǾµĽֺ޲̼ݵ񾭡
һڽɳɳİڽֺ֮ķ϶УĦţݻʱҧһ¡
ѽ
ɳɳڴϣֻ֧ӣ΢΢ͷŽֺĿУ﷢΢
ֻоɳɳС̫ˣԽ͵Źɳɳҽţţɳɳ޳ȣݵŤ£ͣŤš
ݽɳɳֻ۵СţĸɸɾͲ¶ˣȻŹɳɳϸĽŮ˵ĺŽͣ򣬺޲ýɳɳϵÿһ缡ÿһë׶һ顣
ʮֵľˣͷɳɳ⻬Ĵȼԡ¶ϢëĺҺŮɢζ̼ݵ񾭣ޱȿܡ
ܿ˹ɳɳĴȸȸػ԰ɵ˵ߺ͸еԵļŹɳɳĺ΢΢
ûйɣͷͿʼ¹ɳɳĴڲ࣬һֱ򵽸ɹ̽ƬˮУ㻬ġҺ·ȡ֮֮ߣԴԴϵĴСѨӿݳԵǲֺ
ʱɳɳ֧ӣŬڴͷ̧һ޳ȣСȵƤݵļϡ
СܣǽƷðɡҪ
ɳɳͣ
㣬㡭С첻ҪʲôֻҪ㿪ģСͺܿġҲЩˣŴ˵

ɳɳЦ˵ƭ˽㣬ҾͲ㶼ʮˣû˵˺Ů˵¡
Щȵĵͷ૵ң˵ͣǲٱơ
ߵͨ죬ɳɳЦ˵Ѿʮˣ벻ˣٹŮ˵СɧƣӺˣѼ
ţ׺䶥һ㣬ɵڵ
ɳɳһԼСѨ㶣ЦŽݼ˫΢΢̧һֻ泯ܡ
ǽ㣬ҡ
ݻ˵ЩʲôȴɳɳϵǲֲĻˣ첻ٽ㣬Ժٲˣ
㣬Ļ𡣿ɣҡѽ˵
ҵɵܵܡͽ̽ôŮˡ
ɳɳЩϸֱۣסݵġСֵܡŲԼǰ棬͵ľҪѿĹͷעǲӿġˮ
ܲˣļɳɳԳеɫ
ݹڹɳɳǰͪ壬ͬһֻһԼǰ޳Բȷֿ̧𣬽ȫ¶ԼĹͷ֮£Ƿջʹ̼Ѫŵ˼㡣
ų嶯ǺĹͷɳɳ󼦰ͷӣŲӿġѨɳɳС
ɳɳʮխݵողȥͱסֽܵʸУݼֱ粽Уƺһ
Ĳ룬ɳɳ˫ۣԳʹܵɫ﷢һ
㡭Ҳȥˣȣ̣ãѽ
ݹڴϣָֻץŹɳɳ䣬ޱܵ˵
СѨҲáͣóʵСѨ챻Сܵļˡ
ɳɳۣһ˵
ɹһᣬɳɳȴ֣ݲȻȥˣȴȣһ
ݵĴ󼦰ģỤ̄˫ֱݱţֻܲͣŲƨɣＱеСܣ춯һСѨǰʹٽ㡭
ɳɳĴߴ٣ݲηѣڹɳɳлĳ鶯
оѧˣɳɳųһܵı۾ݵĳ鶯ʼнԳʹܵı顣
ʱֹͣ˶ǵʵ㣬еĺôǲǺۣҾͲˡĵطҵļ壬һܰɣԺôѽ
ɳɳǰȫȣֱ󼦰ŪޱȣݵĻ޲ȥɿݵǵĪһůоΪãǺͱһֻõ壬˿˼
Ƕ˵С죬㲻ۣرֻٽСɧƣԽԽ
ŰŰɵıŹɳɳ䣬ۿʼ鶯
С죬ԣͣʹСɧƣãˬ
ɳɳ۾ʼ˽˷ܡ
㣬Ҳã
ܵ˵
ӣݵĶ𽥼ɳɳǳխռ̺ĻҪխܶ࣬ҲϹŮˣЩ飬ܸоɳɳûкΪӲҲ˵ûϣݲʮֵĳ
ȻɳɳеĺܴҲʮܵģ˷ܶȴﵽ60󣬾Ҳˣʮֲ졣
С죬˾ſڽϣϢϢ
ɳɳһ˫Ŀǹ˵
ͷһůſɳɳ˫ȣſеԵϣ˫쵽棬ʶš
ݵʶɳɳСܣ𣿡
̫ˣ㡭ʵģǻǰУֻҪýңҾͺܿˣ
ϵ񣬹ɳɳۿһᣬӨĴ۾һĸݵͷСɵϣѾˣԺҪٱŮôֻͽһأ
ҲҾֻϲһˣŮĸûнҺáƵ˵
ʵɳɳ̽Ů˵̽ʱ޿̣ʵܶಢûйӣʶġ
Ӧɳɳ˵ʲôЩʧ˿̵ʮָ˽뵢ԼĵܵܣֲԼĵܱܵŮߡ
ݾЩ죬ʹá͵Ůġ֣ܺŮ˵˼һһ䣬⿿͵ʱ׼ȷ
ֲĻˣʲôʱ򶼿Ժãֲܺ飬ԺԼ·Ҫߡ
ɳɳȻ˵
أҲҾ֪һϲˣϲܵˣߣԡԺҲˣ
˵꣬γ;ʹӹɳɳžµ
û뵽ԼеԱ츳һ뵽ʧܣСܵܡҪ75%뱲ҲֻˣͲµ
ɳɳû뵽ݵķӦǿңߵ޷ˣʹıУͬһݺĵط
ߵͿʼѪTͿӣɳɳܳӺһ§סݣͬߵµ
ءô᲻ϲܵأϲܵˣӸ㶼ĸԸ
ǽ㣬֪ҸҪʲôֻҵ㡭ԶһһӲֿʵˣԱˣҲκˣ
תԷθĺ
ˣѡȷøжȻôɳɳøжȴﵽ67%.ʱϵͳֺȻʾ
أ֪֪ǽ㲻ԣ㲻ñ㡭ԺǽԶһҲֿˣ
ɳɳ§סݣ˵
㣿ΪЦĵʵ
ʲôʱƭ㣡ɳɳ˵꣬һ죬ûƭԼɵܵܡ
̫ˣ̫ˣ
һһϸߣŹɳɳվͺݺһڡ
ɳɳ§סݣһ޺СȥСͷݵĿУĽ
ӭŹɳɳͷҵŤһݸŹɳɳ̵ͦƨɣСܵܲ£ٴμͲεͦ
ɳɳоݿµķӦһӲȵļһ⻬ƽ̹Сϣһ̣¶һĨ֮Цݡ
㣬ԡԲҵļˡݵͷӵ˵
ɳɳû˵ݵ֣ͳȥ

20 ʹõ

صУɳɳڴϣԲֱ΢΢濪ѩ̵ͦĴƨɱݡ
СܣӺɳɳŤͷε˵
ǽ㣬ҲҪĽ
Ť˵
ղǺ㿪ЦģϲСܲˣղĽѵղſڽϸɵĲ𣿡
ɳɳ۲תʵ
棬
µ˵
ǺǣǾ𣬸㻹ʲôԺʲôͺͽ˵
ɳɳݵ֣ƵԼǰʵشƯ𣿡
ݴӺḧŹɳɳֻ˵˫壬ٵƯˣܵϲԽˡ
Խѽ̣Ҳġôôɳɳץݵ֣Լ鷿š
Ƭ̣ʹͳ
ݸе壬촽ڹɳɳ𪻬۵ļϣ˱£еҲ𽥼Ӵ󣬽ɳɳֻɸ״
ãûˬĺߺߵ
ӱСĺǣȣ졭ѼҪ
ɳɳҲʼͣζｿ
ʹŹɳɳĴӣµСֵһֻڹɳɳ׻ĴƨϣѼͣɳɳĴͷٴ̽Ƭëġһģ
ۡ
ݵĹͷɳɳŷ޿ƥеƣֱ롣

ɳɳڴϣ﷢һͷ˫΢գͦѩ׵ĴƨŤ£ĺݵСײһ𣬷žžž죬ͬĴڽʯϣϢ
ãСѽٵĺãˬ
ɳɳץݵĴԼ˫壬ƨһһӭݵײﲻͣš
ݲһǰĲ²⣬ɳɳӦûкľ飬ʮֵխӲȻĺϣû£ͻҵ
ǰݸƵʱٺУܹﵽ߳ڲøӼҵĺʽ˷ܶȻֻܴﵽ60%޷ˡ
֣⵽׳ʲô⣿ɻ󣬿ǰƨɾҰڶ˽вϵĹɳɳģһ˻ΪԼ϶أʵǶǼ
ˣܰѹɳɳźˣǼƻɾҪˡа
֪Լ϶սֻһ㣬õҲʰʰռ̺죬ʱɳɳȻǰһſ˴ϡ
һֻŴһֻֻС·ǿŽ޵Ļ
ҿǹɳɳӲУԼˣ
ݿһĻд󾪣˵ܱҡɲǼ˾ϣ
ʹõߣҺ
ǷҪʹ̳ǵҺ
ǣ
ˣҺʹϣʣʹô7/10Ρ
ʹϵͳ̼ͣ䣬ֻоɳɳͬŢһ·˷粨˵ġСֵܡͻȻά裬ͬս󺣣԰Ρ

ɳɳſڴϣ﷢һ͡
ץŹɳɳƨɵϵ⣬žžžײ˺ü£ǳճĸо·Լ϶͹ɳɳΪһ塣
ϵͳҺȻţƣ̫ˬˣ
緢ץŹɳɳƨɵϵ⣬塢еԵĸоһʱԣ̧һֻŲڴϣԸĳ塣

ɳɳӱٵǰһ̽һ̽ջظٵֻ֣첲ſڴϣݼ籩ĳ
ɳɳƨ̫ƯˣԲΣֻ̣ͦҪǸеĿѪţ޲ǹͲ塣
ǺǣСһʰ㣡
ݿɳɳ˽һ˸߹һˣ˵ĵõ˼㣬һֳɾ͸С
ʵҲ֪ɳɳղŵıֻ֣Ϊѣɳɳϲ󼦰ɲ壬ҲͲˡ
ȻݲĹ죬ɳɳĸȴĲˣֽԵܵܵİӿ
ϾĶⳤģֲǱ̬ôܲж
ָ߷ӣɳɳ˷ܶȴﵽ80%ʱͣ͵״̬
Ѿ۵ͷ󺹣ɳɳ˷ܶǵ̫ˣͬʱռ̺޵ˡ
ʱ򣬹ɳɳȫҰڶƨɲͣŤƺʲôΡѨġСֵܡѾ߾ܣ۵ĶѪˡ
ʱɳɳһֱֻסƽ⣬ݾҵײһֻֿʼԼġػ԰ȥ
ģǲˣֻܳɱ˼ˣݴŴ뵽æô죬ܹһģƴˣʹӡͣ
ǷҪʹõߡӡ͡
ʹã
ˣӡ͡ʹϣʣ2/5Ρ
ʹˡӡֻ͡оµСֵܷ·𱻴һ˷ܼһͷҲʼİθߡ
ͬһé®ġССɲǼ䣬Ϊһõɮ
֮ԿʼãΪӡ̫ˣһһΡǰ⡮ӡ͡ǳ齱õģ֪䱦󣬿ϵͳ̳Ǻ֪⡮ӡ͡һҪ300Ļֵ
ݸоԼġСֵܡѾ̥ǣˣһɰȻ֮ĵڶ
˫ִӺ§סɳɳϸ֫ʹǧ֮һµֺֿݡ
µġõɮһŭţ赲ݺײڹɳɳѨ

ɳɳӱײǰ̽һأǱںץסһ·Ƿɳȥɡ
﷢һҾ徵İֻĸ첲ֱͣץӴһˮ֮ƴ
һ£ݵıѪ⻹һҺ䡮ӡ͡ʹãû뵽ЧɱǿǰҺ£Ѿڷ·Ȼһ壬ӡ͡Ȧǽ̶ܳȿ֪Ĵڶ˹ɳɳӹ
ɳɳġѨײһѿѿȻ΢΢ͷס
ѵ˵ġġһ
Щϲϣ˽⵽ЩŮ˻һѿӹƵĤͻʧȥáҲ˶죬ЩŮûνġĻ
ֻȻһϸУܵԸӵĳ̶ȣֻһ³ݾͲ
ǡӡ͡п侫Чڵĺ֮ˡ
ҿһƣֵߣЧˬҲҲ̫Ǯ˰ɣ
ݹ˲÷ɧʹץסɳɳĴȣµġȵķ·ڻŭһδˮ
Ҫ
ɳɳҲû˵ˣݵĴ壬ʼ֣ܺݵһδײﱾܵķڡ
ڣͣõ˷ܶȣƶײ£ʼɶ
81%82%83%84%85%86%
۵ĺ䤱δεĺ飬ͷϵڹɳɳ⻬ĺ󱳣Լ̻ͦԲĴƨϡ
ʱͻȻɳɳӿʼҵŤһޱȵҺ壬ӹɳɳСѨӿݺݳڹͷϣȻ󱻼ѹɰ׽ӷ϶

ſڴϵĹɳɳ﷢һĵͬҪȫй
۵ĺγֻͣоһѣΣæסԱߵӲûˤ
ֻɳɳſڴϣĴȲͣԲĴƨɸ߸߾ѨϵˮһһɣΣֹͣȻˮ˳⻬Ĵڲ࣬¡
ΪʲôɳɳôѸ߳ˣʵŮ˵ṹ˸ӵĶ࣬߳ͷٸ߳߳
ɳɳͷٻһֻǻఴĦ٣ٸ߳ĿУһֱûбżü߲һ壬ٶȸܽơ
ԣɳɳȻûдŮĤĳ˵Ǹûб˿ĴŮ
Щɶ԰ʦɱߴһģԼ׫ġ

ɳɳ﷢ͳȻһƨ˵ľڴϣǺ޵ġѨͬӤС㣬΢΢ſӨġҺʳ
ݴϢʮӣٴͦǹ
ݲٸһΣ̫ˣڼּҵͳݲͣסɳɳϲĴƨɣ̽ˮ
Сܣ𣬰
ɳɳݻҪֵҪֹü͵ļѿƿӿġˮٴκݺײڹɳɳѨ

ɳɳһҵĽǷӸãһᾯ͸ˡ
ǺȳȥˣֻŲڴϣӱסɳɳĴƨɣѶȵĶΪܹӿٵĳ塣
⡮߳𡯽ǸӵĿ٣ǿĴ̼Ϊɳɳڻڸ߳ڣȫ˷Ҫٴθֻ߳ñ֮ǰǿĴ̼ſʹٴθ߳
ѶȲСʧܲ޷ﵽڶθ߳ƻһθ߳飬ͺøжȡ
ƴˣһϵͳҺ͡ӡ͡ǰ׷ˡ
𣬱𡭡
ɳɳץסݵĸ첲Ҫֹȴ뷴ץס˫סɳɳֱۣϰӴקµԸʡͿٵĽг塣
нΪ˿̣ɳɳ߳˷ܶڿٵµ䣬ĳ޷ֹ
ģƴˣбŭ
ֻﱬһҰ޵˻𣬡໣
ɿŹɳɳ첲Ĵ֣ץǰ۷ֻӡ
ݴӺݺסɳɳĴӣͬʱɳɳӡ
ɳɳӱʹ֪ɳɳ﷢Ъ˹Ľк˫ƴ裬ȥݵ壬ָȥץ鷿ĸ첲
Щ޷ҡһսʿᶨĶ־ĴָʳָסɳɳΪѪ̳ͦԲͷһ
ɳɳѪͷͷһȫҪ˵ָˡ
ۡ
ɳɳ۵Ĵһ᲻ܿƵӿ
ƽʱ϶ùɳɳ۵ʹȥڣȴھʹ֮оȫӲǰޱȵȣǰѾûֻ֪һǿҵĿС
˷ܵķ֣ɳɳ˷ܶ63%ʱֹͣ½
໣໣໡
ڿϣ⣬ͺ𣬴󼦰ͬ׮һ㣬ٶ׺ݵĳɳɳȪСѨС
ɳɳӲܿƵݵľҳ壬ҡţһͬ㣬֫ٺÿһ缡ÿһëףÿһң·ֹ

ɳɳٴγƵһͬѰĺȫ·һź⡣
ǰص̱ڴϣ·屻Ϳգ⣬׻Ӳʱҳ鴤£Ĳˡ
Ѿһˣڿɳɳٽ˲䣬ҲֲסŹɳɳһͬڴϣͨĴִڹɳɳġĻϣǲĤܵĽͷľŤţϸܵУǿҴ̼ݵ񾭡
ۣ
ڵĺ֮ͬڵҰޱ빢ɳɳӹ֮С
˶޷Աˬ㣬ſڹɳɳеԵϣһҲ붯ſţŹɳɳȵ¶ȺͳŮζĺҺ
һзգͬص˶ʱůĻС
ˣɳɳøж7%ﵽ70%.ؽģʽ
Ժϵͳʾ˯ˡ\

21 Σٽ

Ҳ֪˯˶ãݸо棬ġ桯΢΢ƶŽѹ
ݸۣ㿴ɳɳСԱŲӣ¾һ
ˣǲ˯ͷˣ
д󾪣æͷϷ㻹ڿУѾȼ֮һ
ããĳʱ48СʱڿҲ˯ʮСʱҡԶ
Сܣ㳳˰ɣ
ɳɳһ˵ļսŵ̺һƬǸ˵
㣬ԲҲ֪ôˣŪ˰ɣݴӹɳɳ˼ʵ
ǺǣɵܵܣڴϵȻҪˣôŮ
ɳɳЦݵԴ˵һҲۣ㻹ûôĸо
𣬿Ҽǵеĺѽ
ݺͷԵʵһ¶
ɳɳ糺죬ԵЩߣӴսݣޱȰ§סݵ㲻֪ˬļҪˣָоݣӦ˵ǳѡָо̫ˡ
ɳɳ˵껰޵ĺ촽סݵͣСͷͬ㣬ƤĽš
ʱݵͷһ
빢ɳɳŮҲڴҲҵӵǣķš
ݸ˯ѣϵļսµСֵܾȻû˿ʣⶼΪϵͳҺЧûϵͳҺҵĳ壬ߣƤŹ֡
ɳɳоݵķӦһȵӲƽ̹СϣЦ֣̽סǸִ·֮䣬Բ޳ȣ΢΢ֿ
ովġСֵܡû׷ʲô£ͻȻһͷһʪ

˲ԼͬķһˬǶûмһֻǼӵš
ֺ϶Ϊһĸо΢ŤĿУ֮Խʹԣʹ
һ־ϵĽںϡ
ллСܣ㲻˽ýᵽΪһŮȤʵ뿪Ժ󣬹ĵĻˣ⡣мβӲˣҺ󶼻Ϊģ˹ȥ
ʱļǣɳɳſݶߣһ߽һ˵⼸
㣬Ժ˭ٸ۸㣬СܾҲҪƴˣ
ݷŭսȭͷüԳɫ
еĻɳɳȻһůӿ۽΢΢Щʪɶ˵Сܣʵ֪㲢ûбϹ
㡭ң
¶Ծɫڵ˵
ǺǣСɵϣԸϴֻӸСһˣСĵһˡ
ݼɳɳУе§סɳɳ˵壬˵㣬̫ˣ治֪ô㡣
ɵܵܣΪô࣬ôۣǽҪرŶԡ
ɳɳݵգĵһЦʵһĲٽ㣬ǲرϲٽСɧѽ
֧֧ᣬһֹģƬ̲˵ѽҲ֪ôˣӣƨɵӣҾ;ôһƬհףһ
ҵСܳˣϲŮˣӽԺѽǸˡǲǸоررˣرѼѽ
ɳɳ۲תЦʵ
ݵͷС㣬ô֪ģҾôġǲֲˣ
ǸСɵϣϲٽʲô˼˵ģֻСһ˲٣òã
ѽѽݿĵӣƬ̺Ȼ޵ǵʵɣǡ᲻ѽ
Щġ
ǽɵܵܣôأɳɳĵݵͷԡȥ

ϺʥҽԺ֢⣬վӵˡ
һߵˣȲͶ価λߵ̬
ǻŵĴơ
Ϻ̲ĻѾϰʷүүϺ̲лƽ٣ϡ񵳱ܣүүʱƣһͶйĻ
˶Уƾһ·
ĻңϺ̲νǲƴĵӳƣǼ̳мҵҪְմȨϺ̲ŵ
磬ҽ˵СѾΣˡ
һʮ꺺ӣߵߣͳ˵
ǻƵĶܻƽһй˾ĴУƾŻĹϵеȨҵԽϸʡƴ
ʥҽԺ֢⣬ѱգ䣬ĺӡ
ƽĻӳ˼лع
տܣʲô֪ͨң˵꣬Ŀۼ໤ڵĲźһȻԡ
緢ģһѴǧвɣ
ƿ૵˵޷˵תȥ
߰˸װˣϢĽȥͬһˡ
ҽʲôʱ򵽣УСʲôϢ𣿡
ƽŻʧıӰߵ꺺˵
³ģҽŶѾ·ϣͿԵִϺյ߶Ѿɢ˳ȥò˶þͻϢ
װˣĻش
ɢȥһҪСӵƽ۵һĨâɭ͸ǡ
ǣ³

ϺɽУһŵŷʽ
Զʱһ֮⡣
ֻʱıڣĺӣѹֵļʹϢ
ĵУŮڳʪˮǽڱߣɪɪ
ꡪ
һ˨춯ҵűƿ
Ʋĳȵ˽
һȾŻͷŮȣƺ岻ɿƵĴŶ¡
һǸŮģ˭
ǰһϣʵ
ңѾ˵ˡҺ죬Ǿһ棬ֻ֪йɳɳǶ˿
״ε˵ţ©ʲôϸڡ
ԣˣҼǵ˵㳡ϰ࡭
Ǹ۾ŮȻʲôæ
˭
ƴӶͳһƬƬǴӼϽģʮֵģϡԿǸˡ
ȱ˰죬ҡҡͷ
ˣһ仰ŵȫɸ
أңûûҪΪ
ѽġʲʲô֪

˴ʮӣ˼⣬Ů֪ʵޣƼʲʲôмֵϢ߳˵ҡ
һֱһ޳ˣƿһ˵¶½ȥ졣
ǣ
˵˵ͷԥƬ̣ʵŮô
˵˿ţٷǡ
ǣ
¶̽ʵ
ֻҪҵܵܵǸСӣŮ֪飬Ҫ˺ǡ˵꣬תԶİµA6Lȥ
ŻǵļɫγʧҰУ¶¶һĨЦ⡣
߽ڻʣˣһĺӼ¶æǰֺõ˵¸磬Ůô
¶һۣζʵϺΣôأ
Ǻǡ
ϺεĺһɵЦĴ˴֣˵һж¸ģ
ģΪǸǵһϣִˣҲãܳʲô©и߸ĶšǡɲίԼ˵ǲǣ
¶˵ϺȻʲô˼˷ܵ˵¸磬Ϻθ꣬ûı£ϡ
˵꣬ϺοһԵĹͷӡ
ǹͷҲ˼֣ԼĹͷ˵¸磬ȻҸʱ䲻ֻҪһ仰ϵɽ͹Ҿû
¶ĵ˵ͷЦƨ£˵ôأˡȥŮĴôҲֺֺˡ
¶Ϻ¶һЦ˵ϣ
˵꣬˳ĳȥ
ͷһ˫۵תҲϺζȥ
¶ڿƤɳϣŶȣĵſ̣һڡ
ʱϺκ͹ͷֱקȺʹ۾Ů
Ůȫ߶£ֵɳϵĳ¶
¶΢΢һЦ˵̻˵ģǲ˺ǣǣҪҲ֤ĳЩǲľٶ
Ů¶˵æͷǣ¶ϲı顣
¶΢΢һЦ˵ֻҪǰ˵Ҿͷǡ
ãʲô
æʵ
Ҳûʲôֵܻûô棬ǱݱݣĺҾͷǣ
¶˿̣˵
Ů֪¶Ǻ«ʲôҩ
ƣûĻѽ
ϺĿǰһһקסȵ©Сʹһꡯһ죬СıϺ˺òƬ

ŵļʶ˫֣סǰĺɫ֣ͬһֻܾСӡ
٣ƲԳԷƣ
ͷҲǰӺ泶ס۾Ůĵȹ۾ŮĵȹϵָϸĲӦϡ
۾ŮŵĲ֪룬һѣ
ǣǰɣʲô֪
Ҳĵ
Ǻǣ£ֵǼƢٲǺɾ͡
¶˫Ŀһĵ˵
ӵҪһ𣬵ܸʲô
ϺδӺݺһѵ
ȴ벻ǰһײڴ۾Ůϡ
ᣬŴ۾Ů˵ǴϣͰ˵ɣǲŹǵġ
۾Ůֹס΢΢˵ͷ
ס۾ŮСͣŮ
ǺǣͶֻҪܿͿ뿪
¶ֵһ̣˵
Ⱥʹ۾ŮֻۻวŹ⻬ļ﷢
˴ӣ¶ϺһϺǰģ׹ûУӿɾԶˡ
˵꣬ӺһѾסȺɫߵ֣һ
ֵĹҹľסϺ˺žһ
ȵֻӣֵֻͬСӣŴ˳
ͷҲӺ泶۾Ů֣۾ŮȻһ㣬ȷǲֻѩ̣ͦƤ⻬ܿɫѪܡ
ģСĻ治
ͷԼԿǣһаĶŴ۾Ů˫壬ˮˡ
ȿ۾Ů鷿ѾͷẬסǽ޺޵ͷ˱š
ȣҪѽ
۾Ů۾΢գСԴ΢΢ﺬ˵
ȵС֣˳Ŵ۾Ůӯ֫̽ɫСڵУ
𣬰Ҫ
۾Ůȣϱʮָӣʹࡢܲһ
СƤǿܸأ
˵ŻϺһһŮСڿ㣬һѳϥǴ

۾Ůѹ

22 

۾ŮҪСڣȴסС֣˵Ǵϱ𶯣۾͵Χûˡ
ǴϵĴ۾Ůᣬǿĵ˵ͷȻ۾
С֣Ǵϵ鷿ϻȦȦǴϵʮУȵĶӲͣĿϡ
§ɵڹ⻬Ĵʯذϣ߹壬һǶŤš
Ϻκ͹ͷѪŵľ󣬿µѽӳųС
ͷȫȣµĳ¶һ׳ĸ⣬˫۳Ѫŵ߰׻ӣŴ
ʱɳŵĳ¶¶ȴ̣µĶȺǴϱݡ
ûг¶ʾ⣬ǲκζġ
ԼĪʮӣŮѾڳ69ƣСͷָ¡СѨ
ʱ¶ʣµ̵٣̻Ҹ΢ЦߵŮǰ
ſϵĴ۾ŮǴϣʵǲǲ棿
Ǵų¶΢΢ңҲ棬һУѧ
ǴϳһͷںڵĳɢԺ󣬱һͨķ
ЩӤʣϵƤഺŮеĽ⻬Ƥŵ㺹գһŮеĺɢڿС
¶ϵİǴϣ΢Цĳɳϡ
Ǵϸо¶ЦݿףʮᣬøУǰĿ־Ҳ˼֡
Ǹˣͷǰɣ¡Ƕ˭˵ģ
¶Ǵ϶ߵ㷢𵽶¶ཱུĶָǴϾӨ͸ССԴһŤһ¡
Ǵϴ˿̿ԶϺκ͹ͷѵþ⣬¶һ⣬ͦŴ󼦰Χסȡ
ȶڵϣһһ󼦰ɣС첻ͣĸ
ӨĿˮ̵ͦ鷿ϡ
ȴȻ֪İϺκ͹ͷǰŪš
裬СӵĿڻ治úøŪźˣӾͷ㣡
Ϻεͷſ²ͣԼ󼦰ɵȣ˵
أңһú÷̣λ硭
Ȳһ˿иֺõ
ǴϿ˴ӲһΪоԼ֫һֻ§ס׻β
ǴϻУѧƽʱҲû˶ŮƤеԣĸоǻˡ
𣬱
ǴҪƿ¶֣¶΢Цһֻֽ⿪Լڿһͬѵϥǣ¶һ⳦
ѽ
ǴʶסԼС죬һֵĶų¶
¶Ȼ΢ЦǴϵĶȻϸĲ棬ѹѹ
ǴЩܣ¶Цʮˣҳ¶ʮᣬ˧Ƿĵݣһʱ䲻֪ô͸ӣſڳ¶Сϡ
Ŷ¶Ĵ⳦Сͷڹͷ
ȻѧŸղȵӣ¶Ĵ⳦һɶĵĳζһŻ
Ȼ¶ѹͷϣû취⳦³
¶ڿƤɳϣѹǴϵСԴ⻬ƽļ߸š
أô󣬶ɤء
Ǵϼѵʵ˿̣¶ڵġӡ·һ
¶18ףޱȣһӤֱۣĹͷͬһֵֻͲ
¶ǴϵСȫ¶һ棬˵˵ˣЩѡ
¶ܴץǴϵͷСϲͣʶǴϺճҺ˳ڵĴ󼦰ʣճïʢëϡ
¶Ǵϱ̵ͦ鷿ͻ˵Ĵƨɣ˴ӣ쵽Ǵϵ䴦ɳϡ
ɳϲͣǻճҺǴϣ¶Ȼ˵΢Цվʼ·
¶ʮֽʵӲʣչļάԤʾ̺ſµı
¶ѵһ˿ңǴϵϣѹɳϡ
𣬱㡭ң𣿡
Ǵϸо¶ѹԼϣǸȼӲͶƨɵϣ˵
ԣһͷ㡣
¶ʼǸ΢Цı飬Ǵ޽ǵ㷢˵
Ҳǳ¶ʹǴϷ˾裬˵ͷſɳϣ촽
¶ָŴִǴϵϲЩˮֵͲڹͷմǴСѨеˮԵþӨ
ǴΪ¶ҪСѨʱͻȻ䣬¶ͷ΢΢ƶһ£յľջϡ
˵ʱʱ죬¶ȫȻȫµľ֮ϣľͬĶħ޿ƥеƣӲǴϵġջͳ롣

ǴϵСƨƨܵ˳¶˵Ȼ﷢˻ߵĲҺ
¶϶Ӳͬһƣ޴ĳعܣƽ᳦ڣֱӲֱ
ۣˣѣѿ
Ǵ˺ѷεĲҽţֻоƨ۱ơˣ۵ļҪȥ
ɳ¶ѹ棬ˣֻʶĻֱȥץ
¶ſڹ⻬ǴϣĳţͻȻϱǴӳץһ¡
ָ׻գӳһѪۡ
¶ϵЦݽӲһ£Ƭָ̱糣һѽǴϻڻС첲ץһŤ
°ͣ
һ죬Ǵϸۣ¶۶ϡ

ֱ۱۶ϵʹ֮ջ˺ѿҪ۰ٱǴϵĺ·ʲôסˣزҽȻֹŰŬͷ̧ܵҪǰſ
¶ֶǴϵ첲ƺδ̧ϣץҸ첲һŤ
°͡
һ촫ǴȴûвҽУŰۣӲʱ鴤¡
¶ǴϵֻϸֱۣϷ̬ĳ죬µĸˡ
Сʲôˣ
ۣ
γǴϱСѨ֮С
¶̫ˣ嵽׺滹¶Ž֮һ
¶ˬһܵſǴϹ⻬ļϣһҧס𪸻еԵĺ󲱾
ǴѾɵ˻ʧȥʶֻǺ﷢ڣ岻ͣ鴤
Ѫ˳Ĳ£¶ͬһͷѪҰޣͷ˵ѪµľһĳǴϵĹ
ϰµײĹҲ޷Ǽ确ơĹȻѣѪ˳ӿ
¶оԡȵѪУŷ˷ܣƺȵľʱ̡
û˹赲µľ޼ɵĴǴϵӹ֮С
ӣ¶Ұްĵͺ𣬿µľӿٵĳ壬һ̱ǴϣصĴŴ
ϢƬ̣¶΢ЦǴһ£˵Сˬˬ
ǴɫҰףͫ׻ɢ´Ѫ˳Ƥɳڴʯϡ

¶ֽϵѪȻ󲻽Ĵ
ſ̣һڣϺΰ˰˵ŪǵʰɾȻҵ绰
˵꣬¶߳
ڣϺαȵĴƨɣڷĳ塣
ȿƤɳϣȫѪǴ类ɵˣãȻ޴ĲŰ׻ӣϺεĳ
ʱͷµ·УͳһѺЦ촽˵Сɧֻܹ˲ǵˣҲǮƣ֡
ҪңʲôҶԸ⣡
ȿ־Ĵ
ŶѽϺΣҲͱˣһǰһɣͷ
ѽϵܵģǸҾߺ·ˣ
Ϻΰγ󼦰ɣ׼ȵľջĲ˽ȥ
ǰĹͷȵȣµݺͱСѨС
˾ȣڱĴУĳ

УصҵĽ

ݸĿݾƵ꣬ʱͣҵϺйֵľͣھƵͣС
Ŷӣ¼Ѿˣǲǹȥһ£
һ̾첽ܵ¥Уһ˱
ż֣Ϻ̾2Ӷӳʮꡣ
ɾЦЦСˣģϢɡ
ɾͷЦҲۡŶӣȥæˡ
żʾĵ˵ͷ
ʱԶһˣżͳ̣ݸһ֧˵¼㿴ˣʲô֣
̾2ӵĸӳżǲӵսѣԱ󶼱䵽Ϻй֡
ҡҡͷЦ㻹Լȥɣεºܼѽ
żϵã˵Ļ
ŶȻˣҵҪȥˡ
żֱ˵ߺ񳯼ȥûž洫
˸ȥĵӰذɣʮΧŹһȻˣ
٣١쿴˻ŸŮء
ɲǣŸ˻֣СӵǸʲôģӣãСӵõʲô򣿡
ż⣬Ȼٶȣ񽻻һɫͣסŲ
޻ʮߡ꣬һװߵߣ̾ŵĸ񶷺֣ÿĲǶڵѡߵǰͼĿ⽥䡣
ôѽ֣ܷŵһɾ߹Цʵ
޻˵ߴһġ壬Ůһңһң㱳Կ
޻һʮŮ̾β裬ԵʮֵĻÿʡ
ߵղɾߵҡ
ɾӦŮһԾıϡ
ϣ̣Ұɣ˵ˣ۶ſˡ
ɾæĵ
С˼˵ˣǸɾϣʹȭ

ΧľȫЦ
ʱżֺ˽æ졣
참أʲôӣѵ
ڼСᾯ죬æһݡ
޻Ҳȥȴżֽסʵӣڲӿǵõ˼ȭ洫˵˵ʲô֣
޻ԥƬ̣˵ŶӣֻЩ뷨֪
޻˵ãֳ˸󣬵ƽʱ͵ǫѷżʮ⣬ͷ˵ɣǷ飬ûʲôġ
ûʲôˣǶȥɡ
֪޻˼ǷԸһڵʣ¼ɾҲȺ˳ȥ
޻˶ߵĲˣڵʵܼ򵥣һӵܣǸŮǸֻǽŮ˳ȥ
żָ˶̾ѵЩȴܾܹܵġ
Ȼ֪żֵѴЩӳˣӣҲ3鳤ˣѵ֪ܴСˮ֮ǰ¶𣿡
ǣӣ޻ͷش
ˣˡżνİ˰֣ʵӣ˵˵㼸֮ڿ
ŶӣûбˣҺһһ£Ӧ߲ʮУ޻϶


23 ʵϰ

ʲô
޻Ļشżִʧɫ˵޻Ҳ̫ǫ˰ɣȻǾõģŽǰû⣬ڲ֮䡣
ӣôǫ飡֣ҺŶӶġ޻
޻һһֺγ봵ţ˵Լڼ֮ھͿ¼¼ϵСӣߣԥˡ
¼ˣÿһÿһʽصȥоԼԵʱδ
ǵĽǣܴҲڱһŮ˵£Ӷʮüһĺӳ
޻ʦӰ˼ȭ뿪ʦŵʱʦ룬˺¶ݡʦȷ˵лǧ꣬Իνһɽһɽߡ
ʲôǹǲǵݵݣչÿЩⷢȭѸ͡
˵ˣǴǧɱ˼νߣ˾йƥһŭѪ岽
Щ涫ˣо֮УƽոֲˡǲȥμЩԱΪʵıôӮĺÿôӮƯ
ľɱ˼һɱˣõڶС
ǰٰһҲΨһһִᣬʱŸɶɳֲμӣֻ˼Ͳ֮ԭ֮ڣˡ
ݺڳһЩ񵳴л䣬Գ˵ĶǣҶ̸ϣһȭһţȴҪ
޻ӳ֪ǳƵˣԩ޳𣬺αˮ
˵˸ҵᣬӢ۾֮֮Ϊѡ
ŶӡӣѧղҪ͸ʦ绰˼ԹһΣ
޻濪˵
żֿ޻ƺ֮΢˼ʦҲʮûˣ˼Ҳ鷳һ˵á
˼ȭĹϵʮУڽսʱڣ˼ȭ˾ꡮèεȱ£ɱëϯڱ˼ȭܡ

̾ӣ޻Щ߽ңոպʦͨ绰¼е˵һ£û뵽ʦ˼ҾȻУ˵ͶǰϺ
޻֪ʦǸסˣ˴ξȻļǳʲô¡
٣٣飬ž
Уʱ֮
һഺŲ̊ϻӺꡣ
٣Ҳ統ļˣ
ŮĶ棬һߣŻĺӣЦ˵
Ů޳һңһͷںڵ㷢ϵβƮԺÿȣβ趼ӯĵԵûʮ㡣
ߣҺȣò˶ãҾܳСŮŵ˵ٴصڻϡ
ף٣㲻ȥҽԺݾƵǼ¼ȥôôͻˣ
޻̨ϵŮɻʵ
ӣұԱԣ
Ů޻˷ܵĴ󺰵
ʲôӣûûС޸磡޻û˵
ӣǱﵱ쵼ˣҪźλСѽŻĺӵЦ˵
ޣҸ˵£ң
Ů˵һȣٻĺߵĵ˳ĲԶ
޻̨˻ֱۣЦðɣҾ
Ů޻˵ĵĽе̫ˣ̫ˣ޸硭ɲˡ
˵գŮλζٽӽ޻̧һɨ޻
Ůӯһ˫ȣչ
޻һͬʱ۵䣬žһ죬סŮһȡ
޻˻ۣ˵첻н
ߣֻЩ𣿿С
Ů޻Ŀ佱ǿģһ䣬ٴһɨ޻Դ
У޻ȻЩ㱣ӶǼ¼УǸ˵ʽоͨĲͨıȣ˿¼˵ʽΪ֪̺ͨɱ
ϱġ涫ֻеңΪ״ӣһ򣬾һӣҲ޷аء
޻㱵˲䣬ŮıѾߣعæұһ
顪
һ죬޻ԱŲ
ѽӶ㲻ǹ˴СıˡһԾŻĺӣæƨƵ˵
ſεСΪ⣬ʵô޸磬Ȼ԰ɣ
޻٣ǺЦƣò˶ãܺԱˡ
ߣȽұҵˣĲһҪǼʶʶҹʵͷ
ˣȥҽԺ¼ôôͻˣʵϰڣɲ͵ѽ޻͹̨æ
޸磬ҿ̾ѧԺҵ̾Сˣܱܲɫ۾ѽ
С죬˵˵
ãã޸Сˡ޻Ц˵
Ҹ˵ǼͽҽԺˣʣµȫضȻԡҽ˵ѹĿԲ󣬻ֲˣⲻˡ
ε˵
ʲô
޻ţд󾪡
һԵëûע⵽޻ķʵ޸磬׷ʲô3ȥֳʲô֣˵˵£
СӣҴǵüˣ鲻˵͸¶
޻˵꣬ˮҲ˲Ϻȣ߳˻ҡ
ߣʲô˲ģץסǸﷸ˭Сңٳ޻Ӱ˸˵

ʲô㻹Ҫȥ棿
ɳɳɫȹɫ˿οյԼɫĻ֣һͷں·ٲк䡣
ɫĳͲ˿࣬ŻԲֱȡ
ټһ˫׵ĺɫ߸Ьĳеİ͹£ֻǿһ۾Ѫš
аܼǣϲ㱻ˣ컹ҴȥⲻǱ˷
ǼһﱳС϶ưոݣ㻹ǲҪȥˣ̼졣Ȱο
û£ֲ֪˭ʲô
ɳɳԼ˵㷢һĲں
ǣץŮʱûа취ǡ
˵ȺǴҺǲ죬Ҳ֪ҽʲôϰ࡭ϰǲȥˣҲǴʱѡ
ɳɳ˵ߵǰüëСģܻ쵽ڣҲк̨ģѾ绰ˣѻˣ˭¡
ݲ²⣬ɳɳ˵ӦþǷٻЩ˿϶ȷٻҪţƵĶ࣬ٻǰϻҲ޲
ſɲ򵥣Ϻ̲ҵүŹǣ
ݲ޵ǵ˵
ɳɳԻҵжŵģ˵֣أҲ
ɣʵû˼һϼѣܸʶء
ɳɳС죬һĲԸ
㣬Ժеʱȥ棬ڻʱ뻹˭֪סĵطݵĵʵ
ɳɳƬ̣˵Ӧû֪
һ˵ʲôӦû֪
ɳɳݲ˵ץݵĸ첲ǾͳȥһᣬһͻȥưɣⲻԶѵǿģԵİȫ
һӺߣϲڻҵһƵǡ
㣬һ̣ҳȥ̽̽û£ȥ档
룬
ЩŮ£ŵĺþòҳţجΣɳɳȴ񾭴ˣ£ѳȥȾơ裬ú÷ɷɡ
ҲСһйϵϲ֣¹¶
ɳɳĥƬ̣˵ЩǺܲԸĵ˵ͷȻ뵽ʲôһصĿݣЦСܣǲ᲻ýȥͽϼϷѽ
һûǷ룬ҹ﷢̫ͻȻѰ˼ã¿϶ʹճ
£ţǲǸϿ컻ĵط
ɫһ䣬ɳɳΪµݵС˼֫ŤݿЦǾͳȥһᣬȵǾͻ㲻֪ȾԺϷӷ
ɳɳŽһִ˫׵ĺɫ߸Ьͦε˸߳һͷֻ˵˫壬ݵ۾֪ˮŮ˵㣬ӿݵıǻڵѪҺڷӿ
æͷȥٿɳɳĿѾɣ͹ɳɳĺøжѾﵽ71%ҪİȫȻȷٻ취ٻĺøжȡ
ݲҿԼɳɳǵ⣬ۣӲסݵļһ˫СΧĲϣеָ࣬ϸƤĦݵգãҾСܵģϾͲȥˣȥӰɡ
ɳɳĻ·ħڶģģСèһݲľͱɳɳ֣ȥ
ɳɳסܿһʮƽף
һ䲼õʮأӵһǽϣһ̨ʮĵӵӣεĲɳʮΧŵӻӵĽǺ컨嶼װͺŲȵȺ͵ڡ
ȻһС͵ļͥӰԺ
ɳɳڻɳ£̧ź˿Ƶ޳ȣһϣģջ
Сܣ㻹ǵǰȥӰ𣿡ɳɳ˿ĵʵ
ǵãȻǵáǰӳνաҳҪȥ͵͵øµѣȥǸֻԷ桭
˵ǿġ
ݵĻ˹ɳɳʱĻ䣬һᣬۿ΢΢졣
㣬ǿνա֪𡭡ڡνաѾݵĲˣͽѺҲһˡ
ڿɳϣһһģ˵㵸
СɵϣûСνաȸСһ𿴡
ɳɳС֣ϧݵͷ˵
ѽ
¶ʧɫ
û£ɳɳһЦյݶߣص˵ȻûСνաȴһֵӰСܿ϶û
ɳɳ⻰һڣʱݵ£ʵ㣬ʲôӰÿ𣿡
ȻÿˣÿôСһأ
ɳɳƤգգۣ˵
̫ˣ̫ˣ㣬㲻֪Դ뿪ȥ㣬껹ûһӰءǻϲȻЩʧ˵
ɳɳݵ˵֪Ϊң˺ܶ࣬˺ܶ㶼Ϊ㲹ϡ
˵ŻɳɳһӾһĶݵǰ
ʲôӾ𣿡ɻ۾˿ʵ
Сɵϣ3d۾ǼСУǲġɳɳЦ˵
ˣ˵3dӰһûпǿ3dӰ𣿡
ڴŹɳɳʵ
3dӰģ
ģģˣ˷ܵ˵
ɳɳݰ3d۾ãȻң˵ӡ

24 3DӰ

ⷿȻǾרҵԱĲõģߵڣÿһǿҳ˵ĶĤᵽһ侳о
һ󺣵չߴҬɫɳ̲գԶķɷĺŸһ½뵽ĺɳ̲֮С
žͷƶĸĽŮӿ𷢱۵ȻģزͦԲβҪȻӾһ㡣
㣬˺ҵǰһ
ݾ˿ӣԾ˵
ɳɳƺϣҲһͬ3d۾ݵֱʾõġ
𷢱ȻŮɣڰɫɳ̲ܣЦ׷֣Ȼ̲ܽĴ֮С
ţŮʼںˮУˣһֻǰ޳ֱϣֻһһͣţƮԶ
ʱ𷢱۵ŮЦţӵһƬе촽һš
ʵӰƬһʼݾͲ³ݡ
ڵϣҲŮͬӰƬӰƬǵһοһ3dЧġ
ĸĽŮɣӦöһװϣǶŷһŮ
޳Ĵȣͷ̵ͦ˫壬ǰһ־ܴĸо
һᣬִӺˮ˳ɳ̲ߵıȥ
һͷѾڱУǸŶԷȻ⿪ԷıȻ֡
ɲǼ䣬Դӣ͵ݵ֮С
ӣִԲʮֻ̡ͦӻ༷ѹŤһ˵ڴϲͣŤŸ˵ơ
ֱΪĹŵ֣ԼĽͬش㣬һºݺûݵ񾭡

ݲɺɤ۷һֺߡ
ֻоµСֵܣ͵վͦš
СܣӰÿ𣿡
ɳɳʱȻԴյݶߣȵϢ˱ǵʵ
ãÿ
ݴŴѵĻش
ǺǡɳɳݵķӦЦСܣԽԽˣˤӣȻӲˣҪͷ㣡

ݷӦֻо洩ɳ̲㣬͵ıѵϥǴ
ԭȵ·ѪͲܴˣɳ̲ǹɳɳڼҵģʮֿʡ
û˿ӵݵġСֵܡȻڿУˬĲ¡
ȻֻоСֵܣʪĶ͵İס
æͷȥֻɳɳбϣͷͳĴ󼦰ɡ
ô󣬺ǣͣ͡ϲСܵļˣءûȡ
ɳɳбϣ޳Բĺ˿ȣбɳϣСԴͣŪݵ΢΢ζš
Źɳɳ⻬ĺ˿ȣԼ̵ͦĴƨɡ
ɳɳȣݿԸĦ
㣬Һãѽ
ݿſĻϣ쿪ԲֱĴȣۺɫСѨнĥţϡĵɫëĶм㾧Өˮ棬ͬ峿¶顣
ְסɳɳͷָỬĳ֮С
ɳϵƨɣϲͣڹɳɳĺ̽ĺɫȹסеԵƨɵӡ
˵ˬƽʱȫֺͬͿڽкܴ
Ŷߵֽӿ죬Ļϵ𷢴椣βĿʼŤ⻬СѨٵĦţһ߿뽿ͬħݵĶĤ
ݲɼӿƨɵĶҲץסɳɳͷʼŪ
ڣһɺ֮ݵСţȻ
ء
ɳɳһסݵĹͷԼͣʹš
ɿץŹɳɳͷ֣濿ɳϣˬĳ㣬棬̫ˬ̫ˡ
ɳɳ꣬ͷͷϵ̧ۣͷ˵Сܣ̫ˣôsod۵
˵ſ죬ϸָߵľҺҲŪȻ޵СͷƤﲻͣſˮŪľҺ
һᣬСһգľҺȫȥ
ɳɳֽݵëʪģȫǸղŹɳɳڽʱճҺ
һУɳɳɳ̲㣬Ȼ˫ϣһ˫§סݵĲӣϸ֫ͦıֱСԴݵĶͷһЦ˵СܣԽԽˣýȥȾƣԭýڼĴ󼦼ѽ
˽ĶŹɳɳ޾ˣ˳Ե״̬
ɳɳΪҪϳȥ棬Իױ
Ϳŵķ۵ףԵƤʮֵĹ⻬𪣬޵СͿõɫĴ࣬ͦıµı۾ϻͫԵ۾
ɳɳݲ˵ԼҲ֪ΪʲôպȻһ죬Цɵʲôأôÿ𣿡
Цסɳɳ޵촽˫¸ŹɳɳỬ֫§סԼϣĴƨɣЦ㣬Ŀˮ
ɳɳһ㶣ȻЦ̽̽ӣСԴ¿ݣ޺С΢΢ſһƾӨĿˮ컬䣬ݵ
ſ죬ƾӨ˫΢գɳϣҰҰ죬һģ
ɳɳݳԼˮԵ˾ˣȫͷյݶߣʵĿˮó𣿡
óԣĿˮóˡݱۣ촽ζ
СܵԽԽˣ֪㿪ġʵѽóԵĲǿˮ
ɳɳգգۣص˵
ʲô
ݺʵ
ɳɳһȵı鶺ˣݣ˵벻ԽСѨˮѽ
§Źɳɳƨɵӵ֣ǰỬ̽ɳɳĶֿӺ渧ƬʪСѨѷĳ֡
㣬㻹˵ҲԣŲأǲƭ㡮ꡯĵط˵ˮߣ
ݼװ
ɳɳ꣬ЦţС֣Ͽĵ࣬ϣҵĵܵѧѽ֪ƭˡ
ߣðƭңһ㡮ꡯСҵļָˡ
Ʋ죬һΪȻģƺѿ˹ɳɳİϷ
Ǻǡ
ɳɳЦŴվһתԱŲһתʽɳת˫ַɳϣƨɱݣһ˵ǽ㲻ԣ̫ˣСܿˣСܣ㡭벻ͷŮˣְǰƨƨѽ
˵ŻɳɳӺɫĴ׿㡣
ɳɳһߣִ˫׵ĸ߸ЬϺ˿ƳͲ࣬޳ֱȣǰֱѪ
ټŰƵģſɳϣԲ޳΢΢ֿСƨĺɫ׿㣬¶ѩ׷ƨɵӣһͷҵĽģȫѪҺԿհһƬ
ͨһɳϵڵϣǰ˿ȣֲԾĸɳɳϸỬĽ
ɳɳЦװһ˵ģεεʵ𣿡
ˣ
ſڹɳɳȱߣյСϣĦỬĺ˿ش
ǽƨɺÿ𣿡
ɳɳʵ
ÿƨִԲÿˣ
ݱۣͷһʼɳɳĺ˿
ѽ
ɳɳˬһʵôС벻ͷ㣬ʹƨƨѽ
㣬ƨɻʹģҿ᲻ô㣡
ͷһϧ顣
ǺǣСɵϣ㲻ۡɳɳŤͷĵЦ
վָŹɳɳ⻬ƨɵӣ¶֮ɫ
ǸŮˣðƭССɧƣСܵļͳͷŮ˰ɣ
ɳɳεε˵һɫ
ԥ̧֣ڹɳɳ̹ͦ⻬ƨɵϡ
ž
һ졣
Сܣʹ㾢ɳɳߵ
ݴһ¹ɳɳƨɣָмѣɳɳƨɹ⻬̣ͦеԣһȥͣ΢΢
ž
˵һεľ飬ݼЩƴڹɳɳƨɵϣһ졣
ѽٴ
ɳɳۣߺߵ
žžž
ƣһ±һ

ɳɳ﷢У΢΢üһʹܵ顣
һ߳ݵİƣһߴСܣʹ㣬ʹͷŮ˰ɣ
ô޵ŮԼǰŰĵӿһɱ̬ĿУɳɳĴȹҿݺݴڹɳɳѩ̵ͦĴƨϡ

ɳɳҽУѩ׵ƨɵӱȵֺףʮȥɳɳƨȵĲͣŤ
ŵæͣסֻ֣ǸͨˣĥŮʵ²ȥ֣ԼоͦˬҲԸȥ
ɳɳƨɵӣȻʼŤΣһֻܾСӣ۵ḧȻͷ촽ͷͣ˱ɳɳĴƨʱҧסɳɳƨɵϵķ⡣
ʱſɳϵĹɳɳ﷢ܵ
ѽ飬ѽСܣԺٲƭˣϲССɧƣĴƨɡСܣ㣬Сɧưɣöˮ
ɳɳͣŤƨɣ
ݶӣڹɳɳȼ䣬ָᲦĶֿ㣬ƬŵĶֿʪĳ֣ˮ˳Ĵȸɫ˿ϣӨһƬ
ݰɳɳƨɹʹӺסɳɳСѨʳǾӨˮУˬڣ˵ζ̼ݵĴ񾭡
ЩܶϣʵɾŮˮûζģ溬дŮԺɶɣͨζ̼ԵĴ񾭡֪ɳɳûб˲ٹûµ۹Ϊĸɾ
뵽һ־ĴŮֻԼһ˲ٹԾƷˬġ֭һá
ѽСܣͷĽ̫ˣܡܲˡ
ɳɳɳ֫ͣŤ˽ϡ
ڹɳɳ̵ͦƨɹҵ˱ҺɳɳȫɢһŮ˷еζȫվڵϵȣ΢΢
СɾµĽűڰ׵ĸ߸ЬϣĹסƽ⣬ܻܿ
۹ɳɳôߵĸ߸ЬϣˤŤŲŹ֡ǣ̧ɳɳһȣɳϡ
˿̣ɳɳͿ԰ſɳϣ˺ܶʱ˲١
¶ӣԴɳɳ֮䣬ͷͷڹɳɳıƷߡ
޺챥٣ĦĴСˮ˳ݵͷĿС
Сܣƺ
ԴͷţָɳɳСѨУһһǳĳţԼĪ߰˷ӵʱ䣬ɳɳӰڶңһڽǿźεġʹһܣĦȫס


25 δѵġ

ͬʱݵ⻹ǿšڲ࣬ҧš
ܸоšɼǿŤٶȡ
ССܡ㣬ͷ̫̫ˡ
ɳɳߺ͵ĺţ֫ȻͦӣԴʹ̧ƺҪ
ʱͻȻ䣬СѨһͷ
ɳɳͬеҶͣţ﷢졣
ݱŹɳɳĴƨɣͷɾӨġ¶
ɳɳվڵϵֻţñֱŸ̧һֻץƨɺݵͷʱ䣬һ̱ɳϡ
Ůٸ߳ʵ侫ĸ߳ƣڱʽģʱҲ࣬оҲ࣬ڡ˶ˣеŮ˻һεΣеŮûС
ʵָĦ٣ͿʹŮٴﵽ߳
Թɳɳȴ᲻áŮ˵ʮСָĦʹжȽͣò˶þͻڱӲصʧȥĹܡ
ɳɳȻǴŮֻһ˲ǰϧ
ȻûдŮᣬɾûġ
൱Լ˽ҳȻҪʡãڻо񹫳ݲɲˡ
ɳɳعͷͷˮӣЦĻ֦Ҳ壬ỬС֣ݲ˲ˮóԲóѽ
Գδɫóԣ̫óˣһֱԽˮѽ
Ǻǣƶ죬֪㿪ġϴ衣ɳɳݵ֣ԡߡ
ҲȥһԼϴ
ݲԸ֣
ɳɳ¶ɻ󣬲ɿ洩ɳ̲㣬ɳ̲һ͹ʮֵԡ
ǺǣǲǼˣý㿴
ɳɳЦţ־Ҫȥݵɳ̲㣬ݻæ㿪ܵһȥϴͷ
ǱģɳɳЦǰϡ
ɳɳʮְɾÿ궼Ҫȥϴ裬ռ̺Ǹǣ˾һһˣ¾䣬ҲˣôپôٰɣȻ󣬾Ҳˡ
ϴ裬򿪵Կʼţ˰ҲûпݾƵر²ϢǱйزŷˡ
ʲôأ
ɳɳ֪ʲôʱСʵ
ûʲôǿ£ʲôϢˡ˵
ĶΥ£ѵҵҿҲǣҲͲ֮ˡ
ɳɳο
ңѵˣշתò⣬һǳȥֻûпɣ
ģһֱûСܣҲ̫ˣϺôѽƽʱһȥ棬ҲͼСƦӣ仰ˡ
ɳɳΪȻ˵
㣬ܾ£ûô򵥣ǻǶСΪݽ˵
úúã㶼ģɳɳЦţݵļ򣬼ôԣϸƷ
ƷʲôƷ
пһ£˵ҪȥҪúϢ㾫񣬿ɲܺ㡣
ǺǣȰæ͸㡭
ɳɳصһЦݾԡߡ
ԡڣɳɳѵΧǰԡ˾ͳǰǹ⻬еԵļͬ˿һ㡣
ɳɳվԭأԼӷ㶣һЦǺǣӾô𣬿Сܶˮˣ
ţæ˲ˮ˼ıͷȥ
æθã㣬㡭
ɳɳԱһϴӣŵϡ
ϴҽԺҺõĴӣΣװ͸Һ壬ֻϹûͷ
ǣ
һԵı
Ǻǡ
ɳɳ𻰣ЦվԱߵԡḩץݵһָŲԼ⻬ĴƨϣݵָǷСɵġջС
㣬Ǹʲô
ݴʧɫ֣ȴɳɳץģá
ҶСʱϲԲˣжܣ
ɳɳȻ
㣬Ϳα𣿡ݲٷǵʵ
ȻˣҽԺĹ೦ֻҪҩƨƨͿԺáСܣѵԸ𣿡
ɳɳһʵȫ
ǣǺðɡε
ҵСܹԣС˽æһһòѽ
ͷ˵С첻ҪֻҪܰæͺܿˡ
˵Żָ幢ɳɳġջ
ɳɳľջǳСɣֻСָ׸ǴСۺۺģʮֿ
ѽСܣ㡭
ɳɳԡַԡصıԵȵϴˮ壬ֻǽ߸Ĵƨ¶ˮ⣬ﲻͣߴš
ݽָ嵽ףڹɳɳġջ
ջܹ⻬һᣬ㽫೦׶˵ϸܣ˹ɳɳġջ죬ԼĪʮһ׵ĳȣȻʲôסˡ
ѽС㣬еۡ
ɳɳſԡرأ۾һ
֪ǲ嵽عֱܺڵĽ㴦ˣƽʱǱպϵģֻʱŻ򿪣̽ţϹ˽ȥ
ϹϵѹţϴȵҺ壬˳Ϲܣ˹ɳɳֱ
ȣ
ɳɳ¶ܵı飬
ݾϴǰɳɳƨܵģջֱѪܱѣҲԡأŹɳɳǷ̵ͦĴƨɡ
ɳɳоƨһʪȡûͷ֪ĴƨɣǱۼ
ݲʱǣʱͷĿҧɳɳ⻬ƨɵϵķ⣬Уֱϵζջ
ˮ£ȵϴˮ깢ɳɳε٣ˬùɳɳסĺߺߣ۾᲻
ÿһˮɳɳ͵ȸʮӣȻͰϽˮŹ⣬ʱ򣬹ɳɳ͵ͷһһ߳ݵĴ󼦰ɡ
һı־ĴŮ㣬ڸԼڽһֱ̬Ŀкݺݴ̼ݵĴԣȫȣѪš
ĴΣɳɳֻˮĲɾϵˮ󡢲ҸЩˮ˵ѽνƨƨɾˣȥɡ
ݴһƬհ׵ıɳɳ֣صС
ɳɳϴһַֻͷ£бӣñֱʹµģš
ɳɳһ˫۶ݣĴ˵Сܣԣ
ŴŵĹɳɳǹӣ⻬Ƥڵƹ£ͬ˿ˣ˲ܿƵ˴
ݹڹɳɳǰµĴ󼦰͵ļҪѿĴͷڵƹ⣬ϵͬ㺧˵Ťš
ŴٵĶŹɳɳ壬һ仰Ҳ˵
ݵģ񿴵ͷҰɳɳЦȻСܣ˵ԣֲˣŽӣǲԽʲôѽ
ݼѵ˿ڿˮ˵㣬Ҳ֪ôˣû·ӣҡҵļ͵Һ롭ѽԽǲǲˣ

ɳɳͭЦ
ɵܵܣˣŮ˵ȻзӦ˵͸벻Ҫѽ
ɳɳˣ·ħһ㣬ݵĻꡣ
ʲʲô
Ǻǣ
ɳɳЦ˵ֱ꣬޳ֱ΢΢濪ſڴϡ
һȣɳɳӣϥǹڴϣƨڹɳɳԲĴϣСֵܡ̵ϸߣһ۲գĶµĴƨɡ
ɳɳֱۣ̽סݵָԼġջ˵ǽ㣬Ҫ͸Сܵ벻Ҫѽ
㣬ô
ɫһ䣬æʵ
Ǻǣ㲻˵ϲƨƨ벻롭ļȥ
ɳɳһͷŤͷЦʵ
㣬ô֪Ѽƨƨ
ڹɳɳܿԼе뷨ݳԾѡ
ɳɳһȵı飬ЦȫҲᶼЦˣֹסЦ˵ħȻ֪С˼ѽ
ǣƨôСҵļôôȥѽ
ͦ͵ķĹͷյɳɳۺ콿޵ġСջϣһȣֱǴСá
˵ĴͷġСջŵĲͣ
ƨƨ
ɳɳִӴͷһҺݵϵ
ݴҺָɳɳġջ˽ȻһҺȫ˽ȥ
ѽûѽ
ɳɳ΢΢˫ۣܵ˵
ݽָȥҺϸϸͿĨڸعܱϡ
Ȼݸӣֻڴϣ˹ſڹɳɳϣȴִĹͷӹɳɳƨɹӣ˽ȥ
ɳɳ˫ϥƨ΢̧һЩ⻬ƨɵӷֿ¶ۺ콿޵ġСջǾ¿˵СһǰȻŵ޴ӣӡ
ƨۻû˲СһҪһ㡭
ɳɳоиӲȵĶԼġջϣЩ㷲ǺΡ
ôһ־ĴŮƨԼգгһĿ˷ܣµĹͷŽСġջǰ
Ҳ㾭˼Ůˣ봦ʱǰ㼱Уֻͦһ˴ǹֱײֻΪĽǹ̡
Ǿ߽ΪŶ΢΢š⻬ļϣĵ㺹գԼٲ㷢У㣬һж
Źͷջɳɳȫס﷢΢齿ƺһֻͶ·Сãڵȴǵ

ͷȫɳɳġСջ󣬹ɳɳŵȫ£ﲻס
𣿡
ݽʹսɳɳĶߣʵ
еۡ
ɳɳۻش
ݸоɳɳġջǳխ̽̽ͷͣڸϣǰ΢΢ζ

ɳɳһʱŴֻ֣̽ɳɳ£§ڻŹɳɳĴӣԼ첲ֻĿУ
ȣͷڹɳɳĸſڣ鶯һ㣬谭һ㡣
оʮֵᣬɳɳһŵģڷŽ˶ΪݻСѨһĳ壬ɾˡ
ݲõߣŮջḶ́һּǿռ
˶ʮӣ֮һѾܹɳɳĸȻֽһķδ˿ѹġ
ȣСԽ̫ã̫ˣжĺޡ
޺ǻɳɳ˫۷죬ʱݽ§ĸˣ⻬ͣĦš


26 

ɳɳͷߣСͷͬ㣬ݵĿУһͷͷľһ
Źɳɳ𽥷ɣջҲӦݵڿڹɳɳƨﻺĳ鶯ˡ
ͣȡ
ɳɳָ㷢Уʹ࣬ݵĳ鶯΢΢š
иŬ̽ݵġСֵܡذ棬Ŀĵءֱڡ
ǸعֱܺĽϴǣƾڡСֵܡĳߴ磬Ҫͻǵʵǿѡ
൱ʥʿʸǣڤš̾Ϣ֮ǽʱĸоĳ
һ뵽ɳɳջĺΰĿ꣬ҪΪӲʩݵг˲ʧ䡣
ģƴˣ뻢Ѩɵûӡ᲻úײסǡǧɢձ󡭡
ӷ飬סԼ
ʹõߣϵͳҺӡ͡
ϵͳҺʣ7Σӡֻ͡ʣ2ˣÿһݶоʹ
ʹϵͳҺ롮ӡ֮͡ݸоɳɳջеͬһ
ͷССٴνΪõɮһɰȻ֮ĵȻڡ
ͣѽ
ɳɳۣ֪ʹ໹ܵĺߺš
ݼӳϵͳԺսõ˳ɱϵͳҺıҲõĴ𺦹ɳɳĸعܣһͦµġŷŭĻ棬ŶԹɳɳֱڣҵĹ
Сܡ㣬ƨۣ㶥ͷˣ㡭
ɳɳƨľҳǵ˵
ݲܲˣ§Źɳɳ·Ľг壬ʮεľҳײײֱڵ赲ͷֱ֮С
ƨۣļˣ
ɳɳоУʲôطͱˣʶȥСӣֻоһӲִĶڲͣһһ
ɳɳֵҪƿݵĸ첲ݵĸ첲ͬǯһ㣬§޷ƴҪѣָ׿۽ݵѪ˳ָʶ¡

ɳɳʹ˻ţֱͣڣԱĿУѸϮϹɳɳͷֻоȫʼȡϵÿһë׶ſ죬ɵĺÿһϸȸԾѪҺʼڱϮ֫ٺ
ȣ͡Ҫˡ
ɳɳʹ˻Ϊһеͬ˰ȫһ˸߹һˡ
ֻоԼѾˣһֻСؼڿ԰֮Уеķǳһ̣Ϊֻ̣޾Уȫ
ݷĳţͷֱڵĸоỬֱڵڣסͷ˲䣬Һ£ܸʮо빢ɳɳ·Ϊһ壬ָо壬оϵġ
һ̣·Լһֻϣ֮С

ڣɳɳٽ㣬ȫҵĶͬڵֱʼŤ˫۲ͣϣ˫֧壬Ŭ̧·Ҫһ
ݹڹɳɳ󣬱ĴƨɣٵĳţڣҲ޷ڵĺ֮һֱСͬɽ㣬
ݺ͹ɳɳ˫˫̱ڴϣϸϸƷζŸ߳󣬴ˬ⣬зǳĿС
һֻ̣Ů֮䣬ںܡ
ɳɳĿб֮ݣҪ־ãǿңŮĸ߳ʹ德ΣоЧŵĸ߳͸ǿңͬˮϯȫĿУͬĴڽʯϣò˥
ȴ޷ᵽָопѧҴȷǿ㣬Ů߳ļҳ̶ȣ֮侫ʱĸ߳Ҫǿʮϰٱ
ɳɳһʱ鴤£﷢ĲԵڡ
Ҳ֪˯˶ãȻ˫ۡ
ֻͷϷ㣬Ѿȼմ
һҲ֪ЧʧԺ󣬹ɳɳʶΣΪ¹ɳɳݿǺķ200̳ǻ֣ӡֻ͡ʣһʹûᣬܱסøжȣݵһŬɾȫ׷ˡ
ʱѾףɳɳȣ˯ĺ㡣
һԵëϣɳɳ΢΢һ۾գգĽëǰݡ
ݺֹͣˣֻҪɳɳһͻܡ
Ҫѽô˼ңû˼ҵѽɳɳȻһ죬ߵĵͷ
ʱݲص˿100ϵͳֵġ㡯ȻһĵߣȷʵʵֻҪõԽеļʵںϣҲ˵ʵļ죬ֱ̫ˡ
㣬𣿡ݺ
ֻоһ㣬ȫ顭ָоǰδУֱ̫ˣ
ɳɳζ˵꣬ݵĸ첲Ļץݵĸ첲ûҧһڵôʹ˼ҵƨƨǶǶˡ
ʱɳɳŷ֣ݵĸ첲ȫѪӣʱץƵģһʹϧݵǽ㲻ãǲǺۣ
ۣץġ
ҡҡͷ˵
ǳ󡭡Сʱһ½㵣ģѪҲۡ
ɳɳ˵վùҽҩ䣬Сĵİݿʼҩ
ŹɳɳһŮһ˿ҵĹԼǰ˯ԺġСֵܡֿʼʵ¡
һֱĹɳɳĺøжȣ˷ܶԼʧЧЩѹ
񣬹ɳɳĺøжѾﵽ80%ڶ׶ΣģʽŬûа׷ѣѹֵȫͷš
һ§סɳɳϸ֫ڴϣ⻬Ĵ͵εͷ˵㣬̻ܵܲٱƣԺĿͷѽ
ѽ
ɳɳЦĻ֦Ҳס˵֣Ƚҩӣ㻹ʲôʱҪʲôʱҪѽʲô
ͦŴ󼦰ͷӣڹɳɳѨԣȻʪģˮвһϲæ󼦰ɲ˽ȥ

ɳɳһԳ㡢ܵɫ
㣬СܵŮˣģôԿѽ
ɳɳۣƽڴϣ˽
ץɳɳϸĽ޳Բȣúðһˡ
ǰϣ˵ĳĳĳȿһ꣬ȴ繢ɳɳ˫ˡ
һ߲ٹɳɳСѨһ޳ȡ

ɳɳݵĳ壬һһߺߵ
һȣԽɳɳСɵĽƣͷȥĽֺ죬ȥһµĽֺͷ

ɳɳĽֲͷͣζԴ
˻ȣſڹɳɳϣʼһ߲СѨһֻͦԲĴӣһһǺεͷ
ɳɳһߣһ߲ٱһ̣߳ʮֵˬռ̺죬ụ̋ҪӣڴϣҪƨ̧ǲ㡣
ɳɳֺֻֻͣͷͬ͸ӣҰ㣬ͦţʱ¡ӣ̧ͷʼС죬ˬĿˮŪ޵Сͷ
һУݽɳɳ˸ڴϣŹɳɳĴƨɣ緢ĳĴƨɣȻץƨɵϵķ⣬ٳһᣬȻָһ߲СѨһߴġСջ
ɳɳſڴϣﲻͣţͻȻ˫ץＱеССܡ㲻ˣ죬㡭
ɻǰϷ˾ţ֮ϵͳҺ͡ӡ͡Ÿɳɳɸ߳ˣôˣ
ݿɳɳ˷ܶѾﵽ95%ԼҲĲˣǴӺ汧ɳɳֻץĴӣһּ籩ĳ壬ɳɳɤ﷢һ߿ӾҶ
ݽŹɳɳȵӣµġСֵܡٵĽʮ£ڽŨҵľҺС
ʱݿһǽϵıŷ־Ȼ֪˽һСʱʱ䡣
ʵǿˣɣټǹɳɳһı־ĴŮݸɵ˾ˡ
ã㶼챻ˡ
ɳɳֻ⻬۲סݵĲӣ޳ȣһסݵޱܵ˵
ôƯΪʲôûأḧŹɳɳ⻬ƽļʵ
С죬м£Ҫ˵ɳɳԥƬ̣ƺ֮ãѯĿУڵʵɡ㲢ϲˣϲŮˡ
ݵı죬ЩɻЩãɳɳϣ˵ʵǸ
һĲԣЩյ˿Ůͬû˵𣿡
ƺʲô˵ͷ˵ϲ˭ǽɣֻҪ㿪ľͺѽ
С㲻ΪϲŮˣ;ý㲻ɣ
ɳɳεʵ
ôأϲŮãͲ˺ˣǵ˹ɳɳͷһڣƬ̣ɫһ٣ʵǽ㣬㲻ΪϲˣҲϲҰɣ
СɵϣǽıܵܣЩôܺȡϲܵˣԶ뿪ġ
ɳɳһݵգȸԾ˵

Ϻй֣첽¥ߣȻ˴Ӻס
㣬аѽ
һͷǹ٣СѾͷβ裬һһ˹
սӵǰҹݾƵİӣµڹȥˡǽˣǲܳ㣬ȥϿƣϤ֤ݵĳʱ̡
˵ݾƵİӣһת㣬˵ںӿݾƵİӣ˵˵ʲô£Ҳѧϰѧϰ
ǴӣСӸùܵģ˱ˣĴ󰸣Ѿþûˡ
󰸡֣ٵС಻ɿ£ĸ첲ƤĻ˻˵ʲôﷸҲӲģϴ۽еٷӵϺǱŵڵأҿѽʲôﷸĶ֡
˭ϲģ˿̣жȻһɺЦСѾͷƨ˵ɣЩʲô
ͷʵϰڣܹ뵽Ĵҵʱ϶иóɼҲϣұҵʱи÷ɡܸܲ͸©Ҳŷѽ
꣬㣡ء
⣬һ̾
ԥһ£óһϣݵϣ˵Ƿ˵һЩѶϢԿҲҪͨˡ˵ˣɲж˿׼񡭡
ϣдϲæϸ鿴
һŴӼϽȡµĺڰƬϡԿһͨˡ
Ϻ̫ˡ
ֹһ䣬󷭿
ݿݾƵļ¼ʱһӦ總
ֺΣա
ϵѶϢٲмƲƲ죬˵Ǵ򵹼Сåʲô˲ģҲܣ
˿̣Ժиֳһܻ֮˵Ļ档
ǺǣʱǻСң˵ƾĹϵܵ̾ģ¶һĨЦ⡣


27 mini3-door

ݴӹɳɳֻʮδӵ绰
Ǻŵģһžģһǹģʣµȫռ̺ġ
æĲͨռ̺ĵ绰Ϊʲô¡
ʲôȥˣҲΪʲô£ˣ
绰һͨռ̺콹
һůͰռ̺켱Լĸ黹Ǻġ
Ѻϻ˵Сֻûˣôм£
ûûʲô£ǵ㣡ҽϢʱ𣿡ռ̺֧ʵ
аЦСɧȻԼˣĥһ£Լռ̺ŮҲȷʵչ˵Ĳ˵ɣȥѧУ治ԶǼҿ
ݵĻռ̺Եʮֿģ˵Ͼ͵Ȼ˵绰
ݴ򳵵˿⣬ռ̺컹ûԱߵ̵·ѹɳɳҵɳ̲㻻ڿҪ˱ϣš
ֵ˰Сʱſռ̺żĸ˹
ռ̺촩ɫĵȹɫ˿࣬ɫĸ߸Ьں˳緢ɢԺԵʮֵഺ
ʲôȥˣҲϰࣿHR˵޹ʿҪˣҪȥͺ˵һ£ϴһӦû˵ġ
ռ̺ݶ棬ĵʵ
ˣ˵С˵ǮԺͲȥϰˣ
ݰ˰֣ΪȻ
ʲô㲻ȥϰˣ֪ڹѽǻҪ̤ʵءǰҴ绰Ұǵ˵ˡ
ռ̺С˵
һռ̺˵⻰˼ôоҪԼġ
ʵռֵ̺ǱȽϸߵģƽʱеĸṴģŵĺѡ
ݳ˿ڿȡ
ռ̺ݲ𻰣㷲Ƭ̣̽ʵ㲻ҵ˰ɣ
һЦ˵㱾ҵŮѣ԰ûʲô˵ģЩæչ˲ҵĲԡ߰ɣ
ҲʲôҾ롭ûܶңʵҼ㲻ֻҪзȶĹͬǵ£ҵԺǾͿԡ
ռ̺С죬죬Сֹ
߰ɣ֪ΪǺã϶ϲ
˵

˳˿ֱmini4S꣬ſչռ̺¶ɻ
ʲôѽ
ΪյĹϵ۳У˺ǲ١
㲻˵ϲminiһһϲʲôɫĿʽ
ݻһȦ˵
ʲô˰ɣһminiҪ20ӦðǮٹҼҪ㣬ٴЩǾͿϺһСķˡ
ռ̺˵꣬һ죬˵ݸϿһ
ݿռ̺캦ߵģǽģһ˫۾ģ˵˼Ҿһ
ž
ռ̷̺ͦƨɣһƣŵռ̺æȥ
£ȸ򳵣ȥ򷿣
˵ֻ꣬о죬Ǯĸоˬ
ʲôΪ𣿡
һװĸŮӪҵԱ˹òʵ
û£û£Ǿ㿴ռ̺æӹ˵
ȥһϲ־֡
˵ţȻһ˹Ա߻§һȣű¶Ůˡ
㶼Ӧ˼ң˵Ҫ˼һmini3-doorôֱˡ˼ôķ㣬˼ԺɾͲˣ
Ů˴ȵ죬§˵˵
Ȼ۳ܺãɶͷǺ飬ֺõСû˵򣬿˵ĶҪʮܲ˵ġ
Уʮû㲻˵һ׬ü𣿡Ů˲ĵ
Աȴȥǻм£
Ů˳ݺռ̺죬߰ͷ˵
ҪԼһ£ȥλѡŮӪҵԱЩΪѵʵ
ߣǸһѧ
Ůؿһۣм֮ɫ
㣬˵ʲô
ռ̺Ů˵̬ȣǲãûд·ȹʵһ㣬ʵǴݳúһ⴩˵ȹӣ˺Ҳۡ
Ǻǣ˵ôˣҲmini3-doorŮЦ˵
ǡ
ռ̺컹˵ʲôȻһӰǰÿҲ֪ݡ
סС֣ŮˣЦô֪Ǿmini3-doorأ
Ů翴һ·ҲǰʮǮĵ̯mini3-doorҲš
Ǻǣ˵󻰣бѽŮ˱Ÿ첲ͷһĵ⡣
䣬ȥѡɫ
ͳпݸŮӪҵԱ˵
˻
Ů˵ŵĶݣӣһҲװģѵԼˣ
ռ̺һֻ̣оޱȵˬǵĳŮ°ͣŮӪҵԱԶȥ
㿴ҲҪ
Ůס˵ĸ첲
꣬ۻеģȻᣬͨ£϶ıǳǸЦЦ
ȻһŮקԼĸ첲ݺݵһۣŭٶۣ͸ӹ
˵꣬ﳤȥ
ֻʣŮһ㵵վԭأ˵ıӰ
ʮ򣬿Ůˣ򳵣ֱɵˡ

Ҫɫİɡ
ռ̺쿴˼ʽúɫmini3-doorȽϲʵһmini3-doorˣζ룬ֻȻЩǮҲһ
ãɫĻʣһġ
ŮӪҵԱ¿棬Ц˵꣬ռ̺ḧmini3-door͵ĳǻϲҸɫ΢΢һʵ𣿡
ѽ
ռ̺ͷҲû̧ĵ˵
ѶáŮӪҵԱдŵĴ⣬ѧҵ⹤࣬ȻҲһЩǮmini3-door᲻á
ռ̺ȻĺƯͬΪŮˣܿռ̺ʵױѣжױܻԼأоͺЩޡ
ռ̺·ûĻȻǶϲ֮Ա
ˣĤɫĻǳɫأ
ŮӪҵԱʵ
֣ռ̺첻˼˵
ŮӪҵԱۣռ̺ɫȹ£ʮ̵ͦķβһ

һռ̺ݿų4S꣬ʹڿ·ϡ
ռ̺ĿݿɺõĶ࣬гپ˼ʻѾ˾ˡ
⳵̫ˬˣζһmini3-door㵽ʲô⣬Ȼʮ򣿡
ռ̺쿪ų˷ܵʵ
ݴչͷſռ̺ĶߣϵˮζӲסĲ¶⣬⻬Բĸ첲˵Ϊ˸򳵣˸
͡
ռ̺϶ǲݵ˵һЦ˵һˣô۸ѽ
۸ˣֻϵζ񫡭
ݰͷŲռ̺֮䣬ȹӣʮš
Ǻǡ֣ҿأ
ռ̺ЦŤŤ˵
㿪ģҵġ㿪̫ˣȡ
ݱ˵߰ռ̺ɫȹ¶ɫ˿СڣԼɫ˿ඥˣǻԲĴȸ滹е㺹գֱ֮
ݲͷռ̺Ĵȸ
֣һأ
ռ̺ͷݵԴȼ䣬ţһȣָоʮҪǰĳҪݴУļӲҶһ¡
һȼУɱǿŵ·һֲʵʵĻþĿ֮£͵С
ָᲦռ̺ɫ˿Сڣ¶ƬۻĴŵһɵζȻռ̺֮ǰúϴһ
𣬱𶯣ĳҵıˮŪˡ
ռ̺ƨһһ죬˵
ָſռ̺Ƭ¶潿޺ġ΢΢ĦţСѨУѾԴԴϵҺ˳ƨɹӣƤϡ
ѽıˮζ϶ˣָռ̺Ѩĳ
ᣬȡЦ˼ҡ壬Ҫȥȥˡ
ռ̺٣Ҳҿ죬ֻܱ٣ǵ೵󣬶ĳڿռ̺װɫĳĤڿ϶ߵģ޲Ҹطȥˡ
ռ̺콫ѧУܿУСѧУĻĺõطΪһ˿ǰϻĦһʱ䣬ǵϣ׾һԣܿ͵ҰսȺڡ
Ƿż٣ǰ죬СȣһӰ
ռ̺ͣóݺݽݵͷƿ˵ϣͿʼݼ
·ϣͱĸ߳һΣѨͣˮͬ˵̵ĺˮ˳ŴȸɫĳͲ඼ʪˣһߺཻһ˺ݵݵĿһǵס
ռ̺ڸʻǰݵڵ˱

ݵļͣˬƺݽŵ泵͵ĳʮʽʼϸϸо
˵miniǿĳ泵ͳʮʽͼףһλܣʡԼоʱ䡣
ǰˣи׷ʵܽǻ۽ᾧһ֣̽
ռ̺콫ݵ󣬽ϵɫȹɫ˿֡˿Сѵľ⣬ˮ߸ЬҲߵһߣһƨϡ
miniΪȻ鴫ȶļ˶ƣ˲÷ѶͿᵽܡ

ռ̺콫ݵСѨڣ֫΢΢Ť˶Լͬһ
ֱ̫ˬˣݱ۾бƤϣ˫ֱռ̺컬Ĵƨɣ֫ŤԼĻЧͬڴϵֱǰδеˬ볩졣
û뵽ôˬϹ򳵣ǲǾڳϣúòҵСɧѽ
ռ̺΢˫ۣСѨŪŴһһʵʵ
ݽ泵͵ĳʮʽݸռ̺죬ݺỬĴƨѣ˵Щȫһ飬׼²˴
ռ̺ӹֽ˼ۣһƬ糺죬ͷݶ˵ǽͰЩȫһ飬òã
ռ̺˵·ħһ㣬ͬצһ㣬סռ̺Ĵƨɣʹ϶ʮ£¶ײӹϣռֱ̺ۣ
ռ̺Ȼ繢ɳɳƤ⻬ݣϵӣĲˬݵСֵܣڲߵ£Ҳʰʰռ̺졣
塭
һöĵ绰Ȼռ̺һŤ֫һ绰һʱľ
˭ĵ绰
ݼռ̺ɫһ䣬ʵ
㿴
ռ̺콫绰һŤݿʾȻǴǿĵ绰


28 ͵顯Ȥ

Ǵǿĵ绰ɫʱһ䡣
ռ̺ɫƣæ͵ңŮԺûи绰ģҲƭ㣡
ݼռ̺콹СģĻ˼֣ĴƨϣһƵû㣬˵ǿһѣҲô̵ʱ
İˣżϵζʪˣôܻˣ
ռ̺˵꣬һƬ糺죬⻰˵ԼЩ˼ˡ
Цƨšһ£ûҲû£ǰ˦㣬ڴҲ֪ʲô£Ӱɣ
ռ̺ᴦ룬ֱӰᡣ
ιС졭Ǵǿأ绰ﴫǿԽ
ңѧУأôˣ
ռ̺̽ʵ
ңͨˣǰҲԣҲ뿪㡭
ݺռ̺ɫȫһ١
ԲҲá㲻Ұɣǿ˵

ռ̺ͻȻһԭݳע⣬סĴƨɣݺݶ¡
С죬ôˣʲôˣ
ǿڵ绰ʵ
ûûʲôһ
ռ̺С죬ƨ棬׺ݵĳ
ŶǾͺãѾӱˣھںŻһ͵ѧУ
𡭡
ռ̺쾪ŵ
ôˣʲôˣ֪ҲԣԺһġǰҲԭ¹ҵģ𣿡ǿ
İͷյռ̺ߣѧУС֡
ռ̺һЦԼµݵĴ㣬Сݸ첲šһ£˵ǣȥѧУСֵңҡҪٹȥ
ռ̺˵绰˫§סݵԴᣬ˼Ѿˣ
˵ڳ㿴᲻ио
һ뵽ԼŴǿ棬ռ̺죬һֱ̬ĿϮȫ˷ֱܵ¡
Ǳ̬𣿡ռ̺ŭĴؿһ¡
Ҿ˵˵Ը⣬ǾˡҾͦ˷ܵģ룬ǿǱżĺ绰Ҫͺãڳ͵͵£һ붼˷ܡ
ݻЦŹռ̺Сӵ
ռ̺ܾ˳ݵĻһ룬ǰʹǿһļ䣬ڵĳϣĺһֱŴǿ͵ĿС
Ȼݲ͵飬ȴ͵˷ܡ
뵽˴ռ̺һº쵽Ӹĵĵ˵ͷ
ռ̺캦ߵģΣ˷ܵһ§סױ˵ôһ椣Ӱ׼ˣôǿСӺȥɣ
ռ̺Сȭͷʹݣᣬ˭Ǵˣ˼һҲ֡
ݱסռ̺ĸ첲ЦŰͷյߣĲŲһ뵽Բ̵ͦĴƨɣҾܲˡ
ռ̺콿ߵ̽̽ӣݣʪĺ촽ݵϣͷŤһ
СʱԺ󣬴ǿĵ绰ٴ
ιѾˣ
ʮԶĵطݿǿһֻڴ绰
˵Ӻڻ˵Ҫ40ӣŰСʱ͵ˣżģ
ռֻ̺һߺǣһ˵ȵȻᣬһûʰ꣬һȥ㡭
ռ̺ת˸ݻŸʻǰǱ̨죬ǼװŴǿڳ͵飬Ӻҡ
ݽεƨɲͿԽռ̺ϣΪʡ
ݴӺ汧סռ̷̺ͦĴƨɣʼ߲ٱʵСɧˬˬ㣬ȴڳﱻ˲٣˵ûСֲٹ㣿
ռ̺ǰ粣ԶĴǿֻоһĪ˷ӿͷٱһʣǰһĻĻ·ӰԺһ룬оԼǸ͵СɧĿУ˷ֱܵ¡
Ϲ̫˵ˣ˵ġղţһ̣ҸоԼǸСɧء
ռ̺صĴϢ
Ͷ㣬Ҳоô̼ǲԼŮѣôоǲٱ˵ġһ߳壬һ˵
ϹҺ˷ܡھǸҰ͵Сɧ챳ʹҵСɧưɣ
ռ̺˫ִǱ̨ϣʹƨɣ˷ܵ˵
˵СɧСûٹ㡭ռ̺˵ҲڲٱŮѵĸоĪ˷ܣһץסռ̺ͷݺݳˮСɧѨ
ͣΣڣǿŴߡ
ռ̺첻סĽŰĿУ֪Ǽٵģȴ˷ܡ
죬˵ϸ㣬˵Ұ³ѿƨɱ˲أ
𣬱˵˫ַɣƨɣҵȹÿͳ󼦰ɡӺʹҡ
ռ̺ҡڵĸӾңҲʼʱСǿӺٵļ䣬˵˷ܡ
ҵӣӺȣ̡ҵĴƨɣļͺȣǵҺ
ռ̺һһ߶϶
ٵô㻹ܳñ˲٣˵ôô˵Ҹɵˬɵˬ
Ŷߣռ̺ǰαǿ٣ŵʱĻ棬˷쳣ҲңµĴִһºݺײռ̺Ĵƨϣžžžžǵ
ҾǸСҲٵģٵˬ̫ˣܲˣҪҪȥˡ
ռֻ̺оȫޱȣͷ﷢죬ȫͣ
Сɧƣ˵ͣ졭ֻоĪ˷ܣסռ̺ĴƨһͲ塣
ʹҵСɧƣҾǸСɧ
ռ̺쳤һȫĿݻ
ݱռ̺죬̻ͦĴӣٵĳţ̺Ѿõĺ֮ӿ
˸߳ĺܿ죬ʮĴ̼£˫˫վ
ռ̺쿿ݻḧĸ첲һ㡣
һ̣оڱŴǿ͵飬˷ܡһ룬ЩǼٵģʵںԼϹҾͿĵȫϹ֪ǿΪʲô𣿡
ռ̺ݻʵ
§ռ̺죬Ĵӣ˵Ϊʲôͺã
Ųأ쵰ֻҪŮ˦ˣŻҰοռ̺߷ߵ˵
ŶݳԾ
㲻ţȫˡ
ռ̺С˼࣬һת¶һĨЦ⡣

ԶĴǿߵminiγҵҡΣ֪ڸʲôִͨռ̺ĵ绰
С죬û𣿡
𼱣ҾͿϴˡ˴ǿҼǵôʱ˦ˣȥͻרҵǸŮã˦ˣֻңԭ㣡㻹ǵ𣿡
ռ̺ĵʵ
ǴҲãһĵġ
ǺǣڿϴˣѾϴСɧѨˣüûϴˣСѨһɧζǿϲأϲҵСѨأ
ռ̺콿ЦϢƺڸԼСѨ
ǿԲռ̺ڻ棬ֻоһɬ˿ڿˮѵ˵ϲֻ㣬ԺҲ뿪ˣ
ôԭˣϡǰݺݲأӺݺݲҵСɧѨأǿ㲻ڵӣҺĴ󼦰ѽҺˬ
ռ̺ڵ绰˵
ǿĺɬŴ˵Ӻ桭һΪˡӺݺݲСɧƣ
ǿ˵߽һֱС
ǿܲˣ죬ռ̺е·ҪͻʲôгȻ󣬷·Ҫһ㡣

ǿȫصϢССɣܲˡ
ǺǣǿǲѾӲˣҰСɧϴɾھȥС֣ɫĳͲ˿࣬ȹﲻСڣֻйĴƨɡҰϣ㳣ҵǿôҵȹӣӺ汧סҵĴƨɣѴҵСɧƣˬ
ռ̺Ц˽е
ԣԡСѣھݺݲСɧƣ
ǿռ̺카֡
ǿ̫ˣڱЩŮˣ֪жã
ռ̺
ǰС죬ֻ˽ңЩǣʲôöҲ뿪ˣɡ
ǿŴ˵
ǺǣҾֻ֪Ҫ˦ˣ㣬ӽһ£жԶԶҲ뿴㣡
ռ̺ͻȻ̬˸һٰʮȴת䣬˵绰
ռ̺绰ЩµġСֵܡֿʼԾԾСͷռ̺𪻬Ĵƨϡ
ռ̺һ죬סٴվġСֵܡعͷһЦ֪ʵǲǺɧܻѽ
С̫ɧ̫ˣҪͷ㡭
һ½ռ̺챧Լ˫ϣ󼦰ͷӴĵˮһ·˷ֱﾡͷ
ˬúóͷСɡռ̺ͷ۾΢У﷢ˬ
ݽռ̺𪻬Ĵӣɸ״µϿ񶥡
ռ̺һܵģŤŷϵ֫š
ʱԶĴǿռ̺카ȴͻȻ˵绰ٴѾػọ̈̄µҪѿ
裬ɧˣӣ
ǿŭգݺһ䣬Ƭָֻ侲ռ̺֪ܰģò˶ãͿԽռ̺ٹ֡
ޡʱôСɧģǿϺݺһڵ
ʱԶminiγֿʼ𶯣һת͵͵˹
͸ǰ粣͵͵ڡ
Ϊʱֵ磬涵Ӱӳڽγϣֻܿǰ粣һƬ⡣
ǿ˼룬Χûˣ㼸յγԣӰյǰϸơ
򳵵ʱ򣬸ǰ粣Ҳ˽ڳĤڳϣҲֻܴ¿
ǿֻһģŮӰƨɱһ˰Ǳ̨ǰץǸŮ˵ͷӺ͸ɡ
ǸŮĸ׻֮Ů˱Ǹ˲ٵȫҲͣĴ˽Уֻminiγãֻϸ΢˵ʲôǸ塣
һץŮ˵ͷһֺݺݳ̵ͦĴƨɣ¸Ǽ籩ĳš
ǿųȻ˺Ů˵ԼԿŮüĿ㣬ǸŮ
ҿٵҲ̫ˬ˰ɣ
ǿղűռ̺카ȫȣµ͵ܣ񿴵Ѫŵĳ棬ԾĽ˿
٣ǿ㰤٣̲סʼǹˣץռ̺ͷĴǿ
ǿΪڳߣæŰ£첻֪һһȫ¶š
죬һ£Ұڳ͵飬͵붼ĺô̼һ߳һ˷ܵ˵
ռ̺쿴ǿ͸ٵĲŤӣ˷ܵ죬ŴӿһĪĿУͺǵԼѵ棬ںͱ͵Ƶġ
ݽռ̺ŤǿЦѱ£ô˲ٵģ
ռ̺쿪ʼԼǴǿŮѣڳͱ͵飬ǿ²Ŀ٣˷ֱܵߣܣһɲˣŴǿϤףǰһĻĻӰԺ˷ֱܵ¡
ͦӣֻоԼǸҰ͵СɧԼֻӣǿ쵰ԼŮѰ٣㻹ߣܡ軹ǲǸˣ
ŵһ£æ˵Сô죡
ϻҵоôǿúÿôŮѵģ
ռ̺˷ܵȫܲ˵
ݿŴǿϤףÿÿռ̺ˣѧУңС֣ռ̺춥Ͽ٣ĩȥѧУ⿪ɵռ̺ڶѧУƲ·ֻܶռ̺˵ӣߣܣһ֮ڵð
˸ȵСɧҵѣӲߣܣɵư桭˵жӽô㣡ŭգ˵˷ܡĪĿкֱĴԡ
ǿǸŮֱӣԼǶͦԲĴӣֻоѪţѣڿŪĸӿ١
ץռ̺ĳͷʹĴƨɣ˵Сɧƣ졭ѣٵˬˬ
ˬ̫ˬˡĴǿﶼ챻ˣ㻹ߣأҲġ
ռ̺ʹԼ鷿ҵţָռ̺ġջȻоһ壬æóָֻǾӨҺԭռ̺ǰѾ׼
˸ȵĴǿҪŮѵƨˣŮѵƨۣ㶼ûٹھҪաˣ㻹軹ߣأ㻹軹ǲˣ
ռ̺˷ܵſǱ̨ϣֻ쵽ߣƨɵӣ¶ۺ콿޵Сջ
ͳ󼦰ɣ͵ķĹͷϣӨˮɣ׼ռ̺۵Сջ۷͵Ĳȥ
ռ̺쳤һ󺰵ģǿ׳գŮѶ˱ˣƨ۶Ŵˣ㻹ߣأ
ݿռ̺˷ܶѾﵽ80%ֱƨ￪ʼĳ壬ҲͲռ̺ܲõߣֱӲ嵽ֱ
ݵĴ󼦰ɣڽ᳦ؽռ̺˷ܵץԼͷ˺ﲻͣƨۣƨˡǿ쵰Ůѵƨ۶ٴˣ㻹ߣܡҲġ
ݿռ̺켫ΪͶ룬͸ƵġץͷʻǱ̨棬޳Բץŵʻηϡ
ռ̺ʼϲ˸ԴУڸʻĽŵϣųڹҵƷƤϵζȹڸʻηϣȫòƨɸ߸𣬳ݱĳ塣
ĴǿŮڳﶼ챻˲ˣ㻹迴أ̫ˬˡ
˫Ųϸʻλ˫ŸʻǱ̨ռ̺ηϵĴƨɣλüֱ̫ˬˣͦſռ̺ƨۣٴһ嵽ס

ռ̺ˬĳһ


29 ʮʽ

ռ̺ĺ﷢һ
mini泵ĳʮʽеһ֣ǾǰʵܽģˬԱ
ֻо֮һռֱֱ̺ȵ¶ȣҪڻ
ռ̺޷Դڸʻ棬ȫһŰģ
ǿסҪĳ嶯ĳ壬޷ں֮ʱ̣ռ̺췢һҾ徵Ľȫҵĳ鴤
ۡ
ſڸʻǱϣڵĴŴоռֱ̺һγ鴤
վڳĦĴǿʱҲͳߣŨҵľҺminiγϣ˼ڴ˼ۣ˾䣺Ҳ٣
Сȥ
ݽռ̺ŵʻλϣռ̺бڸʻλϣһߺ
̫ˬˣû뵽һһֻôˬϹô뵽װ͵أƽʱҪ̼ˡ
ݴŴڼʻϣҲû뵽ôˬǺиоԽҾԽ˷ܣģȫ·ʹľСɧ
ռ̺˵꣬ӣĸ첲§סݵȥƵ꿪ɣԱģװǸǿ-鷸Ǹڼҵ붼ĺ˷ܣ㿴ʪˡ
ѽŭ⼸úȥ壬Ҫݣҿɲ飬ȫġʱɱݵһ룬㺰ۣҪ֣ͣ
ѽѽݴӦռ̺ɫһϲĵĺɫ˿ȣϣ˵ӱѳȥԼᣬ϶һϲȥҡ
ռ̺˵߰һֱ޳ڸʻǱ̨ϣȴţյСѨһܡ
һ£ԼӰ
ݴ·Ϊ
Ҫߣռ̺Сߡ˼һҪ
ֻоһͷǰûŮ˵ʱŸ£ڿɺã۵ĸƵġ
˵˵㣬ǰһŮӣڿɺãôСɧһŸ£ݰ˵
ռ̺쿩һЦȶϣСѾƤȼĥţ˼ҵʱ򣬲˵˼Сɧ𡭡˼ҾСɧɲ˼ҡ
ݼռ̺һֺõı飬СԴ£æٺúðŪ㣬ʱǸɵޱӣĲɣ
һ˵ռ̺ĵһЦһŽ޵Сִݵϡ

ռ̺ͻᣬݿ˿ֻͺŵδӵ绰Ҳˣֻռ̺죬˴ʱ䣬ٺŮʲôϸ𣬲ҲÁG
׻˵ĺãûиĵأֻţѽ
ݴǰӷԵĵطѾˣĽֵ޶¡
ڸתתҲûзʲô֮ͬǰռ̺죬Ҳûмȥ鹢ɳɳвֹѵɳɳ˵ģҾʹ˰ˣ
ڽĿĵתûӭһײһ£Ϊ˵Եʣ۵ֱ졣
ݷ𣬶æǸѽԲ𣬶Բ𡭡Ҹղûע⣡
һײԼľȻһƯŮԼĪʮңƤ߸ߵı˫Ƥ۾Ľëڿ
Ŷû¡
ԷǸŮݵ˴룬˵䣬ǰȥ
ǣݵıӰʧŮǺȻ¶һĨЦ⣬һβʧȺ֮С

ΪӦݲȥɳɳһֻܱʳڿ￴ӣ޳ֱȣڲ輸ϣµİѾƤػζš
˼Ӿ磬Ѿӣɳɳ˰Ƭӵһߣĵſɳϣɳڶӵ£ƽϷ
ʱźȻ֨֨죬һ´ɳ輸ϵˮ
𿴹ɳɳ˵£ʵŵĺܣݲֻƢôܻ
ʱű򿪣һĸݵˣ˽
ɳɳһŵǷٻŴ˿
׳ʲôˣ˸绰͹ػŵҹɻظϣٻŵǽߣ߽ʵ
أˣңҡ
ɳɳٻһᣬСһ˽ĻͬߵƵ䡣
ԣޡ׳ʲôˣڣ˭Ҳ˺㣡
ٻ§Źɳɳصɳǹеʵ
ɳɳ·ҵĹǣڷٻĻһһʮİǰϷ£һ顣
ٻŵˣѹɳɳǿ°ߣǵѣ׼ĥһʱü۽ǼԳӢ
ٻȫһ˴磬˧Ĵͷµ٣ƤӢк治֪ҪСŮ
ʱɳɳ裬۵ԳһĨɫԵӢʮ㡣
˭֪ɳɳĻ·תбɱܵܣȻڶʮ˵Χ£ɱΧ˳
ɳɳҳߵʱ򣬲ʮꡭܵʱʮһ񶼹ȥˣ㻹ϳ
ٻ΢΢ü
кӱ仯󣬾峤Ѿǲˡڵʱ£ҵܵܣ˭ֻðΣȥң
ٻ˵ͷɳɳ˵Ҳȷʵ٣ûȣɳɳ㲻϶ҲҪǲƤ
ɳɳ֪ҵܵǼ£ǡܾЩ̫ˣ
ٻ˼ȣ̳ܾ꣬ЩΡ
㣬ֻҪеģɹģ
ɳɳӷٻֱӣС죬ɳϣһĲˡ
ûѽɳɳЩ˿ɻˣ¡
ȷٻ˵꣬ɳɳĴϵҵܵܣʲôˣ˵
ɳɳһ£շһĨΣǽġ
ٻɳɳ飬ֽɳɳ§Դգеǲʲôң
ʵǰֻ˵һܵܣûк˵ҺĹϵҰɡ꣬չʮգʱ巢ʱ򣬸ĸҲߣһξðƭҵܵܣҵͷСѨ
ɳɳܵͣЩ˵СܣʵЩݡ

ٻ΢΢һָɳɳ޽ǵ㷢ŪЦû뵽Сɧ꣬ôСͿʼԼĵܵˡ
ˣ˵£Ц˼ң˵ˣɳɳƵŤͷȥٻ
ûЦ㣬˵˵ǵʱʲôź˷ܡ
ٻ˫۷Ź˵Ҳ֪Ϊʲôɳɳ˵ǰܵܵЩ£ĪЩ嶯
ٻһԾԾԵģɳɳһЦսٻСʼðƭҵͷðҵвҵСѨҵܵСʱ򣬵ӿСˣʲô¶ҵģҾ;С㲻֪һ侫䵽ҵ
ɳɳ˵߿Ц뵽µĻ֮С
ٻ֣ḧɳɳ⻬Ƥ
ɳɳֻʽٻ֣ױɫ˿ߵһֻ֣ѹۺɫͷסһֻһ˱һʵͷ𣿡
ɳɳɳϣ΢˫ۣһܵı飬ߺţԣԡ
죬ٸ˵˵㻹ܵʲôˣٻһ˱ɳɳͷһ߰뵽ĺɫ˿СǻĦʱʪˮ˳
ٻŹɳɳܵһĻƻ棬о˵˷ܡ
£ͱҰַˣݺݴһ٣ȻûãҾҳˣϣϴˣ
ɳɳȻµ˵ķ龰СѨˮǱӿ
ʲôܵˣ
ٻͣĻԾʵ

ɳɳֻ޹Ĵ۾ŷٻ˵ͷ
㣬ôܺͳأѽٻԳ֮ɫ
ߣҺһѪʮҾͳС࣬࡭Ժң
ɳɳӣѷٻ֣ԼǰÿŲŲƨɣɳһߣ첲ڷϣСԴٻ
ٻɳɳˣִյɳɳߣֻ˵˫壬ڨЦûѽܵܣҲҵܵܡֻðģΪռӣ㲻֪ЩΪ㣬ʲôжĳġ
ޣΪҵܵЩѽ㲻֪ƭϴжѾžȰαͶƶô鷳
ɳɳ˷ٻһۣ˵˵ңͲ˵˵Լ㲻Ǻϲұ˸ǸͬѧǸ㣬ҪҺ㣬һɹζĵҺüԲ·ȥ
ٻ֪ιɳɳĲᣬæЦˣҲԡ˵˵ܵôģҺ
ٻ̽ɳɳĺɫ˿Сڿ͵סͷ˱
㡭㲻֪ҵܵܵҺãСѨ߳ȫͬ񴥵һǺˣһһþòϢָоֱ̫ˡ
ɳɳۣ߳ʱĸо
Źɳɳˬ˽УٻȫĪ˷ܣȼСѨҲʼʪ
ˣˣˡ
ͻȻ⴫
ѽҵܻܵˡ
ɳɳ˫ۣ
ô֪ܻܵˣٻɻ
ҵܵܺԼõİţ̣дģҵܴܵɣ
ɳɳĵЦ
ٻÿɷʼ磬˵ȥţȻܵܣҲʶһˡ
ڷٻҪȥŵʱ򣬹ɳɳȻһת㲻Ǻϲұ˸벻뿴ұҵܵܲ٣
ٻһ٣ܾԺиֳɳɳѩ׵ĴƨɣںĳȻ˵˷ܣָоʮֵĸӣԼűϡ
ԥĹ򣬷ٻɳɳؿд³
³ǷٻƵģԴ濴棬濴ȥֻͨĴ¾
һк󣬹ɳɳæȥš
ʱ߽ڣɳɳֻһɫ˿Сڿ㣬ͺɫ˿֣ǻľţæͷȥٿ
ϸպ͹ɳɳһСʱȻֺռ̺˴죬ʵЩԲˡ
ݲҿԼɳɳаЦϸֱۣסݵĲʵȥôãɰѽ㵣Ļˣʲô𣿡
ɳɳСèצӣһݵȫܣֻ˵ﰴ£йһ
һɳɳĸ첲ȥ˵ûʲôǻҪСΪ
ɳɳûЧаЦĵߵߣ˵СܣΪ˴죬һ˰ɣ㵹ˮȡ
ɳɳݲɳϣݵ˱ˮݶˮ۾ŵӣɳɳ֪޳ֱȿ϶һбɳϣ԰͹µˡ
ʱ³ķٻʮᣬЩ죬˰Ҳûʲôͷݺͷٻֻһ棬ҵʱǷͷװƽͷTģྶͥϲҲ⡣


30 ͵

Ǻǡ
ٻɳɳݣԱģ̲סЦڹɳɳܵܣҲ˼ֺøС
ɳɳջ֪һжٻԼܵëͷСӶջˣԺ󻹲ٻЦѽ
Сܣȵˮȣϻġס㿴㣬ͶƤˣ϶۵ģۡ
ɳɳ˵ŻȻһﵽϣĸ첲§סݵĲӣһŽ޵ĺ촽ȥ
㣬
ʶȥƹɳɳ˫ȴһ°˵˫֮ϡ
ǺǡѽСֲˣ֡㣬ǲĴˣ͸˵𡭡
ɳɳЦһ֣⿪˺ɫ˿ֺĹҹžһԲ36dֵֻͬСӣĳǰ
㡭
ݻû˵꣬ͱɳɳһסһ߶ݵͣһ߰ݵTһ´ͷϰ
ֻ⻬ԲĴӣɳɳѹݵؿϣĿУֵܹģֻоһֱСµСֵܷ·𱻴һ뼦ѪٴӢ²İ˸߰ͷ­
ɳɳܻǣԶ첿ĺܶ鼡⣬˫ȵϰһһɣ첿ᵽһֻо
ɳɳСͷͬһֻСֻоọ̈̄èצһ
ÿݵͷҪǸСһʱһӻصġѡݵͷ׷ȥֶزأʼղϺݵͷ潻档
ݵͷʼҲսĶ󣬷ŭ֮ʣ͵͵Աݵò£ȻٴӴܵӰ١
ķʽݴδһʹĸоȫѵ˫ֲĽ§סԼϵĹɳɳƺͿסǸСӴܡ
ǲǺŪСͷѽ
ɳɳ§ݵĲӣޱȽĵʵ
·ħݴ˲հףܿƵĵ˵ͷҸоʹСͷ
ݼɳƵɳɳЦɣʹ۸Сͷ
ɳɳۣεС΢΢ſС࣬΢΢̽ߣͬһֻµСӣ۲ΧǷʲôΣգ·һ紵ݶͻ֮ززƵġ
ݴԲܿһ㣬ɳɳͽСȫסͷѹǸƻС
ɳɳ࣬Ҳûǰԣ·𱻴ˣͷļѹͽŪţɳɳĺ﷢һ
ݽǰıޱķйĹɳɳСͷ޻ֻ֮ڲ
ǵһ鵽ôˬ죬µġСֵܡѾ˷ܵ°ĭڿ㶼ʪˡ
ɳɳоݿµġС񡯣ѼӲޱȣЦű죬Ƶɳϣ⿪ݵĿһѽݵĿѵ״ȻָԼɫ˿ڿ㣬¶̺ʪѨصϡ
Ĺͷ⣬סɳɳأ忪ֱ̺롣

ɳɳۣޱεһȻӾͬ˰Ť⻬ӣͬһ㣬ˮϷû͵ߣÿһŤܴܡ

ݺ﷢Ƶָо̫ˣ÷ֻǽֻ֣ڹɳɳ̻ͦƨɵϡ
ɳɳҲ۾˫ָݽʵţСѨУŤĿС
˺ܿ춼ҵľ磬ŸоŤ壬԰á
³еķٻ˿ûǰϷŰɫһ۲գ⣬ݺ͹ɳɳŤ塣ֳݣѪţֻоȫޱȣȼѨҲʼˮճڿϣʪܡ
ΧأһֻסԼͦĴӣһֻ̽Уǿ͵޺졮һ纣˰Ϯȫ
ٻŹɳɳ˵ĽŤӵģޱȷߺޣǸСɧڵϣĴӣСɧƣԼҡβл
ͬʱĪ˷ܸУ·ʱ͹ɳɳˣԼһʮõĸоȴʵ˿̣ɳϣݺݲŹɳɳСɧơ
ɳɳŤ˽ʮӣ⻬⣬ܿӨĺ飬̵ֻͦĴм䣬ǵ˵鹵ѾкҺ¡
Сܣ㲻ˣ̫ˣٽɡ
ɳɳ˫§סݵĲӣԴſݼͷ˵
ۣץסɳɳֻӣͷĺҺ
Сٽ㡭
ɳɳվߵǽ³ǰֱ۷ڿľϣ˫΢΢濪ƣ̻֫ͦԲĴƨ̧ߣŤͷεݡ
ȼѨΪǰŪԵʣ޺ⷭţ˵СѨڣˮҫۡ
ɳɳƣֱ̫ˣһֻĸű塣дſĳּ尾ȫ΢΢
Сܣ졭㣬ܲˡ
ɳɳŤͷޱȣζһֻȴСãȺ˷ܣĸо壬γĶԱȣУջ̼
ֻоѣһƬհףֻŰ׻壬ͦŴ󼦰ߵɳɳ˫۳ѪĶ˵Ĵƨɣ˵㣬Ҳ֪ôˣоȣܡҺ룬ʹƨƨĥ㣬㡭ǲǲˣ
ݴſǻ˵һ֪ģ
ɳɳղȷʵۻˣԳƣɫЦСܣɣҪ⣬ôŪ㣬ôŪôˣֲģܱ滵ѽ
ҧ׺ݵıסɳɳͦԲĴƨɣ·һͷĶעϢķСѨ
ɳɳǰƣ֫£ƨ̧ߣмЩ¡
ݽµġڹɳɳСѨϣȻڷͬʱкʹõߡϵͳҺ
ȵġƿϰžӨġ¶ͬҵ㣬׺ݵĲ˹ɳɳӡ

Ȼ׼ɳɳǷһͬҰްĲҽУ屻޴ĳһײ³ĲϣֻС֣ڹ⻬Ĳͬˮ֮ˣҵĶ
εĳ壬ٶ׺ݣÿһ¶ݺײڹɳɳԲ̵ͦĴƨϣžžžžƤײ
ܼͬ籩꣬лŹɳɳ밧Ľк
Сܣ㡭㣬㣬ҪҪ㣬ˣ
ɳɳƨɵӣײͬˮ㵴ֻӣѹ³ϣγԲ״ӾܿɳɳѹزʹŤס
빢ɳɳֻһ澵ķٻ˿̺٣ųصĴɳɳʹı飬ݱǿŵͬţҵĳ·һŻ潫ڻʹ޹ɳɳʩŰĿС
ɳɳȫ˷ܵķּΪĸоڹɳɳ棬ĳšʵģоɳɳǸˣڷĳԼ⼸ָӵĴ̼֯һ𣬳񾭣ѵķɿĦԼ١
ݿɳɳ˷ܶѾﵽ80%࣬һץںĳߵԱߵĵɳԡ
СܣҪʲô𣬷Źɡ㣬˽ɡ
ɳɳֵĵȴΣҲ˳ݵİڲ
ץŹɳɳĳͷɳϣ޳ֱȹɳϣԲͦɵĴƨɸ߸߾
ݰɳϣմҺĴִ׼˹ɳɳġջûκӦ̣ͬţһ㣬ݺݶƨۣͲȥ

ɳɳŰۣ﷢һɱĲҽУֱֻڿץӣȴץͷڿϣԡջҵĳ
Ϊˡϵͳ͡ĻŪ˹ɳɳƨۣ˺޹˼ɵķš
ʵһݾͿǽǵ䣬²ٻѾˣαһʧܣֻʣһΡӡֻ͡ǼӳˡϵͳҺҲ޷ͻƹɳɳĽ᳦ֱڡ
ܲܰѹɳɳɸ߳ǾȫҪˡ
ڡϵͳҺ£ֱоɳɳƨֻ֮ǳʮ£Ҫĸоˡ
ˣûмӳ֡ӡ͡޷侫
ʶؼ⣬ֹͣ˳壬ԺŬ𡮵СƽۡԴ弸Ρȸɬ֪ʶΪҵġũ⡯ҽĸƶȡģЩԺʱһֳصѹʷĲɣΣĳ嶯˲䱻ơ
Сܣôˣǲˡ˾ſЪᡭ
ɳɳ˻ߵĽкţͻȻݲˣˮ˳ݵĲӣ⻬ļϡ
ʱɳɳ˷ܶѾ90%ǳʱ̣ȫֻ󺰴Уݵ·ȫˣֳʵУоԼ·һֻչ߷ɵСʱӣɱ˵ĶС
ɳɳƨɣԼʼɶ¾ͷ֣ûٶȣԼﵽ߳ǲܡ
СܣˣýһŮ˵ĿְɡֻҪý߳ˣԺʲô㶼ġĿˡ
ɳɳŤͷ˵֮⡣
ʱ³еķٻǲѾϵĳºͿӣһַֻ٣һֻץԼĴӣͷɳɳ޵ǰڹɳɳƨɺǸˡ
Ѿָĺײʱͻƿͷųѹڵﵽÿؼʱ̣ͻȻݲˣ
˿³һ߷ڵء
ݱۣ˼ȻѧԼѧĸ֪ʶܹڽЩлŮ˼뼷ѹԺͷԱл
ڣһɿץŹɳɳͷ֣˫ִӺץסɳɳֻļըѿѩ鷿
ɳɳ֪Ҫĳˣ˷ֱܵͦӣͬӢ¾սʿ޷Ȼ֮ˡ
ݺ﷢һҰ޵ɳɳɳϣµġڴʷѹ£·һʷθϴȥԳɣ֮⡣
һεģǷۺ콿޵ġջʼ׺ݵĳ塣
ҪҪȥˡ
ÿһ¶·ǧ֮ĳɳɳĽкͬ˫żصС񣬾ͲһͿ⣬ݺڡ
֪Ҫĸоֲ˶ãʮ룬ܿʱǰһУȫǰˡ

ݲϵĵͺԼȫٶȣ׺ݵĳš
94%95%96%97%98%ˣֲסˣҪˣô죬ô졭
ݱ˫ۣڵĺ֮ͬڵҰҲĿƣѵҪһβѹɳɳˬһԹĦķٻôܻᶯģ
һ̣͵˫ۣ˫ĿѪһƬĴָʳָסɳɳ޷۵ͷ͵ѾΪԲġСһڻԾţ˿֪μ
סͷһŤ


31 ư


ɳɳͷɤ﷢һļȻ𽥵䣬·ֻгûнӲܿƵľҳ鶯ͬһ
ݵĿһһݣ֮ɳɳƨĸˬͳ־ãĳߡ˴Σ𽥼
ɳɳᵽɳϷźãſϣڵĴŴ֪Ϊռ̺һʹαֲ㹦ܴɡ
Ҳп˵ŮֹŹֵü첻ҪøжȡĲãҲҪøжȣĺˣŻҪʵûа취
УɣһҪϢһʱ䣬ǻɣޱȼᶨ
³еķٻɳɳһĽڵļڱͻƣһֻ̣оһСѨ͵³ڱڵĲϣȻ˳Ź⻬ľ棬¡
ٻ濪ȣסĶţ죬﷢죬СѨκ󣬲Żʪˮ˳Ĵȸ䣬³ľƵײ㣬ѱʪһƬǽ塣
ȫ̱³ڣҲ˲õȫˮǽϣĶɳϵݺ͹ɳɳˡ
һ̣ȻҲ߳ˣȴһѷУʼվĲˣָоǿңͷƣʼջ֮ȥ
ЪʮӣµĹɳɳŻۣſԼϵݣ̽ͷһǣͬһˮǽ޵СͷݿУɵļֱݿµġСֵܡԾԾԵĳ嶯ŵæĳԡȥ
һľģɳɳ죬Ц
ԡ˻ˮɳɳŵĴ³ţڳһŮ˷еζֻٻ³ذϣһή֮ɫ
𿴸ղŹɳɳе֮˿ȴ֣ȡֱ̧ۣٻ⻬°ͣʵСôһûıأңǲǺˬѽ
ɳɳһ˱ԵģٻһѴ򿪹ɳɳС֣û˵˵ôһţͷݹƤ͸죬ԭǱѽ
ٻģɳɳǵ⣬ôĽѽ
ĽǺǣˣղŽеĸǿһڵûһˣ
ٻЦһĲм֮⡣
ǵٻٻȻˣ⻹ǺټѽôҵܵɡҸղžǻԼıǿС̫ˣҾ͸оһֻСУԱָо˵ˬ죡
ɳɳ˵Ż۾΢գޱȵܡ
˵ľջ屬ˣеĺɱһ˵ˬƭ˭ѽƨ۵ĻջǣʱɱޱѽǺǡ
ٻ۹ɳɳ̵ͦĴƨɣЦ
ƭ㣬һҲۣͷ£еʹջСѨһҲۣˣҵܵܲһ£֪ûƭˣ
ɳɳƨŤŷٻƨɵӣ¶ۺ콿޵ġСջ滹ŵ㾧Ө˵ۿɰа׵ӡ
ٻһȻɳɳ˵ĲǼٵģһ뵽ѿɲӣ͸оһ¡
ϲܵܲ٣ǣңһûô¼˵Լȴܵ˵༦ͣ
ٻоµûжԹɳɳ˺ˣһֱۣܰҲ֪Լôˣ˵˵Ļ
ٻѻ˵ҹɳɳôˣҶʮʱʶ㣬ҲҪģأáҴӦ㣬һֱߣƾҹɳɳҵˣȥһССӪҵԱҾһߵģ޸ȨƵ˻⣡
ˣ˵׷ҵҲڣֻҪ⣬޸еλˣܱҺ͵ܵܺ뱲ʳǡҶһƬģȴң㻹ء֪ҵܵΪҳ˶ٿ࣬˶ۣΪ˾ңûˣһһ£ڻļң类Щӵ̣ˡ
ҵܵܺǴһ̥ģһѪȴһһˣһһ༦ɡҹɳɳûбϹѵء
ɳɳȻǱٻĻ͸ģͬɽ㣬߿ޱ״εĴš
ٻаٸнɳɳĸ飬ֺγʵݣԹɳɳɵܵܣЩøС
ԼΪʲôᷢҲΪղûеõ㣬ʼѷʧ䣬ʧأԵʰɡ
ɳɳҡԲ𣬶ҲãҲ֪ôˣղŵĻҲġ
ٻվȥ§ɳɳȴɳɳһƿŸ첲ͷᡣ
㣬ʲôˣ㡭ôˣ
ȻݳſڣϹһԡɵʵ
ʱһԵķٻǳһȻ뵽ʲôã
Ȼֿ˷ٻУֵĸɽ壬һŶã

ɳɳһɵģΪЦٻҲᣬ§סɳɳļ򣬹ɳɳŤŤӣѲҲ㲻ٷ÷ٻ§
û£ȥԣǻлҪ˵ɳɳڳһģ
Ŷõġ
ĵͷת˳ȥ
鷿죬ٻĦɳɳ˵ѽ֪ĺ⣬ΪǵһЩȤͷˣ˵Щ˵Ļ
ɳɳƺͷʵǰǸŮѣǸ椣ȻǸŮģܺҵܱܵҺ㣬㻹ζġ˵ʲôˣ
ٻ§ŹɳɳɳϣԣԣԡҵɳɳˣҵɳɳƯŮˣٿ޿ɾͲѽҵĴҲԣҵɳɳޱӣ˵ôҰɣҶӦ
֪˼ҿġ
ɳɳһ̣¶ЩЦ⡣
ٻæ濪ˣ֪ܵܺң
Һ˵Ҳһ֪⣬Ů֮»ҽأŮ˺ŮƸˡ
ٻԵͷɵǰװɵ
ҵܵΪңʮҳˣûϹʲôѧɲ۸ҵܵܣɳɳ
Ȼˣĵܾܵҵĵܵܣģô۸أ
ٻ˵Żͷڹɳɳ޵ĺ촽ϡ
ᣬ۸˼ңɳɳЦһȭװֿ
ȥ£֪ж㡭
ٻץŹɳɳĸ첲ɳϣ׻Ťһ

ڵķУ˲ڴϣŸڷ䴫һ˼ǧȻΪֹһл˳ŷٻԸȻ׾ͷ
ֻǳȡΣøжȲ23%޻вһڵʱ䣬ôأ
ץʵ벻ʲôõķҲ̫ˣ֪˯ˡ
˯У֪ʲôԭ򣬷ٻȻ֪Ĵ㣬ٵܵܵ¸߸ɳɳɳɳƭӣȻ޽ĿԼġСֵܡԽԽССĴָǴСǾµСһⱲӹƳûбôˡ
޵ϡﻩԼġСֵܡҪ
С죬ѣʲôѽﾾԼļѽǲĲ
ԺۣɳɳеĿ⣬۵һסɳɳ޵ıˡ
ôˣεʲôˣСʱһجξý㱧šɳɳȰɵߣ§ס
㣬εǶҪˣҺܣء
죬߿ޱ˵
ǺǣСɵϡô᲻ҪأԶһģԶҲֿɳɳݵСԴЦ˵
ʱٻ˽Ƹӳ£ͦ㣬˧Ŵϵݺ͹ɳɳЦˣǽ湻ģǳȥɡɳɳˣ϶ﻵ˰ɣ
ѽѽڿԳȥˣٻٻá
ɳɳӴϱȸԾܵߣһڵ
ȥ棿
вһǽϵıѾϰ˵ˡ
ǻǲҪȥˣܸоҲ֣Σա
ݸȰ裬ȴٻϵǷᣬ»Ҳô˵ȥưɣҸǿģ԰ȫ
ٻ˵꣬ݵĿУЩĲм˵һˣѶܳʲô£
ٻͶԹɳɳ˵ģڶʮΧУȳ£Ĵ滳ɣڿ˵СǼĲ²⡣
ѽСܣٻٻ⸽ֵסģͷİɣµġ
ɳɳҲο
˵ٻɵ˰ɣϺһʧ˿ںü򣬾󲿷Ůͺӣǹٷݡ
ұߵ㣬·㿴ܴܲ
ٻ·Ӹݣݴʱŷ֣ղξԼġСֵܡԡÿѾǴй
һ죬æϵԡ
Ǻǡ
ݺߵģɳɳЦĻ֦ҲСܣղźͽϷٻٻȫˡ

ݴʧɫߵ޵ݣ·ܳȥ
ڴŮ˿Ц

ưɱҹɫưҪܶ࣬빢ɳɳסԶʱҲڸתתûзʲô
ݻǴԼͨпTٻ·ã̫ˣ⣬
ߣһƿʿԶɳɳͷٻżҵDJҡӡ
Ա߻мŮǷٻѣҲھ趯
ЩٻѣȻҲбһŲףһְLv棬˵ü
Щǣ⼸УиȻʶռ̺ѣӱ
ӱϵǺܳͨᣬ֪ϵٌ˿ǣصƺĶ
ӱһҵߣഺò续ˮŮӾµ٣ˣ˸棬ݶӱܲðƯƯɹְ£﷢й
ѧ꣬˲죬û˵䡣ˣղżȻӱϳݣҲϳ˶û˵ơ
ӱǸѽģѧУʱ˵ӱѺͷͷӺһɲЩʵȨ͸ӱź˹
ˣļΪʣһװ˶ĸͷ˧
ڣֻӬһǻڹɳɳߣչԼˡ
ɳɳһͷٲ㷢ĺ˿οԿɫ˿֣ǰ˵ֻǿһۣѪš
һɫɴƶȹɫĸ˿࣬׵ĸ߸ЬֺͿõɫָͣջ
ѹֽŮѶˣŵȵèһ˳ζ˹ȥ
һᣬǶأӱűϣߵǵߣ˸λ
ݣ
ӱݴк
ŶѽȤȱȱ˵ڿð乢죬ʵڲ֦
Ҽռ̺쿪mini˵͵ġ
ӱ˵ţ˿ϡ
ݲÿɷʼ硣
͵İɣӱصһЦʵ


32 ۵в

ռ̺˵͵ĳ
¶ɫʵ
ѹռ̺죬Ҫͱ˵͵ġ
Ŷû˵
͵𣿡̯̯֣ε

ӱֹƺ뵽ʲôԥƬ̣˵ռ̺˵͵ģ
ռ̺˵ѣ
û˵ҿǸˣӱ̣¶һĨζЦ⡣
һռ̺쳵һʱû룬ñ֪ˣ˵ܻܿϵ¶ɾ鷳ˡ
ϹҾѣˣ㲻ỹʮɣ
ݲΪȻĴŹ˿ơƣУȥӱ
ݣռ̺ҵĺѣƭĸ飬ҡҿɲŹ㣡
ӱȻɫһ䣬ԵüΪߡ
˵ôܳʿˣû¡
Ǿ棬˵˺Ůһϴܸʲôõ⹷úӣ£
ݺʾ༥
㣬޳ܣû뵽һˣӱ죬ŭ
ݵỴ̈һڣбϣӱ˵ˣˣ˵ĺͺһϹƵġ
ӱҧ촽ݣȻʵԸԸҲϴ
ۡ
һơЩûӱĻʼδҲ벻ӱͻȻðһ仰
ӱ⵽׳һĪռ̺˵ʲôܡѵթԼ
һ̣˼תʼĥӱﵽôģæˡ͵Ůġܡ
ʵӱ⣬ݺռ̺ļΪ𺳡
죬оọ̈̄ͺǧֻ޷ơһּΪǿҵĿУϢֻСѨ󼦰ϵ
ѾһûкˣֻԼ͵͵οô٣żĸ߳Ҳ޷ĵĿ飬ֻѷУǿҡ
Ҹһ£ߵ֪ý֪롣֪ˣֻһֱСģýûнڡ
΢ҡһմͷЩİ˿ܸΣգ˭֪Щ˶Ǹʲôģ᲻˺Լ
˼ǰĿѡϣһݱȽ˽⣬ϵһͨˣƽԹҰ˵ȥռ̺֪ͻ֡˵ۼݵı£Ȼ԰ռ̺ɵҪģ
Ҹˣ㲻ǲѿӷƨһˡ
ԣӱѡݡ
Ĭʹá͵ŮġԺ֪̽ӱʵ뷨мֱЦá
ԭӱѽĲãȻ͵ԣԼʵ⼸Ů˶治ת룬Ļʱ䵽ȥѽ
뵽ˣһԲûȤ
ӱ˵ղŵĻƻĺεȽѧУĸЦӭٰڣ˿ϴȻܾôܡ
˵ʲô
ӱһĲš
˵ûȤݵ
ҲţȻûȤѵһȲռ̺ȻԺϴΪʲôܺң
Ȼӱռ̺ϵܺã޻̸ʼһʱģΪռ̺Ҫǿ㣬ϵˣʦͬѧϲν磬˳˳ˮ
ռ̺ƽֲر̰棬˭֪պʹǿû£˸Ǯѣminiôʡ
񣬾ռ̺ѣ˿ܾϴǿ벻̣
ݣŲҰռ̺˵ȥʱռ̺ǸǮѣ϶Ź㣡
ӱҧв
аЦ˵Ը˭˵ͺ˭˵յߣתһ룬еǣŮ˱ƼˣҴ÷ٻģܻܿԼĴ¡֮ƣסΪã
ʵ
ôҲռ̺˵ȥҲҪӰҵֻϴͬⲻͬ⣿
΢΢˵ͷðɣȻҪҹ
ݺӱ˵ʱԶһԣһŮʼһ۲գעǵһһݼŮһϳŮײˣ˲ǱˣеʵϰԱ١
磬ٰṩĸתơ
˵ҲɣΪ۲ΧĻû£Ȼײһ·ˡ
ƾžԱֱܿͨԷ沿ı仯˵ļˡ
ϸ۲ǸˣòʮͨӵϾҲˡƾŮ˵ĵУЩ¼ˡ
ֵ˵ײһ˾ӷǼʿȥƱˣԹҲȷԼĲ²⣬ˣٱһֱǸˣϣܻһЩ
һֱٵϣֱټɳɳȷԼĲ²ûд
ʱˣ߽ưɡ
һͷ۾ʱڵӣ˵Ŀ壬һʮΣյĸоʱݵľ
Ǹͷֻһ绰󣬱£ƽȴܸоǸͷĿ⣬⣬ʼû뿪Լ
ã˻᲻ǻԼģ
һݡ
꾫ǰ͹̵ľṴˣ
ӱУ߷ߵ
ʱɳɳ뽭ѾʼˣȫͶ룬һǽһˣ
ȥ䣡
ȻӱݣӲ˵
ݿӱЦæ͵Ůġܡ
˸ȵСɧôþ֪ˣ˵ҵͺҰŮ˵飬ãھͽҰʹңѽСѨ裬СѨʪˡˣǺǸҰŮһģʲôϵ
˴ȻһӱɣöˣͿ˵ơʱˣһ뵽ԼСܵܣСĴָǴСֱٲܶ롣
߰ɡ

ӱû뵽ݴӦʹ죬ͣƬ̣ݵȥǲȥȥˣ
˵꣬ݾҪ£ӱֻоؿڴֻСӣŵɤˣȫһ̣ɬҲ֪ѿڵ߾ߣ
ưɵŮװ޵ĺϵΣɫľʸϣһɵ¼ζ
ӱȽȥתһȦûˣųкݽȥ
ѡ˼俿ĸϣݽȥľţɫеĴӱģӱһңݣɫ¶ȹǺɫĳͲ˿ࡣ
ȻǼӰӵķսСֵѾЩήң˿ܱյĿռڣյϵԼȻǿҵ˷ܸС
žӾͶӱжӣÿᣬӶҪڵһλΪ˸ӱкáž˵ⱲȢӱţֵˡ
ӱһ㣬ƨɲҲһ㣬ŴBֱ֮Ա˿ǷΪϵҪµ٣͸һֽŮе£˿һۣͻøС
ͬŮ˵ĳ࣬һͿԣҪǴȡϲǷȥָо
ӱϵǲ͹ɳɳһȣͲˣʵ᲻ʲôȤ
ݴӱۣһǵҿ㻹ûãǾ˰ɣ
ӱȫȣͨͨ죬ʵڲţԼһеڲ͵飬һģ彩Ӳֽ޴룬ȫ֪øʲôˡ
תҪߣ漱ˣʼݶֵȤȱȱʼΪװģͻһڣݵĿ⣬ƽˮû˿Ĳ
ߣӱŭ
ʵֺαأѧУϲһץһѣǶҲأ
εֵ̯̯
Ů˵Ĵʵرǿۼ乴ѵ£̫ѰˣŮ˾úõĶŮҲúá
˵õģҲ£ҲҪҵģ
˵ӴˣʲôУǽ⿪˵ðɣġ
ݿǸſſӱֽ࣬޴룬ҿ̲סҪȥ
ץסļӱǿң˵שǽǰҲڽ
ҿ㲻ӿڻӲѽݺǲá
ң֡
ӱ֣ȥǸ⳦
٣͵Ѽӣⲻɣǲɡˣ˵ţҪȥӡ
ȵȡ
ӱݺݵһۣӣͷ쵽ȼ䣬ŶģǸ⳦
ݵͷſ£Լ͵ӱףڼСã崿֯һ𣬸ݺǿҵĴ̼С
һֱСٵ˲ӱС͡
أء䣬ˡء
ӱĿˮ˳Ө
ֱֻסСԴۿʼ壬ЦӱѧУû֣ԭôɧ˵Ĵ󼦰ˬˬ
ӱݵ³˫ֱסʹֻšоޱȵ裬һ߲죬һϷŰĵ٩ֱ޵ݡ
ٱŮˣҲұ˲㣬˵ж
ݵͷһ߲һ߿ӱߺı飬ӿһĪı̬С
أء
һʹӱɤۣͣӣγӱڵϣͣĸŻճҺ˳ź޵Сͣڵذשϡ
ӱЪƬ̣ٴץͷһ嵽ףĺ
ӱᡢ顢ˮ٣дί
쵰
ӱŭ
ӱֲı飬ǿܣĴ̼ݵһץӱͷڹ⻬ĴשǽϣӺ˿ʺȹӣ޺СѨѾдˮ
СɧǰɣôʪˣǺǣúüʶ£ʲôˣ
ǹ󣬽մӱˮĴ󼦰ͷӣϣ˫̵ֱͦԲƨɡ
ӱƨɲȥܾƤʮֹ⻬ʮ㡣
һִӭļһ·˷ˣֱﶴѨ
š
ӱɤ﷢һƺߣޱܵŤŤƨɣˣζһ̵ĵֻо嶼ˣޱȵ㣬ޱȵĳʵǰ㣬˫΢΢ƨ𣬵ȴŽľײ
ӱƸߵʣݸϸ֫Ϳʼ˿ٵĳ塣
Ϊ̫õԵʣݳ˶ʮ£ӱСѨˮͬ˵̵ĺˮӿľҼѹ£ɰɫճҺݵĵϡ
һ߳壬һִ߽ӱĺȹɫʮ鷿
ռ̺죬ʲôоǲǺˬݱ߲ٱ߰ͷ̽ӱĶߣʵ
ӱоȫȣһһĿУȻݶߵĻӲĻŷ쿴ݺռ̺ʱ龰


33 

˵ľӱĿͬӰ㣬ɲǼ仮Ժ
ռ̺ǰ׻ӷŤţ﷢ݷĳ壬ռ̺ǸСɧѩ׵Ĵƨɡ
ռ̺챻ֱۣﵽ߳ʱĳ鴤ǿңͬΪŮ˵ӱ֪ռ̺϶ˬˡ
һ뵽ֺþδģĸ߳Уӱֻоȫޱȿܡһݵ˷ܣͬ㻮壬ˬķһ

ûȫͱӱСֽס
һŮ߽Զĸ䣬
ŶСѨǿҳ壬ӱĵӿһı̬Уֿкڴȫͬ˷Щ£ЩߣЩоΪһ壬ˬֱߺߡ
ӱһµĳ壬췢ţšƺߣ鼫Ϊʹࡣ
ݺȻ֣ӱ˷ܶۿɼٶȣһһء˵ԭСɧױԴ̼
⿴ǴڣǲǱ߿ѽˬˬ
ӱһ̣뵽Լݲռ̺ʱ龰
㿴Ҳռ̺죬ǲǻѽڱҵĴ󼦰ʹĲ٣ͺһ
˵Żӱƨɣžžžž
ӱоһУ龰ӱ·侳˷ܵȫ
ӱ߲ͣӱ˷ܣֻо·һ壬ѡ
Ů飬ȴڲ˲٣˵ɧɧϾҪȥǸŮˣǸŮĸƤ⻬ϸ壬һ˿ҵĹڴϣѩ̵ͦĴƨɣѴӺܲ١ץĳͷϣĴӣǿ﷢ƺߣһºݲ嵽ס
㣬㡭𣬱˵ˡңܲˣ
ӱоرίر裬˵ǿҴ̼һУЩӵн֯һͬˮ֫ٺǿҡ
ڣǳˮڵ·һҶۣž˱ƶˣȻ䣬ٱƶˡ
ݱۣӱ߳ǿҿУʼĳ塣
ҪҪˡ滹棿ݴŴʵ
棬ҽǰȫڡ
ݲӱ˵꣬ʹһͦѾõĺ֮ӱСѨ֮С
ӱƨɶڵϣ޺ɫⷭѨͣɫľҺ滺
ˬĺ˿Ͽӣ߳䡣
صλݿ˿Źȥ˶ʮӣʱɳɳںͽ裬ٻһɫһȹ˫ۺĵŮüȥŤ衣
ݾģơƹһڣᣬǿһԡ
С죬ôȥһѽԼû˼
ɳɳ㺹RIOβƺ˼ڣݹһţʵ
ʱҲ͸ƨһ˹ЦɳɳСѸղźһģ㻹ûн¡
Ұֺͷѡ
ݲȹɳɳڣվһ˵
ŶԭǷѣǺǡЦЦ㲻׷ʡ
ݱӱԼ˵ǹɳɳĵܹܵ죬ӱһʾͻᴩ˵Լİְֺͷʶ¾ͺɻȥˡ
ɳɳݵĿһ˿֮⣬ΪԼһ洳ѧ˱Լ͸©ݣҲͲٶ˵ʲô
ʱٻҲ§ǸŮ˹󻹸żѣȻˡ
ٻٻҲˣǲǻطѽ
һ߸§ŷٻļʵжƽǹưɵĹɶ˵ͷٻ׶԰ƨһ𳤴ķСҲΪˣٻ˵ưɾ԰ȫ
ƽ˼кĵط
ٻ붫ƽֵܹˣбʵ
Ҹ˵¿˸ҪʲôʲôǸ
ƽָһǿף˸۵ĶΧصһЦĹģǽһۣôȥȥ͡
Уᡭ
ٻߵĺŮ֣¶ı˵
ٻЦ˵˾ʲôǸŮȭһ£ᣬ˼Ҿ֪ûģ
һĻȫǺߡ
ȻƽǾ͹ˣǺǡ
ٻˬʵЦ
ȥ飡ЦŽڹɳɳϸϣеļʡ
ѽѽȥᡭ
߼Ҳ͵
ʱӱѾɫЩήңˡ
ߵߣСЩˣȻȥ
У𣿡
۾ӱģʵʵ֪ӱôش
ˣԼ򳵻ȥС
ӱ˵꣬ݺ󣬶һ˳ưȥӰį
·עⰲȫӱӰ˵˾䣬㲻ᣬȲĳƽʵƽӣ⡭У
ǺǣＱģʱٲģƽЦĽļġ
ʱ˷ܣ˳Źɳɳɫ˿֫β崦ȥʹյĶ˵һǸȻϣ
ɳɳḻ֫һŤͰ˽֣ӯߵٻߣһִֻϣС˵⽭ʲô·ô˻ϲңĪǲ֪ҵĵϸ
ٻЦղź˼裬ǽһɧô˼ҵˣ벻˼ңôסǺǡҿôӦ
ޣһ͸˵жԶԶ
ɳɳ˷ٻһۣû˵
ȶ桭ЩԺõϡ
ٻ빢ɳɳ˼䡣
һֵǧ𣬸缸Ǿͱⵢʱˣɣ
ƽֵк
ȥģ˭㴺һ̡
ԱһĵŮװĴһȭ
ƽһЦŮ˵˾ʲôȻ̵ͦƨһѣŮЦĻ֦Ҳϡ
ƽ˳Ƶ§סŮϸ֫ʵưȥ
һȺ˺͵ۿ¸ղŹͷڵӣûӰ
᲻Լ̫ˣ
ݿ±Ѿҹʮˣѹɳɳȥһ뵽ٻɣ϶ͬ⣬ҲֻӲͷƤȥ

ٻǸŮƽĳɳɳĳݱٻĳټһ׿˹570һٶĳֻһˡ
ݹĵ˰죬Ū⳵ôڷƽһѾųХȥ
ģҡ
һţ5.7׿˹һȥ
ƽ˵ĵطǲɳʮӣԽԽƫƧȻսһС·ֿ˼Ӳͣ
Զһִɫ޺罫׺ķ⻪ҹԳһ˵Χ
λô԰ɣ
ƽͣó§ԱŮļЦʵ
ƽСӿѽطΣôֵģٻЦʵ
Ҳͣó£һ
ǺǣôܷĵطǱץġɣǽ£Ѿˣ
ƽȻЦȵ
ֻΧĺڰ߳ӰȫĿĺӣȸʽġһ
һװݵˣһˣǹ˵Ц
¶Ҹˣźͺȷˣ
ƽǸǰ
ٻʱҲ׷ʲôɫһ䣬ʵƽʲô˼һһֱ㵱ֵܣȻң
ٻҶԲס㣬ʵûа취֪ĳǺǸҰСӸʲôǴ˻ƣеԼҺҵˣڻҽԺûѹǰҵźͺӣҽˡʲô취º޹أֻҪȥͻûµģ
ƽҲ۳ٻ
ɳɳʲôϵֲǲ֪Ҳܰȥٻɫǰ˼ڷٻǰ
ٻǲɵˣʲôˣܵ𣿲ȥҲѱ硭
ƽȰٻȴ¶ִ̧ϵϻˣˡҪҵ𣿡
ȺУһͷǰ˼ʹһקĹһںĶ˳ϸһȻһˡ
ȣ
ٻˣһ
ϵǸˣӣۻ࣬һſڵϣǾĶߵĹͷ
ǣءǸŮ𣿡
ͷһȵƨϣ߳ԶָŲԶĹɳɳʵ
ŵɪɪ˹ɳɳһۣ˵ͷ
㣬ѵȺʲôϵٻŵϵȣֱ¡
¶ǺһЦǷٻ˫·ܿ͸ĵ۾Ⱥݣʵ˾ɣ
Ĭ۹ͷ󺺣ڹưɼˡ
Ŀת¶ƽĿһ˿
е¶Ҷ𣬺ûйϵҪץץһ˶ˣ
ʱɳɳȻվ˳ų¶˵
һû뵽ɳɳȻΪԼͦʱȵӣȫ㣬ˣ֪䵽ȺǺε³
ȵȡңҺûûʲôϵҪץץǣҡ
ȺдܳƺҪ͹ɳɳǻޣܵһߣ߶µ˵
Щֶʲôˣ
¶ЩͷɨŮŮƽʵ
ҲʶǷٻģ˶һȺӣ㰮ôҵ£
磬ղŲǻ˵ҪǣǸ𡭡
ղŶƽߵǸŮŵǰסƽĸ첲
ġҪ㣬ӣ
ƽĻаղɫеӣĿһŽŮ߷ڵأ
ǺǣȻʲôҪˣǾ͵ˣϺΡ¶Ц
ȺУһӴ˳ЦĶǼɪɪŮдɫһȹŮʱŵ̱ڵأȹӵʪһƬ۴
Ҫңûйϵ
ɳɳҲ֪ӵ
үϵ椣ȻǱ־ѽǿˣСɧȱѽ۳ʲô£涼˸ţӽҪ㣬ʱֵַǵĴ󼦰ɣ
Ϻ޼ɵĴŹɳɳǸǰ͹̣һ˫޳ֱȣںɫ˿ĳ£˵˺޲ҧһڡǳ¶ûھͺ޲ȥѹ£ú÷йһ
ϺЩӣŹɳɳĿҲа֮ɫеɺͷ촽ȫһԾԾԵı顣
ɳɳһȺ󺺣ĶԼȴĽʲô붼֪һֻ̣оߣȫӲֽű
ݴӷʼһֱ۲ΧĻһƬӰжʮˡС·Ҳ߰˸޼ǲˡ
ΨһķС·ߵİǽĲƣǿȥԼ˹ɳɳͷٻô죬ô죬ԼСܵô죿
ŭգԶĳ¶ΪΪԼġСֵܡֻƴˣ
¶ӵתЦǺǣСӣȰ㻹ǲҪ˼ˡȻӣҲѷɣ
Ȼɳɳյǰ˵С죬ֺãһǣסǣܡȥԺӵԽԶԽãҲ

34 

ֻоһůӿɳɳؼʱ̣Ȼ뵽ӳȥϧԼնݽ֮Ϊж
ɳɳһŮҲΪ˱ܵܵΣԲŻ˼ǿ
㣬˵ֻҪС컹ţҲ˺㣡
ĵȻӿһɰȻֻ֮һֻ첲§סɳɳڼͷȻܳԱ߲Զİ
Ǻǣܡϣ
¶Цһ
ڰУĺӷӵϣٻһоԼǴһҶۣ޷赲Ⱥ뺷ˡȻоޱȵĿ־壬ȫܿƵĲš
ڼ󺺳ݵɲǣһĻˣֻݿŹɳɳȻԾ𣬽²ŰǽƵİӣȻ׶ߵİ
˶ˣĵӰذɣȻ˻߱ڣ
¶˫ĿһҲЩݵ֣һ̣ı¶һĨ֮ɫ

ݸϰ͸оһɾӲϮ۽Թ⿴һ󺺣׺ݵĳ
ģȻ϶ˣд󾪡
ۿҪ䵽ͷϣĵף˷ܵŤš
ž
һŤֻǸ󺺺Ȼ˳ȥ
ԭһߣȻݺĲϡ
죬ǼȥǱ߰ʣµϷˣ
Ϻλһֹܣĭɵָš
ⰫߣĴѾ˲ŲƵǽ棬ȥ
ĻǻΧѾŹɳɳӰһȥ
׷ˣ
ȥǱ߼
ҿˣǰ桭
׷һˣܲģ

ҹԶʱڼžĽֵϣԵüΪ
ٻĿɿڴĶſһ˵İʵڲŸղһУڹɳɳ˵ʼղţΪǰĸСåľڿҪصĶࡣ
¶зߺޣܣȴû뵽ݾȻܿһˣ׶ߵķ
ǺǣӳȥԺ󱨾˭Ҳܣ
ٻ¶ɫ࣬Ц
ž
¶һ⽫ٻȵһŲؿڣҲǱ֣Ҿͽ˸㣡
ٻȵͷתô󣬻ûа򣬴˿̿¶ɷģȻһ仰Ҳ˵
¸磬ССˣͷż˸ȥ
Ϻδ·ڷأ˵ڵ
ģЩ˶ߣȹصȥ¶ϵķٻһڣתȥ
㣬Ǹץҡ
ٻҪվϺһѾסӣСһߡ

ڵСУӰŤһ
ݱŹɳɳСվܲ죬ĸ׷ϣĸ˱ݾƵСҪǿĶ࣬Ҳʮ׺ݣĬ
غֻһȴ˴һӣһĵۡ
С죬ô
ɳɳݻˮۿתź
ݻӻʾⲢ޴󰭣۾ʼղӣһˣڹưɼǸͷ
СӣЩ£ϧ̫ɵˣΪŮֵСǲҲѽһˣǸ缸׷ϵġ
ͷ˵Ųݲ棬ûɢݵע
γɰУΧǽߣĻ
С죬ӣùܽˣ
ɳɳݱ󣬼е˵
㣬ҾƴҪҲ˺㣡˫Ѫ
һ缸ȴֽţȻŲСǣ۰Ͱͳţ֡
ͷЦ׼ͬʱ֡
˵ʱʱ죬̧ȣִӽȡһʲôͷ˳ȥ
ͷ벻æȥ㣬һ

ֻоؿһͷȥһСֱûؿ֮С
СڹɳɳҵģΪԷһڽϣû뵽ȴ˴á
ͷŵĿؿڵСǰһڣԵڵء
ž
ʱԱһ˵Ѿ򵽣޷̧ȥı۹ϣһ졣
ֻоһʹɣŤһȾ˵ϣһ֮ͽǸߵĲ෭ȥײǽϡ
һ磬һ˵û£Ϳ˫˫ء
Ǹ˿ͬҰްѪ۾ԼƬ̣û£ӵŤͷܡ
ݸ׷͸оһĵۣҲʧȥ֪һ򣬲ˤ
ɳɳæסȫˮ
ãСȥˣò˶ûǱϿ뿪⡭۵ҧص
أǽ㲻ãǽ㲻ĻΪ̰棬ҲˡԲ㣬ء
ɳɳݣֹס
ɳɳǱᣬϵױͿĨֻèƵģЦְ˲ᣬ㣬û¡ûˣ㻹ҷƷòã
ɳɳƭ˵Ʒһ죬ΪЦǸӣûˣҪƷܶһ٣ҪʲôƷ㶼Ӧ㣡

˵ĲᣬֻڹɳɳĲ£ǰߡ
֣ԶһСݣſ޺ơ룬ȥǰ׷ϣһѣȶ
ﲢǵͰ¥С֩һɳɳݽСݣſһʮǼݣʱЦտλ磬ҪС𣿡
䷿
ݵ˵
Ƴ۹ɳɳ˵ɲӵ㷿ȥ𴦡
ֻоϺ͸첲ϣۣĻ˼ǆ£ͳһǧǮϵι˰ɣ
ˣˣλ˵ѽҪҪٸиСã˫ɲкأ
ǿϵǮЦտֺõ˵
ߣСҿɲ뱻˴ţ𣿡
ģⰲȫĺܣС䡭λȥ濪䷿
ǵĺһŵȹŮЬ˳ܲԸԿߡ
ŽСŮ˺ݣͳٿǮݸ
СΪ֮һ䣬Ťͷ˳¥˳ţҪ·
ɳɳҲǲԵݣΪʲô뷨
ˡǮ㣬ȥſڰǿţһһǾˣǰ֪ͨǣЦ˵
СĵһЦȹǮڿ˸ۣ棬ʲô£ҵһ֪ͨ㣬˫ɣкһС
˵꣬СŤƨ˳ȥ
С䣬ݲһƨɵڴϣ۵Ķͷ亹ֱð
ɳɳ¿ӣֻϣһƬ첲Ҳһࡣ
ɳɳëˮݷ˿ϣʹԼᡣ
۵۵۵
ڴζԼٴĽд
ЩӶľļ׷ʮ
ɳɳëϵˣһŸڶǵļսֻоȫޱȣҲûпյһ·ճƤϣ˵ܡ
Խϵĺɫοӵһߣоȣɴɫ˿Ҳʱˬࡣ
ԱߵĻױԿǰֻԲ̵ͦĴӣ߸ڵսңĴһ졣ɳɳԼѩ׵鷿ָᲦŪཱུͷ
ΪʱͷһЩۣʹУȴ˷
֪ɳɳ͸ӣ޵Сͷʼϵˡ

ݱڴϣ﷢һߡ
Źɳɳ£ݵüͷչƺʹмˡ
ɳɳһϲֻӷϣͷʼݵ˸ǻСͷǵƤСŪݵ˿һ飬˵
ɳɳһᣬȻ첲һӲĶȻݵġСֵܡ֪ʱվ߰ͷ­¹
ɳɳһЦǿݵڿ㣬ִһǰ
𡭡
ݱ۸оԼڿ㣬˵
úţҶ
ɳɳÿСֵϵ֣ϸƤСһĵӿһĪ˷ܡ
ͷñţһɧζŨҵϢһѣΣСͷ͵ķĹͷ
ɳɳֻɤӷɣԽֲǶʳ󣬶һУܵľ
ɳɳͣǸǵķ̵СͷڹͷϲͣȦȦ

﷢ˬߣִ̼˿ڵʹһʹ
ֱߺߣɳɳ˷쳣һܵģСʱʮĵܵܣһΰѾҺͺǺµģ
С죬ǸŮˣûн㣬һһŮֵǣŽ㣬ȴҪ֣֮ȴûһԹԣҡҸöãҲЩ
ɳɳݵˮ˳۽ӣݵϡ
ݵɳɳС죬ŪļҪѿվɫ˿ʶȹɫ˿ڿ㣬Ǻɫ˿ȫӵһߡ
˹ϣݵڲ˽ȥ

ˬĳһ
ɳɳŴͷױһ׻ӣǰ͹µˣ˴ѣԼ˶˷ܡ
ϣӣᱧסݣһߺסݵͷһϥǻƨһһʣСѨ￪ʼнĻ
ݱŹɳɳôԶֺ˼Ҵ򶷣ˣȫһƬհףʶʵѾģֻоƮڰС
ڹɳɳһУֻ֪ǸоﲻŹɳɳĶʼ
ɳɳо̵Ƿˣﻹ˵бһۣһ
ϣΪ˾µĵˣŸոս̣ۺֶһɫѪɳɳ۵
ݹ̵壬СĽĻӣ漴΢Ŀ֨һ׻ĸ
ڴϣһҲ붯֪ʲôֻǾȫỬˬĶˬֱݣͺصĶǶʱҡУƶеķն˾⣬ޱȵİģޱȵ̤ʵֻнҡΣһֱȥҲġ
֪˶ãֻоȫԽԽȣ·ȫѪҺˣһ壬ֱСͬɽ㣬ӿ

ݺ﷢һõĻ˶·ɵ֮С

һ˯ǽһⱲû˯һζû˵ķɣ˵⣬ͺ̥һ㡣
о壬ˮˬ޲Զš
ֻۣһСԴſؿڣ޶˵ò˯㣬޵Сߣ¾ӨĿˮؿһƬ
ֻʵ˫壬ѹϣܸонֻС棬
ݻһ£ɳɳŤŤӣֻСֱĸˣﻹߺƺܲԸ⻳ˡ


35¡֡88K

޿κεЦЦʱȷʵ˼ޣȫЩգױȵˬ񿴵ϵĹɳɳԭɡ
˵ŮǸҩõúÿ̥ǣȻ
аϲһۣȻЩʹ޴󰭡СĵŲɳɳѹŵȣ˻ȻЩۣѪѾɢļ
ѵɳɳĴѹţףΪԾ
оڶɳɳ˯涵˫ۣڶһ죬ߵ𿴣˼ڵӺó󡭡
ɳɳͷݵظһ
ݿɳɳɰСģһѹӵ£ĵ㣬ʲô㿴ϵ˶ˡ
˵꣬ݻ˻ֱۺȣɳɳݻ磬Ҳ֣·ѣȴչѵΪԼ
ԭǧ˲αģҪѽԽݺסɳɳС죬Ϳʼ˱ǵĹɳɳ߲ϣ
㲻˲ޣ˽Ҳܳϡ㣬㴭ˣ˽ɡ
ɳɳЦźݾһӵţֱ˶ޱܵڴϡ
ڴϣ󼦰̵ϸߣŹɳɳԲĴƨɣɳɳſݵظϣպСסݵ۲תСܣǲͽϷѽ
ݸŹɳɳ⻬ĺ󱳣Цÿ𼦼ϸߣһȥˡ
Ȼ˲ǲƷǾýٸСܲһɣǺǡ
ɳɳһЦϣ޺ɫʵѹݵСĦ
𡭡㣬ңһǲء
ߣղųԽˮʱ򣬶ѽôûǲˡ
ɳɳһĦݵġСֵܡһߵͷݵͷ
ˡ
Ȼɳɳֻ𶯵
ɳɳֹͣݵ֣ùֻһһδš
12֮ǰ䳧͵Ÿٻʬɣ
ɳɳɫһ䣬ǱɣٻЩЩӦòҰô
ݳƬ̣뱨ɾ鷳ˣҪϴοݾƵȹɳɳ˵𣬶һŻҽԺݵΪǲǼΪǿɾˡ
˺ﶼģֱӱҲ˵
ܱȻؼҶ˭Ҳ𿪣ȥѷٻȻݹϵ˵
ʲôУ
ҪȥȷٻɳɳˣȥѰ·
Щʲô¶óȱĥʲôˣиʲộŻʲô˼ء
ٻֱޡ
ٻٻ޹ģΪҲűץߵģΪˡұҪȳ
վĿ֮
ٻݣһ仰Ҳ˵оݵӰ쳣ߴ󣬷·һɽΪһƬ졣
С죬زҲ
ݲȹɳɳ˵꣬§סһǣģҲµģһǵøҷƷ
ݻŽƷɳɳΪЦ÷ȭһ£ŭ֪ƷֻҪƽԼ͸㣡

ݺ͹ɳɳԺȴѹɳɳͻؼҡ±Ѿŵˣȸ˸绰
ʲôҪ򵶣
Ȼû˯ѣݵĵ绰һƨɴӴ
ʱ䶼ʲôأϴҩҪ򵶣ʲô˵취㣬ǧɵѽ
ϻˣǰﲻˣû·ҸңھҪ
ݵݷ
ΪղأҿԸ㡭
ԥ˵
·ǳ֣ԱЩƷʱһأҵСɾͲˣ
ԥڴӦǺðɣҰҸңǻϴεĿ棬Ҵȥ

ȥϴĿųݾͱ˻
ĹƷгųҹգһ۵Сǰͣ˳
˵׳ʲô£ǵõܽʶϵѣܰæ
˳Ȱݣһ·ϴ춼NࣸˣȴһҲûȥ
ðɣðɣҲȰ㵽ˣҪĶѾ绰ˣϰ˵˵㣡ȥɣ㡭
˵꣬ڳ
Ĵļ˵֪Ǻ⣬£治ܰġҲǣֲûɱ֮
˵꣬ӵɵԲݡ
С겢󣬴濴ͨĹƷ̵ûʲôſڽȥŸʽĹƷµɰìǹйŴףͷ̫̫ı
̨һʮͷżɫĿɿڿTϻˡ
ͷݣƤһɬƤϣźںɫߣͷܺãһ˫۾ĳ棬˻ǵ˫ۣһˡ
λҪʲô
ͷп˽ţ̧ͷк
Ѿ绰ˣ򵶣ݿżɽ
ͷϻϸӵʱ䣬ſʵҪʲôã
ǲ黧ڣʲôûϵɣ
ݷʵ
Ǻǡ
ͷ΢΢һЦϹ̨ϵ˱˵û˵ֻղذߣĿĵˡ
ˣҾνĿĵˣݶͷ˫˵
ʲôĿģͷʵ
ɱˣ
ǺǣɱڳѲ˵ˮˣαҪң
ͷΪȻЦ
ȥˣҪԶʮͽܻǹҪһѳֵ
ʵ˵
ͷݵĻȻû˿ĳԾֻǵ˵ͷһҾ͸оɱֻǿ˵˵ʵѡˣɱ˺ɱ֮
ݵͷ
һ£ɲһɵġԸһͽŪûȳԼȥˣ
˫һٴοͷоͷƺ֪Щʲô
Ǻǣţ˱ıûУǼ˶ˣȥҲûʮİհɣ
ͷЦ˵ֻһ˫۾ȴ˿
ѾˣұȥᶨĴ
ͷֿ˼ݣ̾һðɣȻѾˡǾ͸ɣ
ִӹ̨óһڲŵĳŵ̨ϡ
ݴ򿪺ڲһѳӳ
ԭġ֡88Kʿ104ף3.5ף1.19
𵶵һʣǺػ費Ҳ̫û͵İγʱ
֡֡88KʿǹƷҲ׳Ƶġ򵶡÷ĸִ̼죬ʮ㣬90ȶϡ
Ⱞ˶ǳȥľͷӣз֮ɴﵽëɶϵĳ̶ȡڴֵľ׮һΣѴ֮ŵӿ˲նء
ϸŵУпڣ΢Ĳнɣͬڸ質
ģǹڷģûҰͷЦ
ǺǣҾͻزˣ
ĽصʣӶͳһǮӵ̨ϡ
ֲƷڹҲͿľͷֻ̫ռطʲôǮ˽ˣǮ
ͷڰ֣ݰǮûȥ
ϻǽɱ˵ĵǰɣҲ飬Ǯˡ
˵գʿúڲ¹ãҸתȥ
ͷݵıӰ¶ŹֵЦݣֻóѵϺƵģ΢΢˵ͷ
ݴСһڲŵĳ̾˿

䳧ѾԶλ򸽽Ǽܴ䳧¸ڣҲزչֻһֱڵûи¥һƬĵأӲݴ
͵·ڣ³󣬸ųӸһƱ
ǸʲôǵֻʲôǮŭ˵ŻҪǮӻȥ
㻹ҵֵܣͰǮ¡Уǧңﲻæ
˵꣬ŵͳԶȥ
ʧıӰ̾˿

䳧ڣĲأһЩĲûҵĶѷš
뺷ˣվһ۾ʱŵķ
һ£ٻһϣŭĿӶų¶
ңҾ㣬ҰִȻǣ
¶ɫ࣬Ϊһʧû뵽Ȼݸˣ˴ϣûץˣһˡ
һԸĳ¶˵ڵһĶ⡣
ҹ˭㡭˵һǰЩȫˣֻҪץסɳɳǸСӣӾͲ£
¶ߵٻǰųѪŭ
ߣɳɳԺ󣬿϶ᱨò˶þͻΧЩ쵰һҲܲˣ
ٻʾų¶
㻹֪ǸСӱͨ˰ɣұĸ졭һûнӵĵ绰˵СӲɵ
¶˵꣬ٻڣĿ˺ʱקˣԼԿɫΧء
㣬ǾȻ;촮ͨ
ٻһĲţԸų¶Ļֱ¶û˵ѡ
Ҳš
ٻȥ߰İͷһĲ
裬ҹŲţǸСˣ˾ͷϰɣ
¶ץסٻڣһ
ꡪ
ٻĳ¿ӣӦȫ¶ɫĽΧء
ҪʲôҸ㡭
žž
ȷٻ˵꣬¶ȵͷתǻѪ
ǣΪϿӾǸˣһӶ£㿴ʲôˡ
¶ץסٻΧأһ˺ãֻѩ׵ĴӣֻͬСã͵˳
㣬ʲô
ٻ¶֮ɫͣĸԼҪ侲ʱ˿̣Ů˵¶ɣԼֻ¶棬һ̡
ǣһӻĴ󡭡
¶֣ݺסٻ鷿¶ͬǥķٻѩ׵鷿ϣ˲ּӡĴָʳָסٻཱུͷһš

ٻ۵ứµ
¶оٻӣʮֵˬԣƣһ³ֻ˶Сá

ٻ۵Ĳͣкţֹסµֻѩ׵Ĵӣ¶·ɣƬ̵Ĺͺײʹ֮ͦղŴһȦ
ѩƤ£һɫѪܣɼֻͬ͸ң˭˶޲ҧһڡ
ǣˬˬô˵ˣղŲͦ܆µ𣿡
¶ŷٻΪѪͳԲͷǷཱུСһڳ¶£һһƺҪƵġ
ٻֻоֻ鷿ѾԼˣʹһһ񾭣ĪͷԽԽǿң˵˷ܡ
˷ͬȫСѨȻʪĸо
¶ŷٻʹŭЦǺǣٸװеĿѽ˵ǲѾʪˣ
¶ĳٻƤһק
ž
ٻķ˼㣬ۺظȻ
Ҫ㡭ҰɣǮҸܶǮ㣬Ұɡ
ٻҲ򶨲Ǿ֣


36 

֪ˣղŲͦţƵ㲻ǻҪץȥ״𣿡
¶ĽٻĿӰǿֻٻ洩˵ɫ˿ֿ㣬ȼ򣬰壬еԵļ·ں΢΢ëµѨͬӤС죬ѾоӨġҺ
СɧȻʪˣװˣû뵽ôɧ
¶Цָ̽ٻʪУĦ
㣬ҪҪѽ
ٻʹİţֽŶӰϣƨɺ˫ڳ¶Ŀ£ͣŤ
ٻ˽СҲͱȴĴָ˶٣۾ɣ޺ɫ
¶ָڷٻ˽꣬÷ѾͿԽٻȫ˼
ʱٻ˫ȾͿʼ΢΢ˮ˳СѨӿ
ˣҪҪˣ
΢˫üС΢΢ſʹİš
Сɧôܲˣ벻뱻˵Ĵ󼦰ɲѽ
¶ٻʹܵģǿҴ̼ĴԣµѽͣǵļҪըѿ
ٻ˳¶˼ֵĵɴ˫ۣ¶Ѿ⿪Ǵ׳ʮ׳Ӥֱһ֣ͬһ򼡣
Ҫʲô㣬ҪҪҸǮҡ
ٻų¶ͦſµľ𽥿Լоδйľ

ڴͬʱһ껺߽䳧ţòֻͨһ˫۾ͬӥһ
ҿ˵ûСӻ
һе̵ĺӣһݣһƨɴӵվ˷ܵ
Сӻ治Ͻˣ컹һ
ûôˡ
죬סţˣ

ǰĿյϣ߰˸໽Χȥĵ󣬹դš
¶µľͬСֵͲִĹͷѾٻϣӨˮմ˹ͷȫӲ˫۴ͣȫʧȥϣ
֪ϲûҲûʹ
뵽ϣȵıһǣڵٻ𶯣·ϣʹ졣
ʱ˺˸ЦԶĿյϺȻһƬڽкš
¶̧ͷԶ˫Ŀ˲ѪһƬ˷ܵķҾ֪Сӻ
ٻȻоСѨڵǸȵĹʧˣۣ˳ԶֻԶĿյϣһʮΧм䡣
죡ˣ
ٻ˷ܵһĲӺҲᵽ˵ʱɳɳĸоһʱ򣬷·𿴵ϣ֮⣬ָͬоֻݡ
ֻ˷Ƭ̣ٻָֻǣֻһˣԷȴʮ󺺣һ½˸Ϲȥ
ⲻ𣡡ٻᶼˣǰֻǾùɳɳܵܣЩɵģû뵽ɵһ˾
ǰǸе̵Ĵ󺺣ݣЦСӣ㹻ֵģһ˾͸
ٸһλᣬ˷ˣ֮ĶԹһʹ
֮һһٵ
Դ¿ˣ߽û˯ѣװɵ

Χˣ޼ɵķЦݵľ棬š
ðɣǱҵģ
˵Żеĺڲ򿪣¶ڵĵʡ
ɵŰʿΪԼˣС㶯Ƭ˰ɣ
ǰİ͵ˣӢ۾
Сӣëû뻹ѧ˼Ӣ۾֪ŮĶĽ𣿹
ô˵ģˣǺĶ𣬹

һȺ󺺿ó֡88KЦĸӴᶼЦˡ
ȰƵҳأޱӡ
е̵Ĵ󺺣ƸֹܣݵԴ˹ȥ
סγ¶ɲǣ
ۡ
ڵ̴ƸֹµͬʱһѪɽ̴ץƸֹܵ󣬴ķ졣
˭Ҳûп嵽׷ʲôֻǿһһ׶೤ʿпеѪջ¡
۰
̴󺺴˿̲ŷԼնϣѪӿ﷢ɱĲҽС
ۡ
û˿ɣ̤ǰһյһ̴󺺵ͷ­Ӧ䡣
ǻѪͬȪһ㣬ð׶ߡ
ҿСӵӹӲ
õ
Сĵ㣬Χסһϡ

̴󺺵ԴһߣΧЩӲ£ǵѪԣһĿͬҰް㣬ݡ
ϡ
ֻ˴һΧ˻Ÿּһݷӵ
ۣۣۣžž
һƬӰ֯һ𣬵Ѫɽǲ֫ϱۡ
ӵʱ䣬ӣűŶϱۣȵڵϲҺ
ֻͬս㣬Ⱥ·ɣеһѳĳ뻯ʵľİһնΣͬ˵ĲӣҲһͬնϡ
ͬһѪˣһ˫˫ۣѪһƬ
ڻսУѲڣϰӣҲһ£˺һӣѪӿ
裬Ū㡭
һ˰ֻ첲Ĵ󺺣Ļһ㳯ȥ
˫յǰͬʱ߸߾Ȼ¡
ꡪ
ֵмһΪĴ󺺣˫ĶǰȻԴµµڵء
ⳡ̫ѪȣΧĺӶסǰ
ݽյæ˼˺ϵT䣬ϵֹס˿ڵѪ
ˣǻôˣʲô
ȻһȺ⴫ǳ¶
¶ϷŰĶݣ¶һĨЦ⣬ֲ֣һϧ㻹Ҫ
ͳһǹָݡ
ȳ¶׼Ȼһų¶ͳȥڵ棬һ𻨡

¶۵һĨâ׼ݿ۶˰
顪
һǹصڿտĹڡ

Զķٻһ
һз̫ˣͬʯһ㡣
¿巢ʲô¶ǹ첲ͬɫѾ䵽⡣
¶ŵĿԼĶϱۣ۵۴У⣬ôܣĵΪʲôҵǹ죡
Ļ£˫յ£¶ԴΪء
ѽСӸˣ
ܡ
ݿ˳¶ʣµʮ󺺣ʱɢŲ·Ĵ򿪹ţ񱼶ȥ
ܵĲˣҲ֧ŲסֻоһѣΣæõڵϣסӣԵ
֪͵ԭϢһͻû¡
ղԳ¶ǹԶ϶¶
ֻƴһɺݾͳ¶ȿ˭죬ô㼸롣
Ъ˼ӣ֡88KҸ£һȳһյȥ
ղŴ򶷵ʱؼоƣͺʹڴ򶷽ֻоȫɢ˼һϵ˿ڻջǵۡ
ݻѪĳԼٻ˶ɵˣڰĳ棬·ǰһжĻþֻд̱ǵѪζԶյϣŵʬ壬ղһֲ
ٻٻ㣬û°ɣ
õϷٻӣ˵
С졭
ٻӵ͵Ľ§᲻ܿƵµ
ֻоؿڱţỬ˵
ٻٻ㡭㣬·
Щ˼ѵ
ٻѹζԼΧغСڶ¶˺ˣ񼸺ǹӱݣæɿ֣ѿϵáĳ¿ӣ¶ˣֻ·ϵסǿסǰֻ˶ġá
ʵҲǿסͷѣ΢һֻá֣ˡ
ٻʰ׵󣬲Ųݣŵķȥ
·ƬյأŵϺŵʬоˣٻ־ĲͣʶĽ§סݡ
ֻġáݵĸ첲ѹΣ⡣
ŨҵѪζǿҵζٻֻоȫһſȥϺζĳ嶯
ѹ˹ɳɳ˾ϴأҶǿҵĳ嶯ˡ
ٻа룬һ졣
¶ӵĴæʣһԿ׶ûаΡ
ٻݷڸʻϣϳסСʻȥ

·ݻܺͷٻ˵һ·ɯɯʱԴһ˹ȥ
ٻϣ·ס˿ڣѾѪȾ˴Ƭн֡
ȥҽԺһ뵽һصʬͳ¶ǰ˵Ļһҧס
صСٻ˾ţ֮Űݰᵽ¥ϡ
Ĺɳɳ죬͵ĳֻȫѪڵϣƵ˵ϣ
죬ɴͼ䣬ҲȥҽԺֻȻˡ
ٻڵϣŴ
أʲô£ҵܵôôصˣɳɳʵ
СǸΪٲˡ㲻֪жɵһѵȥˣͶʮ˲˾Ÿų¶ǹǹΡ
ٻ˵¸ղŵ
ɵأҵܾܵͲȥ㣬Щ쵰Żã
ɳɳŷٻ
ҲǸ˼ҵ˼ɵĺܿɰðɣðɣ˵ˡٻʼ
ɳɳٹܷٻݰᵽϣʼϴ˿ڡ
ϵ˲ȴ೤ɳɳϴݵ˿ڣСĵķϺáˮݰϵѪϴ
ݹӣ˲ڴϣɳɳһ߸ϴӣһߵᡣ
ֻϣˣϡ첲ϡϣֱûһõطˡ
СΪ˾ûˣôصˣӵ¶ĵ绰Ҫȥ㣬㻹˵ɵûģء
ٻϴ˸裬صңɳɳͶߵ
ˣˣҲԡʵ֪Ҳߵ·ϣϵѪζ֪ôر˷ܣֿƯŮӵ˷ܣֵֺĸо
ٻڴϣһ˿ҵݣ
ٻ͹ɳɳһˣѾ޻̸ĵز
㲻ио˰ɣ
ɳɳ̧ͷһЦ˵
ҲûУֻáٻڴϣḧݵļ˼
ɳɳյٻߣС㲻ǻûҪҵܵһԣ
ٻӺȻ˸£ֵǣԺ뵽ŮĳȻûֶĵĸоһ뵽ǺʹˣﻹĪ˷ܡ
Ҹ˵ҵܵܵˣڶЩˣһ뵽ȫȡ̲סȥ
ɳɳ۾ݵĿ£ݵġСֵܡήҵſڴȸϣͬ˪ӣҲ䲻С֣Ǹſſġ⳦
ʵֻǼװεŮ̸ٻĺøжȻֻ56%Ϊȥˣȫ¶ദˣһ͸оɢ˼һۡ
ѽǺǡҵܵܵзӦˡ
ŹɳɳḧǸ⳦ͬ㣬ʼʹ󣬲ʱ߸ߵͦ



